ICH DEN KRIEG AUSHARRT

VND ZWEY WINTER IM FELD THvET HALTEN BIS IM MARTIO WARD ICH GESCHNITTEN GEDRESCHT VND GELEGT IN DIESE SCHVTTEN.

Pourquoi la prévoyance ne fait-elle pas imiter aujourd'hui, dans les grandes villes l'exemple de nos pères ? Lorsque quelques années de disette se suivent, le pain renchérit considérablement; la charité publique a de la peine à pourvoir aux besoins des pauvres, et les administrations municipales se trouvent obligées d'acheter, à prix d'or, les blés , souvent renchéris par l'usure, et dont elle aurait pu, en se les procurant en temps opportun , avoir des approvisionnements à très-bas prix. Nous en avons fait l'expérience pendant les années 1846 et 1847, où la liberté du commerce n'a été qu'un faible palliatif contre les besoins du moment.

Toujours guidé par la prévoyance, le sénat conservait, au rez-de-chaussée de ce bâtiment, une soixantaine de moulins à bras, destinés au service public, lorsque venait à manquer l'eau nécessaire pour faire marcher les moulins de la ville. La Préfecture. A l'époque de la construction de ces greniers d'abondance, le vaste terrain qu'occupent aujourd'hui l'hôtel et les jardins de la Préfecture, servait d'emplacement aux chantiers de la ville et à des magasins de fourrages. C'était aussi là que se trouvait le poêle de la tribu des Maçons, qui donnait sur la rue Brûlée, et auquel l'impasse située à côté de la préfecture doit le nom qu'elle porte. Avant le quatorzième siècle, ce terrain servait de cimetière aux Juifs, et c'est en ce lieu que s'élevaient les bûchers, où furent brûlés une quantité de ces malheureux, immolés par la cupidité et le fanatisme. Nous parlerons de ces exécutions barbares, auxquelles la rue Brûlée doit son nom, lorsque nous serons arrivé à la rue des Juifs.

Aux bâtiments de la préfecture se rattache le souvenir du préteur Klinglin , dont nous aurons encore occasion de parler plus amplement. En 1731 , il demanda au magistral la cession de ce terrain, pour y élever son hôtel; on le lui céda effectivement; mais, pour que la ville pût toujours constater ses droits de propriété, il fut formellement stipulé qu'il paierait un loyer de 100 livres. Cependant peu de temps après cette somme fut réduite à quelques schellings. Il est à remarquer en outre que la ville, en accédant

& »t avide supporta presque tOUS les frais La Préfecture.

aux demandes réitérées de cet homme ruse ^^IL en effet, qui fournit les occasionnés par la construction de cet hoie. ^ ^ bâtime nts n'étaient pas

matériaux nécessaires et qui solda la paie ^ ^ ^ ^ pour ]a gomme de

encore tout à fait achevés, que Klinglin chancellerie créée par le

350,000 livres, afin d'y placer l'intendance civi.e gouvernement. causèrent à la ville, y compris les matériaux

Ces bâtiments furent agrandis en 175» ■ ^ dem i-million de livres,

qu'elle avait fournis, une dépense totae ^J^^. en l800 n fut décrété que chaque En 1789, la France fut divisée en 6e ^, k ^ asgislé d - un conseil. Cet hôtel devint département serait administré par un pr^ ^ ^.^ ^ ^.^ de préfetj fut le l'hôtel de la Préfecture. Le premier mag^ ^ ^ ^ lg()2) de Lézay Marnésia citoyen Laumond; il eut pour suCCeS D S n t8l5j de Bouthillier en 1815 après les

en 1810, deKergariou en 1814, Jean de Vaulchier en 1822, Esmangart en

cent jours, Decazes en 1819, de f ^^ in . dArn ouville en 1831, Sers en 1837, 1824, Nau de Champlou.s en . intér imaires après la révolution de février de

Liechtenberger et Eissen , comme pie ^ ^ ^ m m0 Ainsi | dans respace dW l848,Renauldonenl848,deCliana ^ , a p]upart étrangers à notre localité,

demi-siècle , dix-huit fonctionnaires ^ ^ y ^ ^ beaucoup parmi eux ,

ont été placés à la tête du départ me ^ ^ ^ ^ ^ pu se ^ . vu le peu de temps quils ont pass daM n()tre locahte par des

étude approfondie de nos besoins^ et marq

améliorations réelles et durables. ^ Réco , ]ets jusq y aux bâtiments de

Le quai qui s'étend depuis 1 ancien ^ » ^^ ^ ^ ^ de BpeclacIe>

^^Z:T^^> et ce quai fut nomraé ' en rhonnem

de W«or, q"^ Joseph'. ^ ^ ^^ édifice grandiose et imp osant,

Le plus bel ornan^^ statues qui représentent les muses et qui sont dues dont la colonnade est surm

à l'habile ciseau dOhmacht die ^ ^ ^ ^^ rhôtel d , Arlillene , dont la

Sur la place de la U> ntité de canons,

longue façade est tf"»; 4 *^ ce quar tier portait encore véritablement le cachet Uy a environ soixante-d,x ^, ^ ^ ^ && figure> yis a vis des gremerS

du moyen âge. *>or "en t0 , des TanneU rs, quelques vieux bâtiments, qui

d'abondance, sur les bords du ^ ^ ^ ^ ^ une anUque tour

• t de magasins de lariut,

servaient de n au comme ncement de la Restaura. ion, la maison ^tuee

v né fabricant de papiers pe-n* • «JÇ£ de faire disparaître le souvenir de ee nom profane et 'eTquai % * rue des Pierres. IJ-J^ Joseph . n reçut plus tard te „om de qua, Kleber.

politique, il ptaÇ a sur

jr du frère

,-ibricant ae \>«v™'~ » , but ,je laire aisparaure ie »«.».. -

Le Théâtre.

