RUE DES VEAUX

iierm.

cour ,mpénale. Uê avec toutes les personnes marquantes de celte époque dont il avait fait Famille G

les portraits, il était en intime relation avec Kléber et Rapp, ses compatriotes avec

Bernadette, Désaix, Moreau , Cafarelli et autres généraux distingués. Rival dïsabey et

d'Augustin , des peintres en miniature les plus renommés de son temps, il quitta Paris

a un âge déjà avancé et se fixa à Obernai, près d'un ami de jeunesse, où il finit ses

jours, en 1836. Gabriel Guérin, né à Kehl, en 1790, où son père Christophe avait

voue son art aux éditions illustrées qu'y imprima Beaumarchais, fit ses premières

études sous la direction de son père, elles continua à Paris, comme élève deRegnault.

Jeune homme de vingt-sept ans, il obtint à l'école des Beaux-Arts la médaille d'or

et, en 1822, le prix d'honneur à Douai. Ses affections de famille et son goût pour une

vie calme le rappelèrent du grand théâtre des émulations artistiques, où si jeune encore

il avait cueilli des lauriers, et le fixèrent à Strasbourg, où il forma une école comme

conservateur du Musée. Il finit ses jours, en septembre 1846, par suite d'un accident

malheureux, en sautant d'une voiture emportée par un cheval ombrageux, dans les

montagnes près de Bitche. Lié d'amilié avec lui, nous lui avions demandé peu avant,

pour notre livre, dont nous rassemblions alors les matériaux , un relevé des principaux

tabeaux dus a son pinceau; il avait pensé à sa promesse, car, quelques jours

après sa mort prématurée, son frère Jean Guérin , peintre aussi , vint nous laremetlre

écrite de sa propre main. Nous croyons rendre hommage au souvenir de ce bon

Gabriel en la publiant 1 .

Nous avons déjà parlé de l'origine du nom de la rue des Veaux , que Ion devrait Rue des Veaux appeler rue Kalb, du nom d un noble strasbourgeois qui y avait sa demeure, et qui fonda en 1312, en faveur de six pauvres personnes et d'un prêtre, un petit hôpital , dédié à sainte Barbe* Les maisons de maître qui embellissent cette rue et dont celle portant

le n° 5 a ele habitée par le sénénl rlo c^„, „ i,

f Suerai de Schauenbourg, étaient occupées au seizième

siècle par des tamilles nobles. Biihler Hmccnfi, • • ha , ,

, ,. , „.. . ,. Dumei , dans sa Chronique, nous y cite 1 hôtel des Zorn,

des Bocklin de Bocklinsau, des d'IJiiPnlio; m .i„ ^ i i ^ ,

uuenheim , des Zugmantel de Brumath, des Wecker

«Au Musée de Strasbourg, la mort de Polinice Sprvinc r ir maire, portrait d'Ohmacht; à la cathédrale l'ïdoraZ d« w ""' Sainle - Vier § e ' P ortait de M - de *»«»**. l'églis de Saint-François-d'Assises à Paris L d r?™ ' * ï^ ^ Saint - Uuis ' SaintLouis ' à

saint Martin; à Molsheim, saint Georges; a Hatt/n Z^ S^* l^Tï Sain \ Lé ^ à Niedert ™° - . T . c, • j o • . ,t ,ldutn > samt Michel; a Rittershoffen , saint Ga ; à Osthoffen

saint Jacques; a Steinbourg, une Sainte V.erge et un saint Sébastien; à Hochfelden et à Nordhusen queues tableaux; a laWantzenau saint Vendehn; a Lampertsloch , la Toussaint; à Mmzig, saint Paul; à Chà.enois une Sainte-Vierge ; a Soufflenheim deux tableaux ; à Kleinfranckenheim, à Still , à Scheibenhardt , quelques tableaux; . village du Bonhomme, 1 Adoration des Mages et l'Ascension; enfin, au Musée de Versa les les portraits des généraux de Schauenbourg et de de Billy; le portrait de Louis XVIII D0 ,r h vU *>\iL »T7' * v ?.. , , T . „,... A "" P " 1 'a ville dAlby, l'Invention de 'imprimerie,

tableau acheté par Louis-Philippe. K

•. . . Aise das men in deneselben spittel sol ewikliche spisen und ziehen zum minesten zehen armcn mensehen , die das Almusen nùt môgen ge he.schen , und einen priesler mit simc g csinde der die siecl.en versorgen sol und usrichten.

Curie de la Meule, de Mittelhausen et (le Wildsperg. Elles avaient fixé leurs demeures à proximité d'une des principales curies nobiliaires, celle de la Meule {Zum Mûhlslein). Déjà trois siècles auparavant nous en trouvons mention dans nos annales; elle était située en travers de la rue qui débouche sur la place du Sable et son jardin avait vue sur la rivière. Cette curie était alors le point de réunion du parti Gibelin de la noblesse alsacienne, tandis que la Haute-Montée était celui des Guelfes, autrement nommés, dans nos annales, les Mullenheim et les Zom, du nom des chefs de file de ces deux partis. Les haines cuisantes qui les divisaient, troublaient souvent dans ces temps le repos public par des combats sanglants, et bien des brutalités étaient commises la huit sur de vils manants, quand ces hôtes sortaient de leurs bruyantes orgies dans ces lieux de réunion'. Se battre, faire la guerre, boire et manger, jouer et faire l'amour entouré d'un luxe effréné, c'était leur seul passe-temps, tout au plus embelli dans la sphère intellectuelle par le chant de ballades guerrières et de lais d'amour et par des fondations pieuses. Cette curie fut cédée à la ville, en 1641 , pour 1200 livres schellin» en paiement d'une somme qu'elle avait avancée aux Mullenheim ; elle fut démolie alors quand on perça la rue actuelle , et on fit construire sur une partie du terrain qu'elle occupait, le magasin des laines {Wollhaus), transformé, en 1772, en magasin des sels de la ville et qui sert aujourd'hui d'entrepôt des salines de l'Est.

La rue qui débouche de la place du Château vers le pont de la Madeleine, reçut son nom de Rosenbadergass , d'un bain, dit Bain-aux- Roses, qui en formait le coin vers la place du Sable; dans la série des bains publics des temps passés, il était destiné aux hommes; et cet ancien et noir bâtiment qui avait servi à cette destination 2 pendant des siècles, fut acquis, il n'y a pas longtemps , par M. Schlagdenhauffen , charpentier, qui le démolit et fit construire la belle maison que nous y voyons , tout en en conservant un souvenir sur une dalle en pierre.

Tous les grands bâtiments civils que nous avons depuis passés en revue, ont perdu le faste qui les entourait dans leur jeune âge; ils sont descendus de leur destination primitive à une position plus modeste par la transformation sociale et par le changement fréquent des propriétaires. Grâce au luxe qui a présidé à sa construction ,

2 Nous nous bornerons à citer quelques extraits de l'acte d'accusation porté, en 1419, contre la conduite brutale de la jeunesse nobiliaire: W. de Mullenheim remplit de boue la bouche d'une pauvre femme et lui donna des coups, H. Bock et consorts pillent J. de Worms , commerçant devant le couvent de Sainte-Catherine, et sur ses plaintes ils le terrassent à coups de triques; G. de Riet poursuit la nuit la femme de Math. Hensz, pelletier, elle parvient à se sauver dans sa maison, l'accusé, pour se venger, casse les vitres à coups de pierre ; Â. de Kageneck saisit un enfant dans la rue , le jette à l'eau , et les personnes accourues pour le sauver sont attaquées par lui l'épée en main ; d'autres enlèvent la femme de P. Seidenfaden , la font porter dans leur maison la bouche liée , et , après avoir satisfait à leur brutalité , l'abandonnent à leurs valets , etc. , etc.

2 Die Badstub zum Rossbaum (Rosier) , ist die ganz liing von Mans Schatzen Behusung bis hinab ans Eek zum Wasser 11 Schuh i Zoll. Die Breile des hanses vornen gegen demWasser am Eck ist 31 Schuh 3 Zoll. (Ustsosz und Allmentluch 1573.)

Rue du Bain-aux-Roses

Le Château.

LE CHATEAU. JH

Je château que nous avons devant nous fait exception, car, élevé comme résidence épiscopale, il devint successivement résidence d'empereurs et de rois.

Depuis les temps les plus reculés, de même que le Bruderhof , nous trouvons établi sur son emplacement, à proximité de la cathédrale, le siège et la demeure de ses évoques, qui, tant qu'ils eurent entre leurs mains la juridiction temporelle comme représentants des chefs de l'État , porta le nom de Pfallz (Phalangia), siège de l'autorité donné plus tard à l'Hôtel-de-Ville sur la place Saint-Martin». Alors les principaux fonct.onna.res étaient institués par l'évêque. Pour l'administration de la justice c étaient les Schultheiss qui jugeaient les délits et les vols, et deux autres juges pour statuer sur les questions de propriété et d'intérêt; ceux-là citaient les parties sur la place Saint-Martin où le jugement était prononcé. Les lois canoniales défendant au cierge les condamnations à mort, le prévôt (Blulwgt), auquel était déféré le jugement des crimes entraînant la peine capitale ou toute mutilation du corps, était nommé de même par l'évêque, mais sous la sanction de l'empereur qui lui accordait le droit du glaive; sous son obédience se trouvaient l'exécuteur des hautes-œuvres et les geôliers. Le Burggraf était à la tête des métiers et avait la haute direction des corvées* 1 entretien des fortifications, des pon.s, des cours d'eau, etc.; le receveur des contributions et le directeur de la Monnaie. Toutes ces charges , très-lucratives à cause des fortes amendes, dont une part revenait au fisc épiscopal et une autre aux titulaires, ainsi que les grands bénéfices qui y étaient attachés, s'inféodèrent dans les familles nobles qui les cédèrent souvent en sous-fief et parvinrent, par la longue possession de ces emplois dans leurs familles, à acquérir les pouvoirs donnés dans le pr.nc.pe aux chefs spirituels de la province. Ces abus donnèrent souvent lieu à des usurpations et a des querelles qui se vidaient les armes à la main entre ceux qui revendiquaient leurs anciens droits, et les villes qui en avaient acquis de nouveaux par les empereurs , quand elles étaient déclarées villes libres impériales

Dans le palais épiscopal se tenait de même le siège de l'officialité et la chambre eccles.ast.que pour prononcer sur toutes les questions qui entraient dans le domaine du pouvoir eccles.ast.que; en outre, les réunions du sénat et de la bourgeoisie qui prêta, tous les ans dans la cour et dans les jardins, le serment de fidélité jusqu en 1358, ou , d après Specbn, cette cérémonie solennelle fut transférée sur la place vislvis la façade principale de la cathédrale.

A l'occasion de la rue Neuve-quai-des-Bateliers, nous avons fait mention de 1 entrée solennelle de 1 eveque Egon de Fùrstenberg à Strasbourg, en 1681 et de son frère et successeur Guillaume. Après la mort de ce dernier, en 1704, la dignité

1 Voyez place Gutenberg 132). Un do zu mole hette m P n a™ „„t i t . .

n«f i„ ,i„J : f i n uu ■ t u ,• , Z en rot un das rol,ms do w0 ist des bischoves

liol in dem fronhove. Derumb heisset es noch die alte Pfaltz.

2 Voyez rue Brûlée , développement social , 982.

Le Château.

