MARCHÉ-NEUF

Quai des Étudiants, culture, on passait sous la voûte d'une tour qui a disparu dans les temps modernes. A l'exception d'une seule, située à l'angle n° 5, toutes les maisons entourant ce marché sont modernes ou ne datent tout au plus que de deux siècles, car nous ferons observer à nos lecteurs que tous ces environs étaient jadis des propriétés ecclésiastiques.

La place qui s'étend devant l'église, était un cimetière, et de là lui vient le nom allemand de Prediger Kirchhof, qu'elle porte encore aujourd'hui. Celle du Marché-Neuf formait les jardins et la cour de l'ancienne prévôté de la cathédrale, et il y avait une communication entre ces deux propriétés ecclésiastiques. Le domaine des Dominicains , au contraire, était fermé du dehors par trois portes diverses: celle qui se trouvait sous la tour dont nous venons de parler; une autre à l'entrée de la ruelle des Écoliers, qui débouche aux Grandes-Arcades, démolie en 1781 ; et la troisième, dont on voit encore la trace à l'étroit boyau de passage que laisse la maison Imlin, au coin de la rue des Orfèvres. Un cloître dominait tout autour du cimetière , et Bùhler, le chroniqueur, vivant au seizième siècle, nous dit l'avoir vu abattre de son temps. La ville fit bâtir en 1578, contre le mur de séparation, de petites boutiques dont nous avons encore un échantillon sous les yeux dans le cabaret, si fréquenté par les buveurs de café au lait, qui se trouve à gauche, en débouchant de la rue des Orfèvres 1 .

En 1738, la ville acheta l'ancien hôtel de la prévôté de la cathédrale 2 , le fit démolir et vendit le terrain qu'il occupait dans la rue des Orfèvres. Les acquéreurs de ce terrain y firent construire les maisons modernes que nous y voyons, depuis la pharmacie de M. Hof jusqu'à la maison de M. Boden, orfèvre. Un arrêté de la chambre des XIII transforma en marché la vaste cour et le jardin, et y fit construire trente boutiques, et au milieu une maisonnette avec balance publique, servant à la vérification des poids et mesures. Cette maisonnette fut démolie lorsque, sous l'administration deM.Schùtzenberger, maire, cette place fut plantée d'arbres , ainsi que bien d'autres, pour l'agrément de la population. Ce marché fut mis en communication avec la rue des Orfèvres et l'ancien Kirchhof par les deux passages au-dessous des maisons qui les bordent et la ruelle donnant sur les Grandes-Arcades fut rendue publique.

1 lin Jahr 4578 uff den 10<™ Tag Maii da haben die Herren der Sladt alltaie, nemlichen die neuen Câdlin uff dem Prediger Kirchhof an der einen Seiten gegen , oder hinten an der Dom-Probsley Garten oder Muren von Grund uff von neuera lassen bauen und ist zuvor auch bey meira Gedenken der Prediger Creulzgang umbher gestanden.

3 Dans la série des anciennes chapelles qui se trouvaient dans l'intérieur de la ville , Grandidier nous en signale une , dédiée à la sainte Croix , dans l'intérieur de la prévôté , qu'il ne faut pas confondre avec celle qui donna le nom à la rue de la Croix. Ce bâtiment s'appelait aussi der Pfaltzgrafenhof, l'hôtel des comtes palatins, comme le dit le chroniqueur ci-dessus: \ 859, den letzlen Tag 8'™ ist allkie in der Thumprobsley oder der Pfaltzgravenhof ein Grafm.it Namen Wolfgang von der Haye, ein Thumherr hohen Stifts Strasburg, der hat einen Gaul oder Pferd getummelt und vielleicht auch einen gulen Trunek gehabt , das Pferd ist mitihm umgeschlagen und hat ihm den Hais abgestiirtzt.

Après cette description des abords de l'ancien couvent des Dominions à la fondation de ,e U r, g ,ise et des ce„ U ,es où ils s^JZ^^ZZ ^ "~ promenades dans la rue Sainte-Elisabeth, nous avons parlé de l'arrivée des religieux de cet ordre en cette ville, accompagnés de l'évêque Henri de Véringen, en 122% et de la fondation d'un couvent en 1238. Ils séjournaient à peine depuis une vingtaine cl années dans ces lieux aup dp nnmlwm,,. a . <• i ■ ■ .

eux , que ae nombreuses dotations de la bourgeoisie , tant noble que plébéienne, les mit à même de nrpnrW r.1,,* a> « • , 4

. . . , prendre plus d extension et de trouver un emplacement

plus convenable pour leur établissement \ „ ,. '

, . ', eiannssement. A celte époque, ce vaste enclos était occupé

par des maisons, des cours et des i-irrlino „™ * , * ,

,, . , , „ ' . . . l aes Ja * dins ' appartenant au prévôt des capitulaires de la

cathédrale, Frédéric de L chfpnWrr o„ j* nI . „ a ^ . r

^icntenberg, au doyen Ulrich de Dalmasingen et au scolaste

pn.ssamment de lem-s den.ers à l'érection de l'église des Dominicains.

nos a „„ ales a», ,. année 1254cornme ce , |e du commencenienl

™ C °"™ e Ce " e *" '•-h-emen, de la „ ef; ,. court espace (le , emps que „, ££ cette construction et surtout la divergé ,i a t i j- u- «ecessita

nui diversité de style d'architecture nous prouve que sous Je nom de nef nous ne devons comnrpnri..^ .» , i ,

. ^ vons comprendre que l'une des deux nefs principales que nous

voyons aujourd'hui, ce e du côté norrief w k su' j .

, , : , A ' noid et les bas-cotes, dont l'un existant encore avec

le pendant du cote sud, qui fut démoli nn™.i •

,. \. r . ' 4 0emo11 1 uand on ajouta la seconde nef. L'ancienne se

distingue parfaitement de sa sœur cadette m,i n'a ^ i

, , ! 71 . . »w», qui n a pu prendre naissance qu'un s ècle

plus tard, quand le chœur fut construit • car Ips a. „ •