10 11 12 13 14 15 16 17 li

Le Théâtre.

carrée, adossée aux bâtiments de l'ancien arsenal, et sous laquelle il fallait passer pour arriver à la porte des Juifs, en traversant deux ponts en bois, jetés sur le fossé qui longeait intérieurement et extérieurement les Faux-Remparts. Cette tour, nommée la Tour des Juifs, servait anciennement de magasin de poudre, de bombes et de pièces d'artifices. Le 23 juin 1684 la foudre y tomba, sans y laisser, au premier abord, aucune trace de feu; ce ne fut que sept heures plus tard que l'incendie se déclara; le feu se manifesta d'abord dans la toiture, il se communiqua, avec une extrême rapidité, aux matières inflammables que contenait la tour, et il s'ensuivit une terrible explosion. Les plafonds et les planchers des différents étages furent lancés dans les airs, en même temps que la toiture; quant aux murailles, qui avaient plus de cinq pieds d'épaisseur, elles résistèrent à ce choc épouvantable, et, grâce à cette circonstance, les bâtiments voisins furent préservés de l'incendie, mais une quinzaine de personnes furent blessées ou tuées par ce désastre. Celte tour fut démolie en 1783.

C'est à l'influence qu'y exercèrent les mœurs françaises, depuis la capitulation de 1681, qu'est due l'introduction du théâtre proprement dit à Strasbourg. Cependant longtemps avant cette époque, la poésie, le chant et l'art dramatique y comptaient déjà de nombreux amateurs. Mais il n'entre point dans le plan que nous nous sommes tracé de traiter celte question; nous ne possédons pas les connaissances littéraires et philologiques nécessaires pour juger à fond les œuvres poétiques que notre cité vit naître depuis Gotlfried de Strasbourg (treizième siècle) jusqu'à Brand et Fischart (quinzième siècle), depuis Kleinlavel el Opitz (dix-septième siècle) jusqu'aux Andrieux, aux Stœber, aux Lamey, aux Hartmann et aux Hirtz. Nous devons cependant mentionner une association qui s'y forma dans le courant du quinzième siècle, et à laquelle Strasbourg est redevable des premières représentations dramatiques qui y eurent lieu: c'est la société des Phonasques {Meistersànger, ou maîtres chanteurs), les successeurs des Minnesànger (troubadours)'. Les membres de cette association se recrutaient surtout dans les classes ouvrières, qui se plaisaient à cultiver le chant et la poésie, pour donner un libre essor à leurs sentiments religieux et aux épanchements de leur cœur. L'album des Phonasques, qui se trouve à la bibliothèque de notre ville, fournit des renseignements précis sur la nouvelle organisation que cette société subit en 1490, et ce n'est pas d'aujourd'hui seulement que Strasbourg peut citer avec orgueil des poêles populaires comme un Hartmann et un Hirlz, qui aiment à se reposer de leurs travaux journaliers, en écoutant les douces inspirations de la muse; déjà au quinzième siècle on trouvait dans notre ville des artisans qui cultivaient, avec plus ou moins de succès, la poésie, et ils étaient même en grand

1 Parmi les Minnesànger du dixième et du douzième siècle, on compte quelques Alsaciens : Wachsmulh de Mulhouse, Ilesson de Reinach , Gœslin d'Ehenheim , Walter de Brisach , Cunon de Rosheim , Frédéric de Linange , etc. [Sammlung von Minnesànger aus dem Schwâbischen Zeitalter, 140 Dichter entkaltend. Zurich 1758, in-l°.)

, , •'.' j™ Phnnnsnues, on était tenu, en inscrivant nombre , car, pour faire partie de b socteté des P on^ ,

so „ nom dans Valbum, don. nous avons parle plus * . ^

d'une pièce de vers qu'on avait composée. L album

réorganisation de 1*90 , les seize indivtdus ^^J , chaQtre e , poële . j. Gisbert , Matons de B arr,épiu 8 lier;,.Seuger,caa^ .^^ ^^ (| , Aix , a . clM|)e|le ,

sellier ; M. Busch , pelletier ; J. Scuseier, „ v^ ^^ ^ ^ . , yeller emp | oye chantre; P. Salller; P. Has, pelletier; B. ■ , me nnisier, et I. Koramann,

au dépôt des sels; Entried , tailleur de p.erres , poète ,

pelletier et chantre. . ^ droit d'entrée de cinq schellings. Le

Tout membre de cette association paya ^ ^ ^ ^ ^^ à diffërentes

capital dont disposait la société, s accrut, g

reprises, des amateurs de l'art lynque- ^ ^^ QÙ ceUe soc iété commença à Depuis 1490 jusqu'à la fin du ^^^ y furent admises; dans ce mombre on

décliner', sept cent quatre-vingts père ^^ ^^ docteurs et littérateurs, cinq

compte trois dames, six mem res ' lg surp i us appartenait à la classe des

professeurs de l'Université et sept junsconsu ,

artisans 2 . - do nna du relief Hans Sachs, cordonnier de

Ces associations lyriques, auX( * u . avaiellt popularisé le nom en Allemagne,

Nuremberg, dont les œuvres P" 8 ^ ient> ell petit, les Liederlafel de nos jours.