10 11 12 13 14 15 16 17 li

Le Château,

épiscopale échut à l'illustre famille des Rohan. Le premier qui I occupa fut Armand- Gaston, cardinal et grand-aumônier de France; né en 1674, il mourut en 1749, et son petit-neveu, le cardinal Armand de Rohan, lui succéda; ce dernier mourut à Saverne en 1756, remplacé par Louis-Amand-Constantin, qui mourut en 1769; il eut pour successeur Louis-René de Rohan, élu coadjuteur en 1759; sacré évoque de Canople en 1760, nommé grand-aumônier de France en 1777, cardinal en 1778, il prit possession du siège épiscopal de Strasbourg en 1779.

L'ancien palais épiscopal, longtemps inoccupé, vieux et dans un état complet de délabrement, dut être démoli. Biïhler nous dit déjà, en 1594, que le margrave de Brandebourg, administrateur de l'évêché, n'occupait plus l'ancien palais épiscopal et s'établit dans la Prévôté, rue des Orfèvres, dann er hat im Bichofshof angefangen zu bauen, dann es ein aller und baufalliger hof gewesen. Ce fut le premier évêque de la famille des Rohan qui entreprit, en 1731, les grands travaux de démolition et de reconstruction de cet imposant palais. L'architecte Massol, le même qui construisit la mairie actuelle, en fit les plans et dirigea les travaux jusqu'en 1741 , où ils furent achevés. Du haut de la plate-forme de la cathédrale nous plongeons nos regards sur l'ensemble de ce château, dans la cour d'honneur et dans ses deux cours latérales; un coup d'œil sur notre panorama nous en donnera une idée plus exacte que toutes les descriptions, et nous nous bornerons «à celle de la façade donnant sur" la terrasse vers la rivière. Depuis la place du Château, le terrain descend en forte pente, de manière que ce que nous voyons comme rez-de-chaussée du côté de la cour, forme premier étage du côté opposé et relève de cette manière la large et imposante façade principale en pierre de taille, de dix-sept croisées de longueur. La largeur des trois croisées du milieu, percées entre quatre gigantesques colonnes corinthiennes, forme avant-corps. Entre la base de ces colonnes qui prennent naissance au-dessus du rez-de-chaussée, des balustrades sculptées forment balcon; elles portent le fronton derrière lequel s'élève le toit en coupole, surmonté d'un belvédère carré. A droite et à gauche du fronton , le long du toi t , règne une balustrade en pierrejusqu'aux mansardes des combles brisés du toit qui couvre les pavillons latéraux de la largeur de trois croisées, ornés de même au premier étage de deux balcons en fer ciselé, dont les consoles en pierre sont riches en sculptures. Les fenêtres et portes en plein cintre du rez-de-chaussée sont ornées de charmants mascarons représentant Junon, Vénus, Jupiter, Neptune, les quatre saisons et d'autres allégories mythologiques. Enfin , adossé à cette façade, du côté occidental, s'élève jusqu'à la hauteur du second étage, une annexe de bâtiment à une grande et haute fenêtre à plein cintre, flanquée de chaque côté de deux colonnes engagées, entre lesquelles se trouve un quatrième balcon en retrait sur la croisée. Celte extrémité du premier étage, couverte d'une terrasse, contenait la chapelle, à côté de laquelle se trouvait la bibl-iothèque , tandis que l'autre extrémité, du côté de la

LE CHATEAU. m

rue da Bain-aux-Roses, était occupée par la vaste salle à manger, et le reste na r

des saHes de réception. Le second étage, habité aujourd'hui par M* l'évoque, servait

jadis de corps de logis aux personnes attachées à la maison épiscopale, et le rez-de

chaussée était destiné aux cuisines, aux salles de service et aux salles des gardes

L intérieur de ce bâtiment corrpennnfioît^ *'• i> ■ ' '

, „ . ieuicorre spondait a son extérieur;! art du peintre, du sculpteur

de 1 ornemaniste prêta t la rmin >. ™n j i. i • f«=ui,

1 Ja main a celle de l'architecte pour l'enrichir; ce qui n'est pas

étonnant quand on pense an* ; m ™ , ,. F

4 pense aux immenses revenus dont ouïssaient les titulaires et à

1 amour du luxe dont cette illnctnû r„ su i

oui cette illustre famille, une des premières de France, devait se

glorifier. Aussi ouvrt-ellp hncnWoiiA « \ ' e

ils vinrent visite, Jl 7 '" >Sp " allCTeD,em ses P»"es à ses rois el à ses reines quand

de ZTLZ g au siède passé ' *■ sen i>lain<lre mm ™ "" "*

^uTpoûr !es rèS "Ï^^T! de « *** *** >e 5 octobre ,7«, année

Mare Lel ,1 ! " * ?*** L °" iS XV "*" » ^°- 8 -ec son épouse a Me,z 1 t'' ^ e 'T' mariée " 17M ' Le "*• rel -é d'une Inngue ntaladie

octobre fut m J. , PreSeMe dU r0y!>l C0,,ple Ù Sl ^sbonrg, du 5 an 10

octobre, fu ma qoee par des fêtes brillantes el répétées; pompe religieuse sous les antiques voûtes de a cathé.lmio n *> i • • ' B 'cu!>e wus les

ioùles et ieuv na,,.; hedrale ' cortèges des met.ers, grandes manœuvres militaires,

„t de z z zz z lï; *r rr ei illumiM,io,,s ^ *—-

'cache, meuteur d'une g Lnde I ! ÎTTp T ïille " * " P ° [ "" a,i ° n * déjà dit à IVticle Fi„ek wi ,ler Te 1!/' Meme r' 6 " 06 - "^ n °" S fc ° BS

d'at-ent habillée de dran Z 7, g C ' ï,qUe * P ' ed " a cheïa1 ' amarrée d'or et d argent de drap li„ „ de velourSj fm formée ,

prêteur, beaucoup cl anciennes mnknnc,, . . F oiure au

de vétnsté etde dé,ubreme„ ,\ r " /""T 7"* «" **-«•« "naspec, en planches peintes. La série de S*T ^ * ■**"»-—«rivière, fu, de même masquée !^^~ ^<*»^ * »«* «<W * * représentant nn château peint, avec ses £5°^" COm,mC ' [ ° a m P fencWs

brillamment illnminé et vivifié par des jets i " W*' « l,i le s » ir f «

J Jets d eau e t des amusements hydrauhcrues

Enfin, pendant tout ce temps, il fut ordonné Mo , • j J ul -""'ques.

fAi ; . tû ■ , .. j . Ul oraonn e a la population de porter ses habits de fête, et toute circulation, dans es rues d* r»^ a- « i- ,. ■- tl , Q • -,,, ' mendiants déguenillés, de bossus,

d estropies et tout ce qui pouvait blesser a vhp r) M • •

,,„ , fI f t ■ t ' eriavue d es augustes visiteurs, fut sévèrement

détendue et les contrevenants mis sous les verrrmv ™™.™ • i

w» veiroux, comme si, dans une population

' Voyez Faubourgs, Commanderie de Saint-Jean. -Voyez Faubourgs, hôtel du Dragon.

Le Château.

10 11 12 13 14 15 16 17 li

Le Château. de quarante mille âmes, l'indigence et les infirmités humaines n'avaient pas aussi bien leur séjour que l'aisance et la santé.

Le roi lui-même, habitué au faste d'une brillante cour et aux fêtes de la capitale, en fut émerveillé et en parla en ces termes dans une lettre adressée à la duchesse de Rohan-Ventadour:

«Jamais je n'ai rien vu de si beau, de si magnifique, ni de si grand que ce que je « vois depuis que je suis à Strasbourg. Mais ce qui me fait plus de plaisir que tout, «c'est l'affection que les peuples et les grands me témoignent; ils sont aussi bons «français que mes plus anciennes provinces: aussi je les quitterai à regret. » Heureux les rois auxquels les courtisans ne voileront plus la vérité ! Nous nous bornerons à ce simple aperçu sur le séjour de Louis XV en cette ville, et nous renvoyons nos lecteurs qui voudraient en connaître les détails, à un volume grand in-folio, publié alors avec un grand luxe d'exécution, et qui donne la description de ces fêtes , avec une série de gravures dues au burin de Weiss.

Quand le 7 mai 1770, Marie-Antoinette passa par Strasbourg pour son mariage avec le dauphin de France, qui monta sur le trône quatre années plus tard, sous le nom de Louis XVI, elle habita de même ce palais. Comme cette princesse n'était que de passage, on se borna à une réception officielle et à la construction d'une décoration en planches avec peintures vis-à-vis du palais, embellie par des illuminations, des feux d'artifice et des inscriptions analogues à la circonstance. Le coadjuteur, Louis-René de Rohan, disait alors dans son discours officiel à cette princesse:

«C'est l'âme de Marie-Thérèse qui va s'unir à lame des Rourbons, d'une si belle «union doivent naître les jours de l'âge d'or.»

Et moins d'un quart de siècle après, celui qui avait prononcé ces paroles devait apprendre, dans l'exil, que cette malheureuse reine, dont les charmes avaient tant impressionné son cœur , était morte sur l'échafaud !

En 1791, ce palais fut vendu comme domaine national; un sieur Reichshofer l'avait enchéri à 128,000 livres, quand une surmise de mille livres, faite au nom du conseil général de la commune, le fit adjuger à la ville qui le destina à devenir le siège de l'administration municipale, en remplacement de l'ancien Hôtel-de-Ville qui avait été pillé et dévasté dès le commencement de la révolution. Quand Napoléon monta sur le trône , l'administration de la commune lui envoya , en messidor an XII , une députation , et lui offrit, au nom de la ville de Strasbourg, ce château pour en faire une des résidences impériales. L'offre fut agréée et le siège de la mairie fut alors transféré dans l'hôtel de Darmstadt, domaine national non vendu, dont cession lui fut faite, et le garde-meuble de la couronne envoya le mobilier pour cette nouvelle résidence, qui reçut son commandant, son intendance, son architecte et tout son personnel de service.

A peine le nouveau palais impérial était-il meublé et rendu habitable, qu'il fut occupé. A l'autre extrémité de la France, sur les bords de la Manche, l'empereur avait réuni ses armées et préparé une descente sur les côtes d'Angleterre. Le camp de Boulogne, tout en formant une centralisation de troupes sur la plage de la mer, en vue de la marine anglaise, servit en même tempsau chef de l'État de moyen d'attacher à sa personne l'esprit de l'armée et de gagner l'affection du soldat. Les fusils et les sabres d'honneur décernés aux phalanges républicaines sur les champs de bataille de la Hollande, de l'Allemagne et de l'Italie, furent échangés contre la décoration de la Légion d'Honneur, ordre institué par lui et qui devait remplacer les titres de noblesse des anciennes familles, en en créant de nouveaux par le courage et le talent. A la simplicité, même à la pauvreté des armées républicaines, succédait le faste d'une cour militaire , dont les maréchaux et les princes de la nouvelle famille régnante étaient la tête. Les drapeaux des anciennes demi-brigades , déchirés parles balles de Lodi , de Hohenlinden , de Zurich et de Marengo, furent remplacés par les aigles impériales, qui elles-mêmes reçurent bientôt le baptême du feu pendant dix années de guerres, qui coûtèrent la vie a plus d'un million d'hommes sur les champs de bataille et dans les hôpitaux, pour aboutir à l'envahissement de notre patrie par les armées de l'Europe coalisée et à la mort du César moderne sur une île déserte de l'Océan.