existaient dansbeaucoup de villes et P a , a diète d'Augsbourg, et par des

Elles furent autorisées, en 154», P érentesvi ii es où elles s'établirent. Le premier

ordonnances spéciales du sénat dans ^ ^ ^ ^ des MaçonS; dont u a

lieu de réunion de celle de Strasbo j > ^^ au Po êle-des-Pelleliers etde

déjà été question ; plus tard , les rno 4 ^ ^ ^ ^ . ^ y étudiaient les principes

la Lanterne. Leurs exerC1C f2rLrceaux de chant ou faisaient la lecture de pièces de de la musique, exécutaient de ^^ ^ ^ desscèneg de i aBible)Comm e,

poésie; souvent même ; ils s occup ^ ^ ^ ^ d , Holoferne § celle de Jose ph ,

par exemple, le sacrifice d Isa , ^^ajent aussi aux jours des grandes fêtes de Tobie, de la chaste Suzanne .^^ , ces so lennités. De nombreux spectateurs, de l'Église les scènes qui avaie ^ ^^^ assistaient a ces représentations, qu,

appartenant à ^«^T^ du clergé protestant; il s'adressa même au sénat pour offusquèrent souvent lorthoclo^^ ^^ furent SOU vent inv.tes par les grands

les faire interdire. Neanm

Le Théâtre.

■j 1 elle fut complètement dissoute en 1780, après avoir légué •^L'école des Phonasques s a P P

10 11 12 13 14 15 16 17 li

40 LE BROGL1E.

Le Théâtre. seigneurs à venir représenter de pareilles scènes dans leurs hôtels et sur des échafaudages dressés à cet effet, en plein vent, sur la place du Marché-aux-Chevaux 1 .

Cette association donna naissance à d'autres sociétés littéraires, qui se proposaient pour but l'étude approfondie de la langue et de la haute poésie, et dont faisaient partie beaucoup de membres de l'Université et d'autres savants. Deux d'entre elles sont connues sous le nom de Trifolium poelicum et société von der Tanne. Enfin ce fut à l'imitation des exercices dramatiques des Phonasques que la jeunesse académique adopta l'usage de représenter les pièces de Sophocle, d'Eschyle, de Plaute, de Térence, remis en honneur, grâce à la renaissance des études grecques et latines, dans la seconde moitié du quinzième et au seizième siècle.

Quant à l'introduction du théâtre moderne à Strasbourg, nous l'avons déjà dit, il est dû à l'influence qu'y exercèrent les mœurs françaises, et les premières représentations des chefs-d'œuvre de Molière, de Racine, de Corneille, etc., furent données, au Maurerhof (Poêle -des -Maçons), par des comédiens ambulants et par la troupe du Dauphin. Cet édifice ayant été détruit par le feu, le Poêle-des-Maçons fut transféré dans la rue des Juifs (Réunion-des-Arts) , et une grande barraque en bois, destinée à l'art dramatique, fut construite sur la place du Marché-aux-Chevaux. Le 21 novembre 1700, l'affiche qui annonçait la représentation de Tartuffe, suivie de la Sérénade, comédie mêlée de musique italienne et française, portait que l'on aurait soin de bien chauffer la salle; on ne la chauffa que trop, car elle devint la proie des flammes.

Le 11 février de l'année suivante, on commença les travaux nécessaires pour convertir en salle de spectacle l'un des grands magasins de fourrages , situés en deçà du Fossé-des-Tanneurs, et l'on y joua, pour la première fois, le dimanche 19 juin. Les préventions du clergé contre les acteurs étaient encore alors si fortement prononcées à Strasbourg, que l'un d'eux étant subitement mort sur la scène, son corps ne fut pas admis dans l'église et qu'il fut enseveli, sans cérémonie religieuse, hors de l'enceinte consacrée du cimetière.

Ceux qui fréquentaient le spectacle français, étaient, en majeure partie, étrangers à la ville: c'étaient les officiers de la garnison , très-nombreuse alors, les hauts fonctionnaires du gouvernement , une partie de la noblesse , des commerçants italiens et quelques personnes riches, originaires de l'intérieur de la France , et qui s'étaient fixées dans nos murs. La population strasbourgeoise proprement dite était encore trop peu au fait du français, pour trouver du plaisir à des représentations dramatiques données dans cette langue; mais elle alimentait les caisses des troupes allemandes, qui venaient

1 On trouve à la bibliothèque de la ville deux tableaux peints sur bois en forme de châsse , qui figuraient dans la salle de réunion des Phonasques. Ces tableaux, dont l'un est du seizième et l'autre du dix-septième siècle, représentent les poètes les plus renommés du moyen âge, en remontant jusqu'à Orphée, qui est entouré des animaux féroces qu'il a domptés par ses accords. M. Lobstein les a fait copier dans son Histoire de la musique à Strasbourg.

v , uMn se fixer, pendant quelque temps, à Strasbourg. Jusqu'en 1733 leurs ° ^ 2ne Z 1 eu dans différents poêles des tribus de métiers A cette époque , r Pr 'T^ ori le des drapiers à bâtir une salle de spectacle sur le terrain quel

6 tri qui porte encore son ne»'. C'est dans cette salle que le .public possédait dan la rue q p ^ ^^ ^ ^.^ ^ ur

de no tre «^ J J car tous les chefs - d We des deux

Yait . d ^repTentés par des troupes stables, plus ou moins bien composées. natl °7^TX q- - succédèrent sur les bords du Rhin, à la suite de la T se or^nne société d'amateurs distingués , qui s'installa dans cette petto

révolution, .1 se lorma ^ ^ ^ ^ & ^^ rfe ^«om*.

M Ue de . S P eC ^^°; r c y o i lique accompli, était l'âme de cette société, qui, de 1795 à Un denuste, Latoi e u , , ^ deg ^ , a somme de 86,256 fr. en assignats ,

1799, put consacrer au o g ërairej et qui forma it le produit net de ses

équivalente alors a 8211 n. u

représentations. ^ B r0 o|ie , devint de nouveau la proie des flammes

La salle de spectacle, située su ^ ^^ ^ ^^ ^ ^ ^.^ ^ ^ représentalion

dans la nuit du H au 12 prcyna ^^ l'administration municipale songea à

du Peftï Powcei, et ce nest qu ^^ ^ ^ ^^ fat confié aux goins de

faire construire un théâtre digne ^ ^ ^ ^^ ^ ^ ^ ^ yQh enœre à

l'architecte Robin; les plans et devi , ^ ^^ ^ ^ ^ ^ façade et de rinl érieur

la bibliothèque de la ville, furent ac^ sées par M . Villot, architecte de la

de la salle subit de notables ^ ps les travaux d'exécution, et, en nécessitant

ville. Ces changements arrêterai g construit , firent monter successivement à

la démolition d'une partie de le i c - ^ Je construcl i on e t d'ornementation du

plus d'un million, que paya la ville '^^ ^ confiée a rhabile pinceau de Ciceri.

nouveau théâtre, dont la décora 1 1 ^ ^ ^ sacr ifices immenses que lui imposèrent

Les malheurs qui frapperen ^ ^ retard èrent de nouveau l'achèvement de cette les deux invasions de 1814 e e ^ réaifice fat inauguré par la Fausse Magie, entreprise, et ce n'est que le r devaient porterie fronton, reçurent une autre

deGrétry. Les colonnes du pen y q ^^ ^..^ ^ , & y . []e m fit elever destination, et servirent en p: ^^.^ de ]a naissance du roi de Rome; d'autres dans sa banlieue en 181 , de1a bibliothèque de la ville,

supportent le plancher du p. ^ construclio n du nouveau théâtre, on joua aussi la

Pendant tout le temps qu ^ ^ y Anc [en couvent de Saint-Étienne. comédie et l'opéra français ^ dramatique et musical a Strasbourg.

Bientôt une ère nouvelle so ^^^ & instilué la ville de Strasbourg légataire

Le sieur J. G- L - A P C '

Le Théâtre.

i Ce local

« „»*- H- - » •'"«« " - Wé """""' *" "" " S,!i " " ""'"'

VILLE

10 11 12 13 14 15 16 17 li

Le Théâtre. universel de sa fortune considérable, par son testament du 26 janvier 1839, dans lequel il dit:

«Déjà Strasbourg, dans les temps récents, a fait élever et a consacré aux arts dont «il s'agit un bel édifice, le théâtre, à la suite de la promenade du Broglie; j'y joins la «présente dotation, dont le but principal est la perfectibilité et un plus ample dévelop- « pement de l'art dramatique et musical , tel qu'il convient à l'antique métropole, siège «permanent de tant et de si divers établissements publics et industries privées, pour «lesquels le théâtre et la musique sont surtout, dans l'état de notre civilisation «progressive, un besoin indispensable, et, sous la plupart des rapports, une source de «prospérité qui se déverse sur la ville, et de là sur la province entière; c'est donc à «cette œuvre utile que je me propose de coopérer par mes vœux et par ma fortune, «que je prie la ville de Strasbourg d'agréer comme un hommage de respect envers elle «et comme une marque d'intérêt pour l'Alsace, où je suis né à Wissembourg, «le 26 janvier 1777.»

Des sentiments de philanthropie ont dicté au légataire quelques clauses additionnelles qui consacrent l'emploi d'une partie des intérêts de sa fortune au bureau de bienfaisance, à l'hospice des orphelins, au soulagement d'habitants laborieux dans une détresse momentanée, à la récompense d'actes de vertu et de courage, à des prix réservés au talent scientifique et artistique, et enfin à l'acquisition de bons livres à placer dans la bibliothèque publique de la ville.

A l'époque de l'entrée en jouissance, fixée au 1 er janvier 1855, les rentes de la dotation Apffel pourront s'élever à la somme de 55,000 fr. Rendons grâces au donataire de cette généreuse pensée !

Quittons le temple des Muses et entrons dans celui de Mars, qui se trouve vis-à-vis. L'Arsenal. La partie occidentale de cet emplacement fut anciennement occupée par le couvent

de Sainte-Claire, fondé en 1270 pour des religieuses de familles nobles; il a subsisté jusqu'à la réformation. En 1525, les personnes qui l'habitaient furent les premières en cette ville qui quittèrent la vie claustrale pour rentrer dans la vie civile. Les biens de cette maison furent séquestrés et donnés à l'hospice des orphelins, à celui des malades syphilitiques et à l'aumônerie de Saint-Marc.

En 1545, les bâtiments et les jardins du couvent furent joints à l'arsenal, et on y transporta les affûts de l'artillerie, qui stationnaient, soit dans des magasins construits en planches, soit dans le Hundshof au Marais-Vert.

Nous aurons encore souvent l'occasion de signaler la réputation proverbiale 1 que

1 Niïrnberger Witz , Strasburger G'schùtz , Venediger Macht,

Augsburger Pracht ,

Ulmer Geld,

Sind berùhmt in aller Welt.