C'est pendant ces préparatifs d'invasion, ces fêtes militaires, ces prestations de serments, ces récompenses décourage, pendant que Napoléon se ceignait de la couronne de fer à Milan , que Pin, secondé par les tempêtes sur mer, médita de sauver sa patrie en susc.tant la coalition de l'Autriche, de la Russie et de la Suède contre la France Les troupes russes marchaient sur la Pologne et laGalicie, et les armées autrichiennes, b avançant vers 1 Italie, envahirent en même temps la Bavière. Le camp de Boulogne fut levé le 23 août 1805, et vingt mille voitures de réquisition transportèrent en quatre semaines ces troupes sur la frontière de l'Allemagne. Napoléon lui-même, accompagné

de Joséphine, quitta Saint-Cloud le 91 con t ar ^u., n „, • - <-. i , , > ..

l \ / u ie z + septembre et arriva a Strasbourg le 27 \ où il

séjourna jusqu'au 1 er octobre, pour m«ep>r> an ™. r ^f* - • - i^

J J * ' [ Ul P as ser en revue cette armée enivrée d enthousiasme

et assister à son passade du Rhin. Ce nioco^ v,^ ,, .. , ,

t . & ' ^ e Passage ne ressemblait pas a ceux dont Strasbourg

avait été témoin dix années aunaravmt- ™ „' . i •. i i

«ujjdidvant, on n entendait pas dans nos murs le canon

des batailles ; le théâtre de la guerre allait s'étendre sur les plaines de l'Allemagne , sur

les bords du Lech, de l'Inn et du Danube, et finir par Austerlitz.

Napoléon occupa alors les appartements du rez-de-chaussée du palais donnant dans

la cour, dont l'entrée était sous le péristyle de gauche et la sortie sous celui de droite

La première pièce formait une salle d'antichambre, la seconde son cabinet de travail ,

1 C'était la seconde fois qu'il passait par cette ville. Comme génén! Rnn™a,.,„ -i j

,...,. . 1T . .ii. - j, T . ,• " ,l - guiciai Uonaparte il y séjourna pendant deux heures

le ri frimaire an VI, en revenant de I armée d Italie, par Berne an cnn,v a„ „„ • j .» . -, , „,.,.,„. ' ' p "i-"ie, au sortir du congres de Rasladt; il logea alors à

1 hôtel de la Maison-Rouge.

Le Château,

Le Châtean.

Ja troisième sa chambre à coucher, à côté de laquelle se trouvait le cabinet de toilette et de bain. C'est de ce cabinet de travail que l'empereur lança cette énergique proclamation à son armée, par laquelle il l'anima aux fatigues et aux combats, et celle à l'armée bavaroise, commandée par le général Wrede, dans laquelle il dit:

«Je connais votre bravoure, je me flatte qu'après la première bataille je pourrai dire à votre prince et à mon peuple que vous êtes dignes de combattre avec la grande armée. »

La garde impériale qui fraternisa avec les soldats de la Bavière sur les champs de bataille, en sauvant l'indépendance de leur pays, était loin de penser que quelques années plus tard , à Hanau , elle serait obligée de tuer à coups de levier de pointage ces mêmes Bavarois, sous les ordres du même général, pour défendre ses pièces assaillies par ces anciens alliés. C'est que la politique a toujours l'intérêt pour guide.

Quand Napoléon eut quitté Strasbourg, Joséphine y resta avec sa cour et avec Talleyrand, et rejoignit plus tard son époux à Munich, lorsqu'au retour de cette campagne il vint y assister au mariage de son fils Eugène avec la princesse Augusta de Bavière. Leur retour en France, le 22 janvier 1806, fut solennellement fêté par la ville de Strasbourg; le temps était doux et beau, des arcs-de-triomphe étaient dressés au grand et au petit Bhin ; sur l'île des Épis les corps de métiers avaient formé autour du monument de Desaix un vaste camp, dans lequel étaient rangés toutes les corporations en costumes divers et avec leurs attributs, les élèves du Lycée, du Gymnase et des diverses écoles. L'adjoint au maire, Demichel, pénétré des sentiments de gratitude dont la population était animée envers Joséphine, qui avait marqué son séjour en cette ville par tant de bienfaits, dit alors en son nom au vainqueur retournant dans sa capitale :

« Sire, les habitants de Strasbourg se félicitent d'être appelés les premiers à exprimer « à Votre Majesté les sentiments qui animent tous les Français. Ils lui doivent encore « une reconnaissance plus particulière. En volant à la victoire, Votre Majesté a confié «à notre amour, bien plus qu'à nos remparts, le dépôt sacré de notre impératrice et « reine Joséphine la bien-aimée. Ah ! Sire, que de biens étaient attachés à cette marque « de confiance! Que de malheurs ont été soulagés! que de larmes ont été taries! La « bienfaisance de votre auguste épouse est sans bornes, comme la puissance de son « illustre époux. »

Il faisait déjà nuit quand le couple impérial entra dans la ville éclairée par une brillante illumination. Le lendemain le cortège industriel, qui était campé la veille, défila sur la terrasse devant le palais; et le soir il y eut une fête brillante à la préfecture. La ville fit publier la relation de ces fêtes en un cahier in-folio avec des planches dessinées par Zix et gravées par Ch. Guérin. Avant d'ouvrir la campagne d'Austerlitz, l'empereur avait arrêté la formation des

LE CHATEAU. m

gardes nationales en cohor.es et en légions; !e maréchal Kellennann f„ t chargé d orgamser cèdes du Han, e« du Bas-Rhin. Pendan.cesgna.re mois „„ corps déj as ! nombreux de ce,.e garde civique s'étai, formé en cette ville, grenadiers . chasseuse ut.ll urs; des corps pareils de Colmar et de Mulhouse éJen. arrivés. On sa , m Napoléon n a.mau „, les avocats, ni les gardes nationales; pour lui les nus étaient trop raisonneurs et es aiilrp« tr.™ j- • .• , P

cuisau, affront fai „ dlo 1 !! ^^ ™*> "" S «^ourg subi, alors un de preuves pendant h """ P«™"q"e don, elle avait toujours donné tant

(le preuves pendant la revolulmn et plus tard encore, en 1814 et en 1815.

U^mTZu,^."^- Ce " egarde na ' i0nale ' aVCC celle de <*>- **> « p avec son" SUr ' a P ' aCe dU Châ,eM ' î» a ° d r «W««' ' ~* » «™«

même les regarder et sans s'arrêter un moment devant eux'

pellri "trë r nl "°: h C °" P ' e impérial Se re " di ' ™ bal de la f***«. » m is n h L e e " te f™ ",' "— »« f "• '-teuan, Schott. brasseur, s'était

d o, ueufe a r S , PenS ' y , " da " S '" C ° Ur d " CM,eaU aTCC m P e, °«°« «° la P* «fÇÏÏ;-^ *"* " «—«■«- * Parais, D „roc,L,i,

- Qu'est-ce que cette troupe étrangère? par quel ordre êtes-vous ici? ^f Par ° rdre du maréchal Kellermann, répond le lieutenant. Kellermann n'a rien à commander au palais, repartit Duroc.

lit s adressant au canifiino a* i j • ■ ■ .

" capitaine de la garde impériale:

— Vous mériteriez d'êi™ ™o„ ? • . . ,

ez être casse pour avoir laissé entrer des troupes étrangères. Puis , se tournant vers les grenadiers :

- Et vous , par le flanc droit à droite, sortez! filez! Et il les fît partir.

L'officier, au nom de sa comnâo-nin a i ■ <. .

,. . . . . , com Pagme ; demanda satisfaction à leur colonel Moris,

adjoint au maire, qui de son côip r^„i , . , • ^ous»

" , Cote P arIj » au maréchal Kellermann: mais ces nlainfps

n'eurent aucune suite. Le endemiin i rt i , . , plaintes

, , . emain ' ,ors du départ de Napoléon, cette insulte étant

connue dans les compagnies de la vîIIp » t 1 .. • ,

f . , , . , e et dans celles arrivées du dehors elles

refusèrent de prendre les armes, et ce cnrn« r -; , «• ueiJors ' enes

j - fl • , , , e cor P s ' 'orme a grands frais et au prix de tant

de sacrifices, vint a se dissoudre de lui-même

En 1809, les hostilités entre les trmmoe r

t , , coupes françaises et ses alliés avaient déjà

commence contre les armées autrichiennes ™« 1 «r t •

•* 1 ,« 1 ♦ • , *„ , tuItJnn es , quand Napoléon quitta Pars dans la nuit du 12 avril et arriva le 15 à Strasbourg ^

uasnourg, de nouveau accompagné de Joséphine ;

f Un détachement de la garde d'honneur, qui s'y était form'

l'impératrice, l'accompagna; le cheval d'un sieur Kestner servante "^ '° SerViCe aUprès de la P ersonne do

jambe cassée; ce qui nécessita l'amputation. Le même créa XS i!î iTf, f*™*' * le ° ,nHar CU ' Ia

à Thann dans le Haut-Rhin , à la tête duquel se trouve encore son fi s H L^TT S '^r! 18 ChimiqUeS

»vu ms, élu en 1848 membre de l'Assemblée nationale.

Le Château.

il ne séjourna que quelques heures en cette ville pour passer en revue la vieille garde qui était arrivée en poste des frontières de l'Espagne, et se hâta de rejoindre ses armées pour fixer le 18 son quartier-général à Ingolstadt, sur le Danube.

Cette campagne dura plus longtemps que la première, car le premier capitaine de l'Autriche, l'archiduc Charles, avait le commandement des armées ennemies, etellefinit par les terribles batailles d'Esling et de Wagram.

En octobre, Joséphine rejoignit son époux à Munich, et ils se hâtèrent de retourner à Paris, en passant de nouveau par Strasbourg.

Deux mois après, Napoléon divorça avec celle qui lui avait donné tant de preuves d'amour et de dévouement. Il voyait les puissances de l'Europe à ses pieds, et lui, ceint de deux couronnes, après avoir donné des trônes à ses frères, crut avoir besoin de s'élever en donnant la main à une fille d'empereur: Marie-Louise, la nièce de la malheureuse Marie-Antoinette, devint son épouse. De nouvelles fêtes marquèrent le passage de cette princesse par Strasbourg, en mars 1810; elles ressemblent à celles que nous avons déjà décrites, à la seule différence près, que les constructions en planches, masquant les maisons du quai vis-à-vis, représentaient le château de Schœnbrunn, séjour d'affection de la jeune archiduchesse.

Cette époque de guerres continuelles, le passage et le mouvement des armées, le blocus continental qui s'ensuivit, furent pour la ville de Strasbourg des sources de prospérité matérielle; le commerce et l'industrie y fleurissaient, et jamais cette ville ne jouit, comme alors, du spectacle de tant de nationalités en habits militaires: on vit tour à tour dans nos murs les légions polonaises, si fidèles à la France, et si mal récompensées pour leur dévouement; des troupes de Bade, de Hesse et de Nassau, qui franchissaient le Rhin pour se transporter sur les champs de bataille de l'Espagne; des troupes portugaises en uniforme brun comme leur teint halé, montées sur des mulets, qui devaient se battre dans les plaines de l'Allemagne, ou dans les neiges de la Russie ; la garde hollandaise en toilette blanche; les légions illyriennes, composées de Croates' de Dalmates, de Monténégrins et de toutes ces peuplades mi-sauvages, mi-turques et mi-grecques; puis enfin lagarde de Murât et les pétulants Italiens qui, le soir, avant l'appel . faisaient retentir les rues de leurs jeux de la Morra. L'on entendait parler alors les idiomes de toutes ces nations diverses qui aidèrent à construire cette tour de Babel de la puissance du grand conquérant.

Mais aussi à côté de ce spectacle à martiale couleur, de ces troupes qui mesuraient l'Europe de leurs pas de géant, fières de leurs nombreuses victoires, se dressait le tableau hideux des misères de la guerre: ces légions de prisonniers, Russes, Autrichiens, Espagnols, Anglais, abattus, déguenillés, minés par le typhus, mourant souvent dans les rues; ces voitures chargées de blessés, de malades; ces malheureux amputés, se traînant avec leurs béquilles; ces enfants-recrues, revêtus d'uniformes

Insurrection militaire.

sans boutons et faufilés, dont les traits portaient l'empreinte de la nostalgie, et qu'on Le Ghâtea, fusillait par douzaines comme réfractaires à la Finckmatt, formaient le revers de la médaille et prouvaient jusqu'à l'évidence que le grand mot de gloire est écrit en caractères de sang dans le livre de l'histoire.

En 1815 , la fin de celte époque militaire fut encore marquée par le siège du château siège qui dura quelques jours.

Une seconde invasion de la France se prépara lors du retour de Napoléon de l'île d'Elbe; l'armée du Rhin fut formée sous le commandement en chef du général Rapp. et quand les hostilités eurent éclaté , elle fut obligée , après le combat sur la hauteur de Surbourg, de se replier sur notre ville. Elle occupa alors les villages deSchiltigheim, de Bischhe.m et de Hœnheim, au nord, fortifiés par quelques retranchements, avec le cimetière de Sainte-Hélène, transformé de même en camp retranché; et, au sud de Strasbourg, Hlkirch et Graffenstaden, défendus parla rivière de l'Ill. La ville et ces positions militaires furent bloquées par un corps d'armée autrichien, wurtembergeois et badois, sous les ordres du prince de Hohenzollern et du général Vacant. Les armées alliées, après la bataille de Waterloo, étaient déjà entrées en vainqueurs le 6 juillet à Paris , quand le 9 et le 1 3 on se battait encore à Hausbergen , sous les murs de Strasbourg, et à Châtenois, sous ceux de Schlestadt. Ce n'est que le 22 que Rapp, informé de la rentrée de Louis XVIII en France, conclut un armistice avec l'armée alhee et vint prendre son quartier-général au château, en conservant le commandement de son corps d'armée jusqu'au 15 septembre où le blocus fut levé. La paix conclue ce corps d'armée devait être licencié et interné sans armes, en traversant les armées ennemies.

Un arriéré de solde de deux mois était dû à ces troupes, et le gouvernement avait envoyé pour la payer une somme de 400,000 fr. en billets de caisse, qu'il fallait négocier contre de l'argent comptant, et un emprunt de 160,000 fr. était fait chez

les principaux financiers de la villp On ***> w*»]»;< »»,*. ■ i

F l Vllie - Un ne voulait payer que cinq jours de solde, en

promettant aux soldats le rembourspmpnt ™™,.w ,j„ i i '

1 . f """m sèment complet dans leurs départements respectifs;

mais cette armée, qui se rannelait Ip mn,,,,^^ * * » n • , • »

, , , M «Fpeidu ie mauvais traitement qu elle avait subi Tannée

précédente, quand l'empereur avait ahHîmi^ ^ : * i e • -

v ^ F au a °aique, n ajouta plus foi a ces promesses, et

une sourde conspiration se fomenta dans ses ranes

Le vendredi 1 er septembre, le 58 e rlp lio-™ „,,!-. *' « i>

f '"- JO ne ngne avait porte ses armes a 1 arsenal, et en

revenant il rencontra un détachement de soldats russes , accompagné de quelques officiers, chargé de prendre huit mille fusils pour compléter les trente mille que l'arsenal de Metz devait fournir à leur empereur. Cette rencontre fortuite exalta leur irritation, blessa leur orgueil national, en même temps qu'elle les remplit d'une soupçonneuse inquiétude, qui passa de rang en rang dans les divers corps, et le lendemain d'autres désarmements devant avoir lieu, les officiers réunis à la Finckmatt

10 11 12 13 14 15 16 17 li

Le Château. se portèrent en masse au château où une députation entra chez le général Rapp pour '"nïiiS " demander J'intégrai paiement de l'arriéré; autrement, lui disaient-ils, ils ne pouvaient plus maintenir la discipline parmi la troupe. Sur le refus bref et sec du général, ils s'en retournèrent à leurs corps respectifs , et les sous-officiers firent à leur tour la même démarche, mais, comme on pense bien, avec moins de formes; et, sur le même refus accompagné de reproches et de menaces, la sédition éclata. L'arsenal fut occupé, les troupes désarmées se réarmèrent, les postes des portes et des remparts furent doublés et triplés, les places publiques militairement occupées; la mairie et la division militaire, habitées par le général Sémélé, gouverneur militaire, et le général de division Dubreton, furent assiégées, de même que le quartier-général de Rapp.

Dalouzi, sergent au 7« léger, eut le commandement en chef des troupes, elle tambour-major du 58 e de ligne fut son aide-de-camp; aucun officier ne se fit voir ; la plus sévère discipline fut partout maintenue, et tout soldat pris de vin incarcéré ; le' général allemand Volkmann, qui se trouvait en mission à l'hôtel de la Maison-Rouge, eut une sauvegarde, et défense sévère fut proclamée à la bourgeoisie de prendre la moindre part à celte insurrection ; même les maisons publiques durent être fermées à neuf heures du soir.

Toute cette occupation militaire de la ville, armes chargées, artillerie mèches allumées, fut l'affaire d'une heure; un morne silence régnait dans les rangs et des patrouilles parcouraient la ville avec le plus grand ordre.

Ce fut un moment terrible, quand les portes du château s'ouvrirent, et que le général Rapp sortit à cheval, accompagné de son état-major, pour rappeler les soldats a l'obé.ssance et à la discipline; en un clin d'oeil les faisceaux furent rompus, les ailleurs coururent à leurs pièces, et l'altitude menaçante de ces troupes, vociférant cnant au voleur! à l'argent! à la solde! fit craindre un instant pour la vie de leur chef et de ceux qui l'accompagnaient. Rapp fut forcé de rentrer ; le château fut occupé militairement dans l'intérieur et on braqua des canons sur la terrasse et de l'autre côté delà rivière. L'exaltation était à son comble; un valet qui avait chargé une voiture de fourrages au château pour l'amener aux écuries dans la rue Neuve, fut arrêté, en sortant du côté de la rue du Rain-aux-Roses , par la troupe, soupçonnant qu'on voulait y enlever de l'argent, et le malheureux expira sous leurs coups de baïonnettes, en même temps qu'un enfant fut tué par la roue de la voiture qui lui passa sur le corps.

Cependant les autorités civiles s'étaient réunies et mises en rapport avec le sergent Dalouzi, qui leur promit, au nom de ses soldats, la plus rigoureuse discipline et le respect des propriétés, à condition que les fonds fussent réunis dans le plus bref délai pour l'arriéré de la solde. Force fut donc de se les procurer, et les souscriptions

volontaires n'ayant pas été suffisantes, un emprunt forcé sur les habitants avec garantie des délégués du gouvernement, réunit la somme de près de 900 000 fr '

Cet état d'insurrection et de siège dura jusqu'au lundi après midi ; alors les sommes dues furent rennses aux officiers payeurs des divers corps, qui défdèrent sur la place d Armes , chargés de leurs sacs d'argent , et Dalouzi , en proclamant , au nom de l'armée sa gratitude aux habitants de Strasbourg sur le balcon de 1 etat-major de la place', déclara la rentrée de la troupe sous la discipline militaire. Le désarmement et le départ

des d. vers reg.ments durèrent jusqu'au 1 5 septembre \ où le blocus fut levé et où le service onéreux de la place, nécessitant chaque jour 1 1 00 hommes , fut confié à la garde nationale seule II laut avouer que cette insurrection , peut-être unique dans les annales militaires de notre P ays, porta le cachet sévère d'ordre et de fermeté que Dalouzi sut imprimer a la troupe. Aussi, quand plus tard, il fut traduit devant un conseil de guerre comme cnet de cette conspiration, les certificats et les recommandations que les habitants de Strasbourg lu, donnèrent de bon cœur, forent-ils d'un grand poids dans sa défense. Quand es Bourbons, oubliés par toute une génération, rentrèrent en France à la suite des baïonnettes étrangères, le palais impérial leur fut offert par la ville de Strasbourg comme résidence royale; le premier de cette famille qui vint l'habiter fut le duc de Berry; après lui , le duc d'Angoulême; puis, en 1828, le roi Charles X luimême, qui reçut dans notre province tant de témoignages d'amour et de dévouement Nous renvoyons nos lecteurs qui voudraient connaître en détail celte marche triomphale d un vieux roi paeifiaup o i P „™„„ r A i j • ■ ■ ,

l '"que a ti avers 1 Alsace, depuis la hauteur de Saverne jusqu'à Strasbourg, depuis Strasbourg ;.»„,,„ -x r i . ™ .. ,

8 » v iasuouig jusqu a Colmar et Mulhouse , depuis Mulhouse jusqu'à

la cime du Bonhomme, à un mi, imû ;„ «o ■ a v i . • .

. „. , v ,aun ™lume in-4°,orne de lithographies, intitulé: Relation du Voyaqe de Charles X en Aharp r a «„,-> r ~ • vu - • • » ».

* ^ . , ' ace - Le q ue Lou| s XV écrivit a M™ de Rohan-Venladour,

Charles X aussi a pu le dire de son *d\™„ j n

r <= ut; son séjour dans notre province.

Deux années plus tard, les nréiiKréc a„ ™ •

v . Préjuges de sa race supposèrent par les ordonnances

de juillet a I esprit de la nation, et 1p viA.iv ..^- r •* • i .,

J . . ... e vieux 101 " nit ses jours dans l'exil.

En 1831 , Louis-Philippe visita SfmaK«„«™ ..a. . . , ' &l,asbour g avec ses jeunes princes. L'accueil qu'on

lui nt ne portait pas le cachet d'adulaiion ri ûc . s 'i . „ e " duuiation des précédentes réceptions souveraines; mais

elle lut marquée par une brillante Pvn nc ;,:, i ». , .

, , A . \, , , , , e ^Posmon de l'industrie du pays. A celte époque

le château lut détache des domaines de li Hcf Q ^- -i - , . ,

vùt t , ... • .. , ae la liste civile, et, après un procès ugé en Conseil

d Etat, la ville, qui avait demandé qu'à raison a<± v > >■ i , • •

, „ . „ . , H ia«son de 1 inexécution des conditions de la

donation qu elle en avait faite a l'Etat, ce palais fût distrait des biens du domaine de la couronne, vit accueillir ses prétentions par arrêt du 6 janvier 1834, et obtint la restitution de cette propriété.

1 C'étaient le I er régiment d'artillerie à pied et le 3 e d'arlillen'p -, m„»™i les 38e, 36e, 39e, W, |0Î- et 104e rég i me „,s de ligne; C^i^^^f""^ ? *"*" '" ^ et les 2 e et 7e de ' chas ; eurs à cheval) ornant les divisions A bet ££ t C , „ "fj^Tl ***""

tuutni, uuuieton, Grandjean, Merhn et Rolhenbourg.

Vll.LE.

Le Château.

Insurrection militaire.

10 11 12 13 14 15 16 17 li

Le Château.

Concerts.

Société des Amis des Arts

Déjà, en 1820, le prince Maximilien de Croï, premier évêque qui s'assit sur le siège épiscopal de Strasbourg après la restauration, avait pris possession de l'étage supérieur du château pour son logement, occupé depuis par ses successeurs. La ville, rentrée dans la possession de cet édifice, consacra le rez-de-chaussée à divers services d'intérêt public et loua une partie des localités.