L'esprit de Nuremberg, l'artillerie de Strasbourg, la puissance de Venise, le luxe d'Augsbourg et l'argent d'Ulm, sont renommés partout.

valurent à notre ville sa nombreuse artillerie et la grande quantité d'armes de tout genre que contenait son ancien arsenal.

Si nous nous promenons aujourd'hui dans les trois vastes salles, formant magasins de fusils, de carabines, de pistolets, de lances et d'armes blanches, qui y sont rangés avec un goût et un ordre parfaits et qui serviraient à armer près d'un demi-million d'hommes , nous n'y voyons qu'une faible partie des richesses militaires de la France. Ce que contenait notre ancien arsenal, celait le matériel de guerre d'une ville, d'une petite république, hère de conserver son indépendance, à une époque où l'on ne combattait pas avec des armées formidables comme aujourd'hui.

Les 281 pièces d'artillerie qu'elle possédait lors de la capitulation de 1681 , ainsi que toutes les armes dont le gouvernement français a pu faire emploi, tombèrent alors au pouvoir de Louis XIV, mais la ville resta encore propriétaire de beaucoup d'armures complètes auxquelles se rattachaient de nombreux souvenirs, des drapeaux, trophées de ses conquêtes antérieures, et d'un riche cabinet de modèles, d'armes anciennes, de cuirasses et de casques en tout genre, qui y restèrent déposés. Dans notre jeunesse, c'était toujours avec orgueil et respect que nous entrions dans ces salles où étaient exposées ces antiques armures, vêtements de fer qui couvraient les corps de fer de nos ancêtres , et où se déroulaient, couverts de poussière et pâlis par le temps, ces drapeaux trempés du sang des combattants, glorieux débris de tant de batailles.

Aujourd'hui tout a disparu! Nous ignorons ce que sont devenus ces drapeaux; peutêtre les a-t-on mêlés à ceux qui ornent encore la coupole de l'hôtel des Invalides 1 ? D'autres pièces encore ont été disséminées; mais les plus belles armures et pièces d'armes furent transportées à Paris, après le pillage du musée d'artillerie , en 1830, et sont aujourd'hui un des plus beaux ornements de celte riche collection, qui atteste l'esprit guerrier des temps passés.

C'est dans ce musée que notre fds, Alfred Touchemolin, a eu soin de copier exactement les pièces les plus intéressantes que nous joignons à la description de notre ancien arsenal puisée dans les documents qui restaient encore à notre disposition.

Ce sera un tableau qui, par son étrangeté, offrira un aspect peut-être plus imposant que celui de nos arsenaux modernes, car les éléments dont se composait cette collection appartiennent à une époque transitoire où les provisions d'armes et d'armures offensives et défensives qui y étaient accumulées , avaient été mises hors de service par les arquebuses à mèche, longs et lourds instruments de destruction, qui ont subi depuis de si notables perfectionnements. Entrons dans cet arsenal-musée.

Après avoir passé sous un hangar en bois, remplacé aujourd'hui par la façade de

if 1 S 1 " 1 rs du service funèbre du maréchal Sébastian! , le feu se communiqua à ces drapeaux , dont une grande partie devint la proie des flammes. ^

L'Arsenal.

10 11 12 13 14 15 16 17 li

L'Arsenal. l'école d'artillerie, on pénétrait dans une vaste cour, remplie de projectiles rangés avec ordre, et coupée par trois bâtiments parallèles.

1° Dans la salle basse de l'un d'eux on voyait, sur leurs affûts, trois pièces d'artillerie artistement moulées et ciselées, qui jouissaient d'une grande réputation, à cause de leur dimension colossale; elles avaient six mètres de longueur chacune, et il ne fallait pas moins de dix-huit chevaux pour en traîner une seule ; elles s'appelaient Meisse (mésange), Rohraff et Rohraffin, et c'est du nom de la première que les Strasbourgeois reçurent le sobriquet de pipeurs de mésanges (Meissenlocker) , Sa portée était telle que lorsque Henri II campa avec son armée sur les hauteurs de Hausbergen, en 1552, le boulet qu'elle lança tomba dans son camp, à côté de la tente royale; de là le dicton de nos aïeux quand l'ennemi s'approchait de la place: «Nous allons le piper avec notre mésange. »

On y voyait encore deux mortiers sur leurs affûts dont chacun pouvait lancer deux quintaux métriques de pierres, plus douze petits mortiers coulés sur leurs plateformes et huit pièces de campagne avec leur attirail. On y conservait enfin cinq balistes qui avaient servi anciennement.

2° Dans la seconde salle basse étaient suspendues, le long des murs, cinquante -huit cuirasses, avec casques, cuissards et brassards; elle renfermait en outre quarante-cinq pièces de campagne sur leurs affûts, et trois voitures chargées de pontons en cuir. Comme curiosité on y conservait encore les canons en bois, cerclés de fer, que les Strasbourgeois avaient pris en 1592 à l'évoque Louis de Lorraine, à Molsheim; une roue de voiture pesant 45 kilog., qu'un maréchal-ferrant, valet de pied du duc de Wurtemberg, connu par sa force prodigieuse, avait roulé devant lui en faisant le chemin de Stuttgart à Strasbourg, en trente heures, à la suite d'un pari que le duc avait ouvert avec d'autres seigneurs.