Le goût pour la musique, généralement répandu à Strasbourg, y avait formé depuis longtemps diverses sociétés, dans lesquelles les jeunes amateurs trouvaient moyen de cultiver leur talent, soit dans l'instrumentation, soit dans le chant. La Société philharmonique et l'Académie de chant furent alors autorisées , par l'administration municipale , à disposer de ces salons pour, leurs réunions périodiques.

Pour éveiller le goût des arts graphiques et plastiques, il se forma, en 1832 , un petit noyau d'artistes, d'amateurs et de prolecteurs des beaux arts, qui jetèrent les bases d'une association libre.

Leur but était, de donner aux jeunes peintres, dessinateurs et sculpteurs, par des expositions, les moyens de faire connaître leurs talents et de faire vendre leurs produits, d'y adjoindre et de rendre publics les tableaux cachés dans des collections privées, afin de stimuler et de former le goût et le jugement des beaux-arts. Dans l'intérêt de la pratique, elle fit venir des tableaux et des aquarelles d'artistes modernes de la capitale, pour servir de modèles aux études; enfin, la lecture des journaux artistiques de la France et de l'Allemagne devait agrandir chez les sociétaires le cercle de leurs connaissances, et les tenir au courant des nouvelles créations et de la valeur des grandes expositions. Les statuts de la Société des Amis des Arts une fois rédigés, les fondateurs firent un appel à leurs concitoyens, et bientôt le nombre des sociétaires s'éleva à quelques centaines de membres. L'administration municipale céda alors à la Société l'ancienne salle des Généraux, à gauche de l'entrée, dans la première cour du château, pour les petites expositions trimestrielles et pour ses réunions de dimanche.

Les ressources que présentaient les objets d'art dans cette ville étaient suffisantes pour alimenter les expositions pendant une série d'années, mais ne pouvaient pas durer à la longue, ce qui engagea le comité à s'associer avec plusieurs villes voisines d'Allemagne, pour profiter des ressources qu'elles offraient. L'Association rhénane pour les beaux-arts se forma , en 1837, entre les villes de Carlsruhe, de Mannheim, de Darmstadt, deMayence et de Strasbourg; cette Association, à laquelle s'adjoignirent plus tard les villes de Stuttgart et de Fribourg en Brisgau, provoqua annuellement une réunion de trois à quatre cents tableaux d'artistes contemporains français et allemands: ces toiles circulent dans ces diverses villes aux frais de la Société. Chacune d'elles les conserve pendant quelques semaines pour en former une exposition nomade , et pour en acheter un certain nombre. Si le but primitif de la Sociélé des Amis des

Artsa subi par là quelques changements; si elle a perdu quelque chose de cette intimité qu. hait les amateurs et les artistes par les nombreuses entrevues, favorisées nar la Société primitive; si les tableaux de location , tirés de la capitale, ont été supprimés par contre la seule exposition annuelle est devenue mieux alimentée, et une assez belle collection de tableaux , qui peuvent servir de modèles, acquis depuis une série d années remplace ces derniers pour ceux des membres qui se vouent à la pratique de lart. Ce sont alors les vastes salles du château qui reçoivent pendant quelques semaines cette agglomération de toiles, de dessins et de plâtres nZZVoTl'i 10 ™" 6 ™ fêteS ' J amaism -^b'es, célébrées à .occasion de Z.L t de Tr, de GUlenberg ' rA ' SaCe indUStrie, ' e y ** Sa be » e P« ' - les Toï ts ,1 "^ ŒUVre - CGS SaHeS étaîent al ° rS enC ° mbre ' es de «■ *■»

^^r^"^**'**" 1 " PerfeCti ° nné de rh ° mme ' <** avec goût lZ^Z:i e ' a "^ PaS f 118 n ° lre P,an d ' en falre ^e'-'-ration. Cependant c Ïe u ? T n0 " S " f0UraiS8i0nS Un a P- c « »œ inct dans les annales du

château, auxquelles elles ajoutent une page honorable

chet" We'd 'f 1 ' " 8 ° rd !; laireS dG la S ° Ciétë d6S AmîS d6S A ' lS était destin - « de h vdT v ?° 8Taph,e ^ dG ^ Cl,ri0SUéS ' qUG M - JU "^ le bibliothécaire

Plus' rares de r"! f *"* ^ * méthode: manu ^^ ^ plus curieux et les

p.us de tous les siècles passés, épreuves tirées avec des planches xilographiques

toute une série de volume ,"n f^i.v * • . • -, & l "P"«ques,

v ♦ i-i7 . Volumes ,n - foll ° et in-quarto, sortis des presses de Mentelin de

et caustiaue des France T , " '"™ Criliqi,es , ' ue les P ril '«^r

et caustique de, França.s fi. eclore au quinzième et au seizième siècle.

Puis vint cette longue fie de tnvinv a* i„ • ,• .

temps modernes éditions disi P '' qm ha,ent CeS tem P s P ass ^ aux

temps modernes, éditions dis , nguees par , a beamô et ]a ^

ou bien livres rares, tant recherchés no,. »^ 1 -kr i -i , exécution,

«acnés par les bibliophiles, dont quelques exemnh.Yps seulement purent être sauvés des bûrhprs j a v ■ ••• , 4"««]ues exemplanes

ombrageuse. § ^ ' inqW " t,<m ° U des raains d '»»e censure

Dans la cour et sous les péristyles stationnaient la voiture des meuniers moulin ambulant, qui fonctionnait dans toutes ses nart - i , ' moulin

, , .. uuies ses parties par le seul mouvement de ses quatre

roues, de grandes machines, des ustensiles aratoires, des appareils de disti.leTd pompes a incendie et de grosses pièces de fonte de fer, modèles de ponts et

Entrons dans la première salle. Là nous rencontrons des balances à bascules des presses hydrauliques, des cr.es, des machines nnenm.,;. , , UdSCUles > ^

„« v . .< • UIUCS pneumatiques, des uneltes, des alidades

et d autres instruments d'optique , des horions et nhJ l , alidades

mpniH, ^c „i, a n . i ux '°*> es et chronomètres, des presses d'impri-

meurs, des chapeaux de paille et de rameaux dp noi m - i .

rt on „ M z ■ . „. . dUJtdUx de Palmiers, des cheminées en faïence

et en cuivre jaune, des cristallisations d'alun , de nrnssiniP a n t . ,, ,

> ue prussiate de potasse et d acétate de

Le Château.

Exposition industrielle.

10 11 12 13 14 15 16 17 li

Le Chaîna, plomb , et des produits chimiques et couleurs de toutes nuances ; des macaronis et des

Exposition industrielle.

pâtes avec les machines qui les fabriquent, du sucre blanc et cristallisé, de l'amidon, de la fécule, du noir d'imprimeur, de l'asphalte et des moutardes à l'estragon et aux fines herbes; la coutellerie et les instruments de chirurgie.

Dans la seconde salle, le tintement des tourne-broches, des chaudrons, des marmites , des casseroles et gamelles et de toute la batterie de cuisine, des cadenas et des serrures, sortant des vastes ateliers des Japy à Beaucourl, transportait l'imagination dans les charmes boccales de la cuisine, et rappelait en même temps que nous sommes depuis longtemps sortis de l'âge d'or de l'humanité. Les carabines, les fusils de chasse incrustés avec luxe, les armes blanches, sabres et épées damasquinés du Khngenthal , nous amenaient vers les champs de bataille et dans les fourrées des bords du Rhin, a la poursuite du sanglier, du chevreuil et du faisan. Marteaux, haches, scies vilebrequins et outillage en tout genre des fabriques de Molsheim et deGuebwil'ler, du' Zornhof et de Monswiller, nous transportaient dans les ateliers de l'artisan. Les murs étaient tapissés des papiers sans fin des Kiener, des peaux d'âne de nos parcheminiers des brillantes toiles cirées des Seib et des Striffler à Strasbourg, des artistiques tissus métalliques des Stammler à Strasbourg et des Rosswag à Schlestadt, enfin des maroquins et des cuirs tannés en tout genre des industriels de notre ville.

Dans la troisième salle, la lithographie était représentée par Engelmann à Mulhouse et Simon à Strasbourg, dont le premier prêta la main à Sensfelder, l'inventeur de cet art, pour son introduction en France. A côté de ces planches et albums se rangeaient les papiers peints desZuber à Rixheim et Marchai à Strasbourg; des fleurs artistiques, des meubles en fonte de fer de Niederbronn , des ornements en mastic et en cuir bouilli, pour embellir les appartements, et des perruques en masse pour orner les têtes de tout âge.

Passons dans la quatrième salle , vers la cour. Là , la menuiserie avait déposé ses parquets, véritables cartes d'échantillons des bois de tous les pays , et des dessins de tous les siècles et de tous les styles, que l'on foule aux pieds sans repentir, et 1 ebénisterie, ses meubles en acajou, en palissandre, en noyer et en chêne. Parmi ces produits, nous citerons les parquets des Blumer à Strasbourg et le magnifique secrétaire avec incrustation en nacre, en métal et en bois, d'Armbrusler à Colmar. Venaient ensuite les tapissiers. Ailleurs l'œil se reposait avec plaisir sur les broderies les plus délicates, formant de véritables tableaux, avec des échantillons de laines à broder de mille nuances, sortant de la teinturerie des Baillet à Strasbourg. Au luxe des meubles se joignait le brillant des bronzes, de l'orfèvrerie et de la bijouterie, parmi lesquels nous faisons ressortir les charmantes ciselures de Kirstein père, qui travaillait comme Cellini, mais, plus paisible que lui, ne s'escrimait pas avec les hommes, mais bien avec le gibier; car la chasse n'était pas seulement pour lui une récréation

mais bien une étude, qui lui servait à observer les mœurs et les poses des habitants des bois et à les rendre si vraies et si naturelles dans ses tableaux en argent.

Si, dans la cinquième salle, les pièces d'anatomie, si artistement moulées sur nature et coulées en plâtre par les docteurs Kùss et Robert, rappelaient le néant et les douleurs de la vie humaine, par contre les instruments de musique, dont elle était remplie, étaient faits pour égayer par leurs sons harmonieux; là, les violons des Schwartz, les cors, cornets à piston, trompettes, clarinettes et flûtes des Kretschmann, des Finck, des Roth, et les pianos des Allinger , des FrostetStegmûller de Strasbourg, présentaient des éléments pour satisfaire à toutes les inspirations musicales.

La sixième salle était garnie, du haut en bas, de draps de toutes les couleurs et de toutes les quahtés, des Thys, Reuck et Comp. à Rùhl , des Dietsch à Strasbourg, des nombreuses fabriques qui vivifient Bischwiller, et à côté d'eux brillaient les velours pluches et soieries de J. Faes en celte ville.

^ Pour les dames, le bouquet était réservé dans les deux dernières salles; car là, l'md us t r ie du Haut-Rhin et de Sainte -Marie -aux -Mines avait étalé toutes ses richesses en jaconas, en mousselines, unis et brochés, en mousseline-laine, en organdis, en châles, en indiennes, calicots, cotonnades rouge d'Andrinople, en nappes et serviettes de fil ouvré et damassé. C'était pour l'œil un véritable panorama de tissus , excitant alors la convoitise de nos élégantes qui les honoreraient à peine d'un regard aujourd'hui , que la mode a passé dessus.