3° Dans la troisième salle basse étaient rangés douze falconnettes coulées et ciselées avec soin, et portant les figures des douze apôtres; douze autres petites pièces remarquables par leur moulure artistique et portant les douze signes du zodiaque; cinq pièces à large embouchure pour tirer à mitraille; un canon en fonte de fer, appuyé sur un pivot servant à le diriger de tous les côtés, sans déplacer l'affût. Comme curiosités on y montrait une pièce d'artillerie à cinq coups et une autre à trente-deux, qu'on pouvait tirer à la fois ou séparément; de plus, un grand attirail de siège, et enfin la gondole élégante, doublée en velours vert, qui avait servi à Gustave-Adolphe, margrave de Bade, et qu'il avait donnée à cet arsenal. Gustave-Adolphe, fils du margrave Frédéric I, né en 1631, avait fait ses études à Strasbourg, où il logea dans l'hôtel de ses pères, sur les bords de l'HP; il s'était converti secrètement à Molsheim au catholicisme, et abjura

1 Voyez rue du Dragon.

Panorama de Strasbourg. Vitfe . Page 46 .

Dessiné etlifchogrîpx U£.Tmi«KrtnBtm

Demie Armure de Tournois du XYI™. e Sièole.

Hauteur OT, Ôb^, 1 ""'

Armure duDuo d Epernon . [Le Casque n'appartiem pas à la même armure )

Hauteur 1*?; 14 om i™'

lll|lllllllll|llimill|lll 2 3 4

Ancien Arsenal

Panorama de Strasbouep ■ Ville ■ Paêe 43

Dessiné et Lith* par Touchomoîin

LitVi. tî' K Kintoii à Stpsal fui«Ç'

Armure duXV m ° Siècle avec pédieux en pointe Hauteur de l'homme i- 72 con i im -

Ancien Arsenal.

Panorama de Strasbuurê. Ville. Paêe 45

Dessiné et Uftogrf p Uf. Touohemolm 7T~

Armure noire à bandes dorées, portant les Armes de Bavière et la date de 1535 sur le chanfrein du chev

union a bf p

al. Hauteur: 1,86?

publiquement à Rome en 1663. Dans son jeune âge il avait embrassé la carrière des armes et s'était mis au service de la république de Venise; plus tard il fit la campagne de Pologne avec l'armée suédoise , et entra en 1664 clans l'armée impériale comme major général; ce prince se distingua clans la guerre contre les Turcs, quitta ensuite le service militaire pour entrer à l'abbaye des Bénédictins, à Fulde, y fut nommé successivement coadjuteur et abbé, et mourut cardinal en 1671.

On conservait encore dans cette salle basse le chaudron en fer qui avait servi à

transporter de Zurich à Strasbourg un millet au lait encore chaud 1 , trois grands vases en

cuivre, en forme de timbales, artistement travaillés et servant au tirage de la loterie,

dans les grandes fêtes publiques. Au milieu était, sur un cheval de bois, couvert d'acier,

l'armure de Martin Scbenk, de Nideck, capitaine des troupes de la ville, dont il avait

quitté le service, pour prendre part à la guerre des Pays-Bas contre l'Espagne, sous

les ordres de Maurice de Nassau. Officier intrépide et expérimenté, il se distingua par

ses entreprises hasardeuses, dont il finit par être la victime. Voulant s'emparer par

surprise de la ville de Nimègue, en 1589, il avait fait forcer pendant la nuit les barres

qui fermaient une ouverture dans les murs de la ville ; il y avait déjà furtivement

introduit près de trois cents hommes, qui s'étaient approchés de la place en bateau,

lorsqu'une femme, occupée à lessiver, malgré l'heure avancée, les aperçut et donna

l'éveil à la bourgeoisie et à la garnison. On prit les armes, on attaqua les assaillants

avec une telle impétuosité qu'ils furent obligés de battre en retraite. Les uns purent

se sauver par le chemin par lequel ils s'étaient introduits, d'autres se jetèrent dans

les barques , mais un grand nombre fut noyé ou tué par le feu de la place. Parmi ces

derniers fut reconnu Schenck; on lui coupa ignominieusement la tête, on l'écartela

et ses membres furent exposés aux regards du public. Mais l'année suivante, après un

long siège, Maurice de Nassau, ayant forcé la ville à se rendre, fit réhabiliter la mémoire

de son intrépide officier par une des clauses de la capitulation. Le corps fut déterré,

on lui rendit tous les honneurs dus à son grade, et Maurice envoya son armure à la

ville dont il avait été le capitaine.

A côté du vêtement de fer, lourd et simple, de Schenck, on voyait l'armure brillante , dorée et ciselée d'un autre guerrier, qui en même temps était homme de cour et qui avait joui d'une grande opulence: c'était celle de Nogaret de Lavaletle, duc d'Epernon. Acteur dans les intrigues de la cour et de la ligue, il avait su, après avoir été le favori de Henri III , se maintenir dans les bonnes grâces de Henri IV, qui , n'étant encore que roi de Navarre, l'avait pris à son service; il rejoignit son maître à la cour, après l'avoir quitté lors du siège de Paris. Lavalette avait vu à vingt et un ans d'intervalle l'assassinat des deux rois. Il était à Saint-Cloud , quand Henri III reçut le

L'Arsenal.

Voyez Pont-aux-Chats.

10 11 12 13 14 15 16 17 li

L'Arsenal.

coup morlel des mains du moine Jacques Clément, et se trouvait dans la voiture de Henri IV, quand celui-ci fut assassiné par Ravaillac dans la rue de la Ferronnerie.

Les bonnes relations de voisinage entre les rois de France et les Irès-aimés et superbes messieurs du sénat de Strasbourg*; l'appel que les monarques français firent à diverses reprises à la caisse de la ville, pour subvenir aux frais de la guerre contre la ligue; les sympathies religieuses de Henri IV pour notre cité, et les transactions diplomatiques qui s'ensuivirent, amenèrent le duc d'Epernon en notre ville, à laquelle il laissa, en 1609, cette armure en souvenir.

On pouvait encore y voir une autre armure d'homme et de cheval, qui sans doute avait été prise dans un des châteaux forts des Vosges, pendant le pillage organisé par les paysans révoltés en 1524 , armure dont s'était revêtu peut-être un de leurs chefs à la bataille de Saverne ou de Scherwiller. Toutes ces armes avec quelques autres, qui ont la même origine, figurent aujourd'hui au musée d'artillerie de la capitale.

4° La quatrième salle contenait des armures, des cottes de mailles, des boucliers, hallebardes, piques et pertuisanes en grand nombre, et tout l'attirail du mineur. Comme curiosités on y montrait des mousquets turcs et d'autres armes orientales; un damas avec fourreau couvert de velours, garni en or et en diamants, et qui avait appartenu à Soliman, pacha de Bude. Ces armes avaient été données par Florian Zeyss, enfant de Strasbourg et lieutenant dans l'armée de la ville, mais qui était entré plus tard au service de l'empereur Rodolphe II, alors en guerre contre les Turcs. En 1599, Zeyss se distingua dans une affaire brillante, où il se rendit maître du pacha et d'un riche butin. Il gratifia sa ville natale des trophées de sa victoire, en y ajoutant le portrait de son prisonnier. Si ce sabre existait encore, il formerait un digne pendant à la lame turque que Kléber portait à la bataille d'Héliopolis et qui est encore conservée à la bibliothèque. 5o La cinquième salle contenait les casques et cuirasses de huit cents hallebardiers avec leurs armes offensives, quelques centaines de selles avec les harnachements, plusieurs milliers de mousquets avec les bandoulières auxquelles étaient fixées les cartouches, des seaux à incendie, des sacs à terre, servant de saucissons pour les sièges , et beaucoup de pertuisanes.

Dans toutes ces salles se trouvaient répartis un grand nombre de fusils de remparts à canon de cuivre, de deux aunes de longueur, à larges embouchures, du diamètre de la grosseur d'un bras. Il y en avait assez, dit un auteur contemporain, pour armer tous les hommes qu'on placerait de douze pieds en douze pieds de distance sur les remparts de la ville. En total on évaluait au nombre d'environ 15,000 pièces les armes offensives en tout genre, conservées dans cet arsenal.

1 Dans d'autres missives elles portaient: Aux chers et grans amys, confédérés et alliez les maittres et sénat de la république de la ville de Strasbourg.

Après la réformation , on enleva de la cathédrale les drapeaux et les étendarts qui ornaient la voûte de sa nef, pour les déposer dans cette enceinte guerrière; c'étaient les dix-huit drapeaux pris sur les Bourguignons à la bataille de Morat, les quatorze conquis à la bataille de Nancy, ceux enlevés aux Hussites et aux Turcs par les contingents que Strasbourg avait fournis a l'armée impériale , et quelques autres encore qu'on avait pris aux armées des ducs de Lorraine, dans les conflits entre ces princes et notre ville à la fin du quinzième et dans le courant des seizième et dix-septième siècles.

Nous remarquons enfin qu'un fragment de la mâchoire d'un cachalot, conservé au musée d histoire naturelle , paraît être le même que celui qui était exposé anciennement dans une de ces salles, car il est dit dans l'énumération des curiosités de l'arsenal, qu'il fut donné à la ville, en 1577, par un individu qui avait fait voir pendant la foire le squelette de ce cétacé. Lors de l'évacuation de cet arsenal , ce fragment fut transporté au grenier du Temple-Neuf et de là à la bibliothèque de la ville d'où le musée l'a reçu.

Pour compléter l'historique du Broglie , passons encore en revue le côté faisant face h la mairie.

L'impasse et la rue portant les noms de rues de Bischheim et de Schiltigheim furent ainsi appelés du nom de ces villages, situés à proximité, parce qu'on passait anciennement par cette dernière rue pour sortir par une poterne connue sous le nom de Rauscherlhorlein.

Parmi les maisons du Broglie habitées par des industriels en tout genre, quelquesunes se font remarquer par leurs façades élégantes : ce sont celles surtout qui portent les n os 3 , 4 et 5. L ancienne noblesse alsacienne y avait établi sa résidence, et nous les voyons habitées dans les siècles passés par les Wurmser de Vendenheim , par les Landsperg, par les Wangen de Geroldseck et par les conventuels de l'ordre du Saint- Esprit, qui y avaient leur hôtel connu sous le nom de Stechfelder ou StephansfelderhofK

«Stéphansfeld, aujourd'hui hospice d'aliénés du département, est situé sur la route de Haguenau, à un kilomètre en deçà de Brumath. Celui qui a vu au commencement de ce siècle ces antiques bâtiments, flanqués de tourelles aux murs lézardés, portant le cachet du moyen âge, ne s'y reconnaît plus en mettant le pied dans ce bel établissement, dirigé avec tant de succès par M. D. Richard, depuis sa création. S'il donne aujourd'hui l'hospitalité à plus de cinq cents aliénés, il recevait jadis des malheureux enfants abandonnés et des orphelins, et on le citait comme un des plus beaux et des plus vastes établissements en ce genre de l'Allemagne et de la Suisse.