Enfin, dans toutes ces salles étaient encore disséminés les nombreux chefs-d'œuvre portés au cortège industriel , dont les dessins d'E. Gluck ont laissé le souvenir en planches lithographiees et coloriées, excepté toutefois les produits des confiseurs et des boulangers dont ils régalèrent généreusement les enfants des hospices et les infirmes de l'hôpital.

Cette exposition si variée, si rirhp OI1 r*™,],,:^ et > »• • • ,

/ , e en P r °duits, (ut consécutivement visitée avec un

grand intérêt pendant les trois semiinoc r,„ a n^ r . 1

" . s ^marnes qu elle lut ouverte, autant par les nombreux

étrangers qu'elle avait attirés oiip nar i ûc i™k:i„ , 1 1 n

b 4 t i ue P ar 'es habitants de la ville, et a démontré

suffisamment que la longue paix dom in»;» ™«™ „ . • . 1 1-1 t - ,

H s l u °nt jouit notre patrie et le libre développement de

J activité industrielle pouvaient prodnirp rW mam , A :n» j

r F'uumre des merveilles dans une nation, autant que

1 amour de la patrie peut en faire naîirp cnn 1™ „u j u . n 1 ,

v v uaiire sur les champs de batadle, quand on n'en fait

pas un jouet dans un but ambitieux.

Deux années après ces fêtes, d'autres po-.,^™,, ♦ r •» r 1

1 ' Ut,ullt; *>, également iruit dune longue paix et du

développement intellectuel de la société vivifi-.;*^ a„ 1 ni i* •

1 1 ^ 1C i e , vivmaient de nouveau les salles de ce bâtiment

Le dixième congrès scientifique, qui s'ouvrit le 28 septembre 1842, avait réuni dans nos murs des savants, des ecclésiastiques, des pédagogues, des hommes politiques, des industriels de tous les pays de l'Europe, et un millier de personnes prirent part à ses travaux 1 .

' II y eut 200 étrangers , 145 personnes de l'intérieur de la France , 183 de l'Alsace et 482 de l'intérieur de la ville.

Le Château.

Exposition industrielle.

Congrès scientifique.

Le Château.

Congrès scientifique.

Si les salles de l'Académie étaient le siège des savantes discussions littéraires et scientifiques qui étaient à l'ordre du jour dans les huit sections' ; si le soir, en assemblée générale dans la nouvelle Halle, lecture était faite des procès-verbaux des travaux du jour et des mémoires d'un intérêt général , après ces séances, le château recevait ses notes dans des soirées amusantes.

Voici ce qu'un honorable membre du congrès scientifique, étranger à l'Alsace, en disait :

« Cependant la ville prenait tous les jours sa rnho A a ta^. mi • .•

f , . ^ J IS ba roDe cle lete; aux illuminations

.succédaient les banquets, les bals et les concerts. Chaque soirée étaient ouverts aux « membres du congrès les vastes salons du château, ces appartements si riches, si « élégants encore, malgré les dégradations du temps. Il semble même que leur parure, «jadis trop coquette, soit devenue plus respectable en se fanant. Les fresques et les «dorures du d.x-huitieme siècle se mariaient heureusement aux fêtes de la science Des « dames patronesses et des commissaires adjoints faisaient aux étrangers les honneurs « de ces reunions, d'autant plus agréables qu'elles étaient sans apprêts. La soirée s'ouvrait *d ordinaire par des conversations d'abord timides, bientôt plus animées, oui «continuait sur un ton plus léger les discussions du jour. En se mêlant à ces « entretiens, les femmes y ajoutent toujours un charme et une finesse d'aperçu qui en «rehaussent le prix. Toutefois de trop longues causeries ont leurs inconvénients- «d'agréables intermèdes en rompaient la monotonie: c'étaient des vers presque «improvisés, ou bien une séance de déclamation; d'autres fois, le chant, la musique « plus souvent la danse. '

« Entre ces réunions, trois surtout ont été signalées par ce goût , cette élégance et cet « entrain de bon ton qu on ne rencontre que clans une assemblée d'élite. Nous voulons «parler de la réception du 1er octobre à la mairie, de la soirée du 3 au château et du «grand bal donne au théâtre le 6. »

Le banquet de séparation . présidé par M. de Caumont, président du congrès avait réuni, dans lasallea manger du château, cent et une trentaine de membres, servis par M. Lips, restaurant au Contades. La salle était décorée avec goût et une élégance parlante, et les toasts et paroles touchantes prononcés à cette table en toutes les langues, prouvaient que les murs qui avaient séparé les diverses nationalités, étaient tombes sous la bienfaisante influence de l'esprit de fraternité dans la science. Nous avons connu nous-même des personnes qui y arrivaient, nourries des vieilles haines

nationales contre la France révpillépe mn i™ i , ,.

ia riante, reveinees par les longues guerres de l'empire, et qui

a „!t a ^ iè ™H- tai ! V ° U . éeà 1 ' hiS 1 t ° ire " atUreIle; Ia SeCOnde aux sciences P llvsi q«e S et mathématiques; la troisième «sciences médicales; la quatrième, a l'agricuiture , commerce, industrie, statistique et aux sciences éconZ^l la cinquième a 1 archéologie , histoire , philologie; la sixième, à la philosophie, éducation, morale, législation -1' septième , a la littérature française et étrangère , et la huitième , aux beaux-arts , à l'architecture et à l'I istoirede ^

PLACE DU CHATEAU. m

quittèrent notre ville, vaincues par l'aménité, la courtoisie, qui présidèrent partout à Le Châ tea „ ces reun.ons. Heureuse position dans laquelle se trouve Strasbourg , où les deux langues sont cultivées à la fois, et où, dans la population éclairée et instruite, l'esprit pratique des França.s s'est marié à l'esprit profond des Allemands.

Tels sont les phases sous lesquelles a passé le château depuis un siècle qu'il a été constant; phases ecclésiastiques, phases princières, municipales et bourgeoises. Par la nouvelle cession que la ville vient d'en faire à Napoléon III, il va de nouveau prendre! habit impérial; heureux celui qui va l'habiter temporairement, si la destinée lui est plus longtemps propice qu'à son précurseur.

La place du Château portait anciennement le nom de Cour des Corvées (Frohnhof) Place duCbàtea, nom qui rappehe 1 activité et le mouvement dont elle a été le théâtre dans les temps où avteatnU T " 'T?™*» ; ^ ™ des ' ^ares, où «es guerres continuelles

"ire son 1 T' 7 n S ' enrÔ,ak Par mi,UerS S ° US k bannière des «** POair son salu , et ou les sentiments religieux s'exprimaient par la collaboration à la

onstruct.on de ces magnifiques églises et abbayes, alors seuls asiles du calme et de

a vie pajs.b.e. Nos anciens chroniqueurs nous rapportent qu'en 1015, lorsque

eveque Werner ou Werinhar projeta l'élévation de son œuvre eolossafeTn

honneur de a Sainte-Vierge, on fit des quêtes dans tous les pays de la chrétienté-

les prêtres et les ba.llrs exposèrent partout des troncs pour recueillir des sommes à

employer a 1 érection de ce monument. Des indulgences plénières furent promises

partout a ceux qui y prendraient part'

Le clergé I» chevalerie ., .-opulente noblesse, tea. en v„„a„ t leur épée à la ntere

„ Cbn. , do„„a,e„ t ,e„ r „ r; ,„ uvrierson ta , elli effc> ^ ^

la sueur de son front. De omet denrée ™„ .. • ., . s '

, • - f vu , Pres ' on se metta,t en pèlerinage vers Strasbourg on

faisait vœu, en 1 honneur de a Siinto v;„ ■ •., "' ou

ia sainte-Vierge, de travailler pendant des jours, des semaines, des mois, pour avo r l'absolu imn ,w - 1 ' , ,• J uu,a > u ^

, , -., • A , ausolutlon d es pèches; de dix, de vingt milles à la

ronde, des propriétaires de chevaux pt <] ,™-* .

r . th , \ t tA e vo,tur es envoyaient leurs attelages dans le

Kronthal, pour le transport des pierres de tailla n ^ u ■ . B

t rni7 \i , t, t • •* . aetaille - D esbarraques abritaient tout ce monde, et lOEuvre-Notre-Dame faisait cuire iournellp.T.^f 1 '

, - , . -Journellement des mets pour nourrir les ouvriers

employés a ces travaux çiçantesaues «nï ,1, * , ., .

, , . ., y , , , . q ,' qU1 dur erent des siècles, pendant lesquels les

destinées politiques de notre cité subirent ft^c ^1. , V

, " entcles changements notables.

Quand ces travaux commencèrent, les évêmipc ;^, ■ • , , .

. ... , ,, 'eseveques jouissaient encore des droits résaliens

sur la ville, dont les empereurs et rois d'Allemaa

, §^ ica dvmeiii uuie

suite, les chefs de lEtat accordèrent des privilège at a ■

P l,v »'eges et des immunités

gne les avaient dotés; mais, dans la à ses habitants

* Lieben Freuad , sleuerl unserer lieben Frau zu ihrem Bau &en Si h gestohlen , geraubt , unfertig Gut , der Iege es darein , der hat hiemi TtoÏÏÏLïT*^' f™* ^ W ° Ut ; M S6ye guts Gut. Wenn man die Bûchsen volt nach Strosburg brachte ufîimJvT \ " ' ° S ' St UnSer Frauen ein

2 Das ganze Land fuhr in das Kronthal und holle Stein es kamen f JT? î"* ' *? "^ Ab ' 3SS ™ d ZU 6SSen weiters her und fùhrlen Stein, Golt und unser Frauen zu ehl *? ' "" *° ^ ** ** fln U " d n ° C "

Place du r.hàteau. jusqu'à ce que Philippe, fils de Frédéric Barberousse, déclarât l'immédiateté de Strasbourg, et exempta les citoyens et tous leurs biens en Alsace des charges et services qui les grevaient, privilèges qui furent confirmés par Olhon IV eu 1211, par Frédéric II en 1236, en 1262 par des lettres patentes de Richard, datées de Haguenau, et dans la suite par une série d'empereurs. Cette position de ville libre impériale 1 eut pour résultat, non-seulement d'augmenter la puissance de la cité, d'activer le développement des transactions commerciales et de l'industrie, et d'enrichir sa population, mais encore de faire naître en elle l'esprit d'indépendance et cette fierté nationale dont nous trouvons tant de preuves dans nos annales. Nous citerons trois circonstances dans lesquelles elle se trouva face à face avec les empereurs et dont l'une eut son action sur le Frohnhof où nous nous trouvons.

Déjà en 1310, quand l'empereur Henri VII fit le voyage de Spire à Rome, les Strasbourgeois lui envoyèrent une députation pour le prier de visiter leur ville et d'assurer leurs droits et privilèges. Dans sa harangue, la députation employa le terme : les seigneurs de Strasbourg [die Herren von Strasburg), mais l'empereur ne lui répondit mot; elle le suit à Haguenau, même demande, même silence; elle arrive avec lui à Strasbourg qui lui rend de grands honneurs, en lui remettant les dons d'usage; mais Henri continue de faire la sourde oreille à ses demandes, présentées toujours dans la même forme. Enfin, déjà tout en désespérant des bonnes grâces impériales , ces bourgeois font un dernier essai en envo} ? ant avec lui une députation pour l'accompagner à Colmar, et cette démarche n'aurait pas eu plus de succès que les précédentes, sans l'avis que lui donna le secrétaire impérial de ne pas employer le mot seigneurs [Herren) , mais de dire: «Les bourgeois de Strasbourg, vos sujets; » elle s'empressa de suivre ce conseil, et la qualification plus modeste qu'elle adopta porta ses fruits, car la figure impériale se dérida, et Sa Majesté répondit trèsgracieusement:

«M habe nicht verstehn konnen, wen ihr meint , da ihr sagtet meine Herren von «Strasburg, da ihr aber sagl meine Diener und Burger von Strasburg die kenn ich wohl, die « sindmirgute Leut,man soll euch thun und geben was ihr woltt. » (Je n'ai pas pu comprendre de qui vous parliez en disant: Mes seigneurs de Strasbourg; mais comme vous dites: Mes sujets et bourgeois de Strasbourg, ceux-là je les connais bien; ce sont de braves

gens, et j'entends qu'on vous fasse et qu'on vous donne ce que vous désirez.)

1 On appelait ville libre impériale celle qui était soumise directement à l'empereur et à l'empire, qui ne dépendait d'aucun autre suzerain, qui élisait elle-même son magistrat, élaborait et discutait ses propres lois et avait siège et voix délibérative aux diètes impériales où ces villes avaient leurs bancs : banc des villes libres du Rhin et banc des villes libres de la Souabe. Elle payait annuellement à l'empire son contingent en argent et en troupes et formait pour le reste une république indépendante, étant maîtresse chez elle. Dans la série des villes libres , Strasbourg avait le premier pas et n'était pas même soumis à la préfecture ou Landvogtey de la Basse-Alsace à Haguenau, à laquelle appartenaient les autres villes libres de cette province.

En 1348, Charles IV, petit-fils de Henri, arriva à Strasbourg, encore souffrant des Place du Châieau. blessures qu'il avait reçues en combattant avec Philippe de Valois à la bataille de Crécy. Il était accompagné d'une nombreuse suite de seigneurs et du légat du pape , le comte de Hohenlohe, évêque deBamberg. On dressa alors sur celte place, du côté de l'horloge, un grand échafaudage sur lequel fut élevé le trône impérial. Charles y tint un lit de' justice, et le légat reprocha à la ville sa fidélité à Louis de Bavière, qu'il traita d hérétique; il accusa le sénat et le peuple réuni du crime d'avoir soutenu un empereur qui méconnaissait l'autorité du pape, et les menaça du ban de l'Église. L'Ammeister Schwarber demanda pardon au nom de la ville, mais déclara formellement au délégué apostolique qu'il ne pouvait regarder comme hérétique un empereur, chef du saintempire germanique, régulièrement constitué et élu par les princes électeurs de l'empire. Ainsi, tout en se soumettant aux exigences dominatrices de l'Église qui faisait alors trembler les trônes, le Magistrat slrasbourgeois exprima catégoriquement la position de la ville dans ce conflit entre Louis de Bavière et Frédéric-Ie-Beau.

En 1473, un même cas se présenta, quand Frédéric III, qui anoblit Mentelin , passa une quinzaine de jours dans nos murs avec son fils Maximilien et une suite de 900 chevaux; il exigea alors qu'on prêtât le serment de fidélité à sa propre personne, comme chef temporel de l'empire; mais, lorsque le Magistrat, se souvenant de cet antécédent, 1 U1 refusa ce serment personnel, tout en lui donnant l'assurance qu'il resterait , au nom de la cité , fidèlement attaché à l'empire et à ses institutions , l'empereur quitta la ville en boudant; alors déjà on était loin de 1 époque où le bourgeois était corvéable et propriété des empereurs.

Passons outre aux temps où, à côté de l'atelier du tailleur de pierre, on ensevelit, à l'entour du monument religieux qu'ils élevaient, le débris des générations sur lesquels d'autres déployaient leur activité, car, peu de temps après son achèvement, cet usage antihygiénique cessa par une ordonnance du Magistrat.

Quand le colosse eut atteint toute sa hauteur, et qu'il brilla de son luxe intérieur et extérieur, on déblaya cette place qui servait de marché aux herbes, de marché aux graines et de marchéaux fruits, et la partie qui longe les maisons appartenant à l'OEuvre- Notre-Dame, s'appelle encore aujourdhui der ail Kirschenmarkl (Vieux-Marché-aux- Censes). Les fruits de la nature entouraient alors les fruits du génie créateur de l'homme.

Pendant les foires de Noël, on y étalait la confiserie et les milliers de jouets

d'enfants dont on a l'habitude à Strasbourg de gratifier la jeunesse au jour de la naissance du Christ. Pendant les foires aussi, les potiers de terre exposaient leurs marchandises sur cette place, et nos anc.ens nous ont souvent raconté que ce fut un beau jour de recette pour eux, quand le dernier des Bohan, assis sur le siège épiscopal, pris dune de ces fantaisies de gentilhomme de son temps, passa avec sa voiture attelée de

10 11 12 13 14 15 16 17 li

quatre chevaux fringants sur cette marchandise fragile et fit largement payer par son caissier le dégât qu'il avait occasionné'.

œuvre-Notre-Dame. Les deux anciens bâtiments de style d'architecture divers forment le siège de la recette et de la gestion des biens appartenant à la cathédrale, vulgairement appelé OEuvre-Notre-Dame (Unser lieben Frauen Werk). Avant 1262, ces biens étaient gérés par les évêques, mais souvent ce fonds était détourné par eux de la destination pour laquelle il avait été acquis et servait à étendre leur puissance temporelle. Sous le successeur de Walter de Geroldseck, le chapitre de la cathédrale s'empara de cette gestion jusqu'en 1290, où elle fut remise entre les mains du sénat pour rester, jusqu'à nos jours, sous le contrôle de l'administration municipale. Quoique celte fondation, de même que l'hôpital, ait perdu par la révolution et par le partage des pays un grand nombre de ses biens, elle possède aujourd' hui un revenu d'à peu près 80,000 fr. dont 30,000 fr. sont absorbés annuellement par les frais de conservation de la cathédrale et 50,000 fr. pour travaux extraordinaires au monument , salaire des employés , des ouvriers et gardiens de fa cathédrale, avec subvention au culte et l'entretien des bâtiments appartenant à l'OEuvre.

Nous avons vu dans l'historique qui s'attache à cette place que déjà, dans le principe de la construction de la cathédrale, des bâtiments y existaient pour abriter et nourrir les pèlerins et les nombreux ouvriers.

Speclin nous dit, dans ses Collectanea, qu'en 1247 on y éleva un bâtiment pour loger le receveur, quelques prêtres desservants, le sacristain , l'organiste et quelques ouvriers ; mais le malheureux incendie qui éclata en 1298, le jour du départ de l'empereur

'Une anecdote, que nous tenons de la bouche d'un ancien officier d'avant la révolution, nous fournit un contingent aux mœurs de ces temps. Louis-René de Rohan aimait beaucoup les saillies d'esprit; il lui en échappait souvent a lui-même et il traitait largement et en grand seigneur les personnes admises à sa table; tous les jours son officier de bouche était obligé de mettre vingt couverts. Un pauvre chevalier de Saint-Louis ayant eu occasion de sentir la bonne chère de la table épiscopale, s'y présentait souvent et profitait de cette généreuse hospitalité; mais comme sa pauvreté ne lui permettait pas de suivre l'exemple des autres convives , qui , en se levant de table ' glissaient sous le pli de la serviette la pièce , bénéfice du valet de service, celui-ci , pour se venger, signala à son maître cet hôte non invité. Le cardinal ordonna de lui donner, la première fois qu'il se présenterait, la place d'honneur à sa droite; le chevalier ne se fit pas attendre longtemps et s'assit à contre-cœur à côté de Son Éminence, en lisant cependant dans le regard du serviteur la joie maligne qu'il éprouvait de lui avoir joué ce tour. Pendant le repas l'entretien roula sur toutes sortes de sujets, sans que le prélat semblât faire attention à son voisin, lorsque vers la fin on arriva sur le chapitre de la théologie : tout à coup le cardinal , se tournant vers le chevalier de Saint- Louis, lui demanda combien de diables il connaissait. Sans se laisser déconcerter par cette question inattendue, celui-ci répondit:

— Ventre saint-gris , Éminence, j'en connais trois, quoique je ne sois pas bien ferré sur la théologie.

— Et quels sont donc ces trois diables?

— Je connais un bon diable, comme Son Éminence, qui, dans sa générosité, donne à manger à un pauvre diable comme moi, petit chevalier obligé de vivre avec sa modique pension. Et le troisième, c'est un mauvais diable qui a voulu me mettre dans l'embarras , dit l'officier , en désignant du doigt le domestique déconcerté.

Cette réponse plut tant au prélat qu'il donna ordre de mettre tous les jours le couvert à l'officier, qui n'y dîna pins en parasite.

PLACE DU CHATEAU. i 3J

Albert, qui avait résidé pendant trois semaines en notre cité, consuma tout ce Œuvre-Notre-Dame. quartier 1 .

Le bâtiment au coin de la rue, que nous voyons encore aujourd'hui , fut construit en 1347 et orné alors de la statue de la Sain te- Vierge que la révolution abattit, mais que M. Grass , le statuaire actuel de la cathédrale , remplaça quand la maison fut restaurée. Le second , à droite, à côté de l'auberge du Cerf, en style Renaissance, avec son pignon historié surmonté de sa statuette, fut achevé en 1581 , après qu'on eut abattu en 1578 une série de vieilles et modestes masures entre le Frohnhof et la rue des Cordiers , appelée alors Flaxgœssel (ruelle du lin). Hans-Thomann Ulberger, architecte de l'OEuvre , en fut le constructeur, et Vendelin Dieterlin en a peint la façade. Le bel escalier en spirale, chef-d'œuvre de sculpture et de coupe de pierre, terminé par une terrasse avec galerie gothique, date de la même époque que le bâtiment de droite , de même qu'un autre chef-d'œuvre de coupe de pierre, la petite porte d'entrée à cintre à retrait en biais.

En entrant dans la petite cour de ce bâtiment , avec ses consoles sculptées, supportant le balcon qui domine autour, on croit être transporté de quelques siècles en arrière, et un saint respect pour ces fragments de l'art vous saisit quand vous entrez dans la salle basse voûtée et peinte en fresque. Ces fragments de sculpture, de statues, de pyramides et de clochetons, où l'on découvre encore les couleurs et les dorures qui les ornaient jadis , ces corniches et chapiteaux moulésen plâtre ; ces rouages en serrurerie , fragments de l'ancienne horloge de la cathédrale, forment un musée du plus haut intérêt pour l'archéologue. Il est dû aux soins de M. G. Klotz , architecte de l'OEuvre , qui a pris à tâche aussi de sauver pour les temps futurs la belle collection de ces vénérables plans et dessins tracés sur vélin, legs des anciens maîtres, en les abritant sous des glaces conservatrices.

En montant au premier étage et en entrant dans ces salles modernisées aujourd'hui, mais dont cependant on est parvenu, en ôtant le plâtre qui couvrait ses parois, à en restaurer une complètement, avec ses magnifiques boiseries, on croit encore y voir festoyer nos graves sénateurs, vidantleurs gobelets d'argent, dans lesquels perlait le vin du Rhin. Dans les anciens temps , lorsqu'après son élection 1 evêque faisait sa première entrée solennelle en ville, cérémonie dont nous ferons un récit en traitant l'histoire de la cathédrale, il invitait à un grand repas les Ammeister et StaBdtmeister et tous les membres du sénat. -Ces représentants de notre ancienne république, par contre, dérogeaient dans ces circonstances à l'usage habituel de dîner à la Pfaltz ou à leurs poêles

'Un domestique de la suite de l'empereur avait laissé une chandelle allumée dans une écurie à côté de la cathédrale; le feu prit avec une telle v.olence que la cathédrale en souffrit beaucoup et que toutes les maisons de la rue du Maroquin, de la rue de l'Hôp.tal, de la rue Mercière et un grand nombre encore dans les environs, en tout 353 habitations, devinrent la proie des flammes.

10 11 12 13 14 15 16 17 li

Œuvre-Notre-Dame, respectifs et faisaient servir à leur tour un véritable repas odysséen, auquel le nouvel évêque, prince du saint-empire germanique, était convié avec les hauts prélats qui l'accompagnaient. Dans ces occasions solennelles, le sénat quittait en corps 1 Hô-tel-de- Ville , accompagné des musiciens [Stadtpfeifer) et des bedeaux vêtus de leur habillement blanc et rouge, et venaien t prendre place au festin après qu'une dépu tation eut accompagné etintroduit solennellement les membres du clergé dans les salles de l'OEuvre-Notre-Dame. S'il est vrai de dire, comme l'histoire nous l'enseigne, que ces repas n'étaient pas toujours des agapes, que les formes y avaient leur grande part et que des intérêts divers divisaient les convives en plusieurs partis, l'estomac pouvait cependant y avoir pleine satisfaction, et nous croyons faire plaisir aux dames, qui s'occupent plus spécialement du soin de la table et de la cuisine, en leur servant le menu d'un de ces dîners gigantesques , tel que le chroniqueur Hertzog nous l'a conservé. Il fut servi en l'an de grâce 1448, au château épiscopal, à l'occasion de l'entrée du comte palatin Robert comme évêque de Strasbourg. Nous en donnerons autant que possible la traduction tout en y ajoutant le texte original 1 .

Trois cents prêtres étaient assis à la table des convives, et il paraît que tout le monde était doué d'excellentes dispositions gastronomiques; car la ville avait fait tuer pour ce repas huit bœufs et quarante veaux qui furent arrosés de huit foudres de vin.

1 . . . . Unter andern bracht man dem Bischof , ein gebackenes , das was ein Schloss , und als gross als ein Sester. Da thât der Bischof an eim gebackenen Schloss oder Burg ein Fcnslerlein uf, da flogen Vôgelein heraus, darnach thât er ein Thùrlein uf, da was ein Weyherlein darein gemacht das lief voiler lebendiger Fischlein. Darnach bracht man ihm ein ander ïracht, das was ein Spinfôrlein gebraten , halber vergull und halber versilbert , zum dritten Essen einen gebratenen Pfauen mil seinen Federn. Item man gab in drey Geng und jedesmal fiinf Trachten , und was jedes Essen anders als das ander. Erst Gang: Ein Kraul, Rindfleisch, weiss Mandeln und Hûner darinn, schwartz Galrey, Fisch, Pastet von Fladen. Der ander Gang: Schwartz Pfeffer darinn schweinen Wildpret , gebratenes von einem Hirtz , ein Griesmuss mit braunem Zucker, ein Gefàrblgebacken, ein Essen weis und gelb, was lind zum essen. Der dritt Gang: Reissmit Zucker besaît , Kappen, Hûner, Spinfôrlein gebraten, Galrey darein Hûner, Kalbfleisch,undeinSoszdabei , gebacknes milRegelbieren , Quetzgen, Pflaumen. Es gieng auch vor dem Tisch acht Propheten die hetten ihre Reime und Sprùch , waren auch bekleidet wie Propheten , hatlen in ihren Hânden allerley Saitenspiel und spielten vor dem Tisch , etc., etc.

• • • . Entre autres on servit à l'évêque un château en pâtisserie de la grandeur d'un boisseau; quand il en ouvrit une fenêtre, des oiseaux s'en échappèrent et voltigèrent dans la salle; il en ouvrit la porte et vit dans l'intérieur un petit étang peuplé de poissons; puis on apporta un cochon de lait rôti, mi-doré et mi-argenté; le troisième plat d'honneur était un paon rôti orné de sa queue. Le dîner était en outre formé de trois services , dont chacun de cinq plats. Le premier consistait en choux, bœuf, poulets rôtis aux amandes , en poissons , en gelées et en pâtés. Le second était composé de civet de sanglier, de rôti de cerf, de bouillie de gruau au sucre candi, de pâtisserie et d'un soufflage blanc et jaune. Le troisième, de rizaulait, de chapons ^poulets et cochons de lait rôtis , de poulets et de veau en gelée avec une sauce , de marmelade de poires et de prunes. Huit hommes , habillés en prophètes , amusaient la société du chant de leurs poésies en les accompagnant de leurs instruments de cordes, etc., etc.

A un autre banquet , lors de l'entrée solennelle de l'évêque Guillaume de Hohenstein , Œuvre-Notre-Dame nos chroniqueurs nous rapportent que huit trompettes faisaient retentir leurs fanfares et accompagnaient chaque fois un nouveau service, depuis la cuisine jusqu'aux tables, undwas fast ein ehrlich Hof, und zurgieng freundlich und wurd gesungen , gelanlzl undviel Hofzucht ehrlich vollbracht (que l'aménité régna partout et que l'on chanta et dansa en tout honneur).

Le souvenir d'une autre danse, moins gaie à la vérité que celle qui vivifiait alors ces salles, s'attache aussi à l'OEuvre-Notre-Dame. C'est la danse de Saint-Gui ou la chorée, maladie pernicieuse , qui fit ses ravages au quinzième siècle; elle devint même proverbiale chez nous, et un ancien distique que nous avons trouvé dans V Album des Phonasques (Meistersànger), prouve qu'on l'appelait sur celui auquel on voulait du mal :

Wer nicht liebet Musica , den plag St.-Veiths-Tanz und Podagra. (Que la maladie de Saint-Gui et la goutte frappent celui qui n'aime pas la musique.)

Au quatorzième siècle, celle maladie était déjà connue en Belgique et en Hollande, et cest en 1418 qu'elle s'introduisit chez nous; plus de cent personnes en furent attaquées a la fois; elles commençaient à danser involontairement, et le mouvement devenant de plus en plus rapide, finissait par de frénétiques convulsions sous lesquelles le malade tombait épuisé et souvent raide mort à terre. Elle était clairement exprimée dans ces anciennes rimes:

Viel hundert fîengen zu Slrasburg an

Zu tantzen und springen, Frau und Mann

An offenen Mark, Gassen und Strassen

Tag und Nacht ihrer viel nicht assen , Bis in das Wùthen wider gelag.

St.-Veils-Tanz wart genannt die Plag.

(Des centaines d'hommes et de femmes commencèrent à danser et à sauter sur les places publiques et dans les rues de Strasbourg. Beaucoup se privèrent jour et nuit de nourriture jusqu'à ce que celte fureur cessât. On l'appela la danse de Saint-Gui.)

Le Magistrat ouvrit de grandes salles de danse et ordonna la construction d'échafaudages au Marché-aux-Chevaux et au Marché-aux-Grains, en payant des fifres et des tambours pour y faire la musique. Pour guérir les malades , on les envoya en pèlerinage dans une grotte près de Saverne , qui existe encore sous le nom de grotte de Saint-Gui et d'où ils revenaient ordinairement délivrés de leur mal.

Dans ces temps la science médicale était dans son enfance; la routine entrait pour beaucoup dans la guérison des maladies, et les remèdes qu'elle prescrivait devaient naturellement cesser de faire leurs effets, quand des maladies nouvelles venaient à surgir. On avait alors principalement recours à la foi religieuse, qui exerçait sa puissante influence sur des constitutions nerveuses plus spécialement accessibles à un

10 11 12 13 14 15 16 17 li

œuvre-Noire-Dame. ma l contagieux , comme celui de la danse de Saint-Gui ; d'un autre côlé , un déplacement de quelques jours, qui faisait sortir les malades de l'atmosphère corrompue d'une ville étroite, fangeuse, remplie de miasmes infects, pour leur faire respirer l'air pur de la montagne, devait sans contredit agir favorablement, et l'église en retirait ses bons profils. Les gens aisés faisaient ces voyages à leurs frais, mais les pauvres y étaient transportés aux frais de la ville : des attelages fournis par l'hôpital et par l'OEuvre- Notre-Dame recevaient ces malades devant cette maison pour les transporter à Saverne. Lorsqu'ils y étaient réunis, on les chaussait de souliers rouges, ornés d'une croix sur le haut et sur la semelle, et on les aspergeait d'eau bénite au nom de saint Gui. Ces convois, divisés en trois groupes, sous la surveillance d'hommes nommés parla ville, se mettaient alors en route. Arrivés vers Saverne, un cavalier de l'escorte s'en détachait et avertissait de leur approche le doyen , qui leur envoyait trois ou quatre prêtres, sous l'accompagnement desquels ces groupes étaient dirigés vers la grotte de Saint-Gui, où l'on célébrait successivement pour chaque groupe le service religieux. Après l'office, ces malheureux étaient conduits autour de l'autel, sur lequel un liard devait être déposé par chacun d'eux, ou, s'il était dépourvu d'argent, par son conducteur 1 . Finalement, après les trois offices, chacun jetait encore un second liard dans le tronc de la chapelle, comme prix de l'aumône que la ville leur avait donnée. L'action bienfaisante de ces pèlerinages les fit répéter aussi longtemps que cette maladie se fit sentir dans nos populations.

Quittons ces scènes du moyen âge et entrons pour un moment dans l'auberge du Cerf, à côté de l'OEuvre-Notre-Dame. De même que l'auberge du Corbeau au delà de la rivière 2 , elle peut nous donner une idée des ressources restreintes qu'offraient alors les hôtels aux voyageurs, même de premier rang, comparativement aux temps présents , car c'est encore la même maison que celle qu'on habitait il y a trois siècles et plus; seulement la transformation en croisées carrées des fenêtres ogivales, dont quelquesunes existent encore à l'étage supérieur, a rajeuni un peu ce bâtiment , qui porte néanmoins un cachet de vétusté qui révèle son origine. A raison de la pente du terrain depuis la cathédrale jusqu'à la rivière, ce bâtiment, de même que l'OEuvre- Notre-Dame et le château, présente cette singularité que le rez-de-chaussée du côlé de la place forme premier étage du côté de la cour inférieure. La première mention que nous ayons trouvée de l'auberge du Cerf, date du commencement du quinzième siècle, dans un procès fait à une secte d'illuminés, les Winckler, qui se réunissaient secrètement

Auberge du Cerf.

1 Und wann er ein Ambt einer rotten gesungen , sollen dieselbigen armen Lût in denselbigen rotten umb den Allaigefùhrt werden, und ein ides krankes Mensch ein pfennig pfrymen , desgiichen dornaeh auchopfern, und so ein person nit so geschickt wer das es solcbes thun mecht, sol der ihm so es umb den Altar fûhrt, fur in darlcgen. Darzu ides armes Mensch ein pfennig in den Stock geben , und solcbes von dem Almusengelt so den armen Lùten geben ist, usrichten , und was ùbrig blibt in den Stock auch stossen (Dies Veneris post Magdalena MCCCCXV1IT).

2 Voyez Faubourgs, hôtel du Corbeau.

BJ= m

BJ= LQ

al oo ■ —

fc-

BJ= on

BJ= cm

B^='— 1 ■= en

BJ= (J)

BJ= cm

B^=oo

■E CM

Bf= ix>

■== CM

■E CM

■e CM

BJ= o~)

■E CM

BJ= CM

■= CM

Be i— i

1 Kr°

BJ= CTi