Un comte d'Egisheim et de Dabo, père du pape Léon IX, en fut le pieux fondateur au onzième siècle , et les conventuels de l'ordre du Saint-Esprit le desservaient. En 1459 , après avoir subi, à diverses reprises , les ravages des guerres intestines , cet établissement se trouva dans une position très-critique , et Louis, comte de Lichtenberg, son avoyer, le releva en convoquant une réunion de délégués de l'ordre , pour statuer sur les moyens de le soutenir. La guerre de trente ans y porta de nouveau ses ravages, lorsque cet hospice aurait dû être en position de recevoir des enfants abandonnés par leurs parents massacrés, en fuite ou pris comme otages. Nous avons trouvé dans les annotations à la topographie de l'Alsace, de Bernegger (1690), qu'on était obligé d'employer un usage barbare pour empêcher la troD ff rande affluence à cet hospice. Aussitôt qu'un enfant était déposé au dehors dans le tour, mie sonnette retentissait- à cet avis donné , la porte s'ouvrait et on lâchait de l'intérieur des chiens accompagnés d'un homme à

L'Arsenal.

Hôtel de Stéphansfeld.

Dans la description du pays de Bade, nous nous sommes arrêté à Kippenheim, devant le monument élevé à la mémoire de Stulz, qui quitta sa commune comme pauvre garçon tailleur, et qui mourut à Hyères, riche à millions, grâce à son activité et au succès de ses entreprises.

G. lliimann. Arrêtons-nous un moment devant l'hôtel qui porte le n° 5, appartenant avant

la révolution aux Wangen de Geroldseck, et honorons la mémoire d'un de nos concitoyens qui commença pauvre sa laborieuse carrière et la termina millionnaire aussi , et dans la position la plus brillante que puisse atteindre un simple citoyen.

Fils d'un agriculteur de Fessenheim, son père exerçait le métier de tailleur dans notre ville, et devint plus tard surveillant de la balance publique de la douane. Non loin de là il avait son logement dans une modeste maison de la rue des Tonneliers, 9. De cette maison sortirent trois fds, qui, chose rare dans une nombreuse famille, marchèrent tous vers un brillant avenir: l'un mourut évêque à Mayence, l'autre devint riche négociant dans la même ville, et le troisième ministre des finances en France.

C'est de ce dernier que nous avons à parler. M. George Humann naquit le 6 août 1780, et fut élevé, jusqu'à l'âge de sept ans, chez son oncle, digne curé de village. Après avoir reçu sa première instruction pendant les orages de la révolution, il entra en apprentissage chez un marchand d'épiceries de cette ville. Doué d'une grande activité qu'il conserva pendant toute sa vie, le jeune homme avait l'esprit spéculatif et hardi, et un coup d'œil sûr et pénétrant dans les entreprises commerciales.

Son activité se déploya d'abord pendant cette suite d'années où l'empereur lutta de tous ses moyens contre l'Angleterre, son ennemie la plus acharnée. Le blocus continental que cette puissance avait infligé à la France, avait enlevé toute la vie à nos ports de mer, et toutes les denrées coloniales, arrivant des ports neutres, entraient en France par voie de terre.

Des transactions commerciales immenses se faisaient alors sur les places frontières du Rhin, et les marchandises coloniales étaient montées à un prix exorbitant 1 , par suite de leur prohibition et du danger de leur introduction, qui créèrent de grandes

cheval. Si le déposant ne s'était pas enfui à la hâte et pouvait être saisi sur le domaine de l'hospice, qui était de quatre-vingts arpents de terre , on lui rendait l'enfant , et il était obligé de subir une punition corporelle.

Stéphansfeld , appartenant au bailliage de Brumath , faisait partie , jusqu'à la révolution , des vastes domaines des comtes de Hanau-Lichtenberg , plus tard des landgraves de Hesse-Darmstadt , et donna asile aux enfants Irouvés jusqu'à sa transformation en hospice d'aliénés. Depuis , ces malheureux déshérités des soins paternels sont placés en pension à la campagne par les soins et sous la surveillance de la commission des hospices.

1 Le kilog. de sucre et de café coûtait alors 10 à 15 fr.. une petite noix de muscat, 1 fr. 50 c, etc., et c'est à cause de leur cherté que le génie inventeur et créateur de l'homme chercha et trouva dans les plantes indigènes des ressources compensatrices. C'est à cette époque que remonte la fabrication de la chicorée , du café de glands , du sucre et du sirop de pomme de terre , d'orge , de betterave , qui ont pris depuis une extension si considérable. C'est aussi à cette même époque que Napoléon promit une prime impériale à celui qui parviendrait à filer et à tisser le chanvre et le lin par la mécanique , en remplacement du coton , qui rendait le continent tributaire des colonies et de l'Angleterre, invention qui ne s'est réalisée que depuis.

LE BROGLÎE.

fortunes, mais qui furent aussi les causes d'une ruine complète pour beaucoup de maisons, au moment où les chances de la guerre vinrent jeter en bas de son piédestal de gloire et de puissance, celui qui avait travaillé pendant dix ans à l'élever. ^ A un esprit hardi et entreprenant comme celui de M. Humann, il fallait une sphère d'action plus étendue que celle que pouvait lui offrir Strasbourg, place devenue désormais secondaire dans le commerce.

Déjà membre de la chambre de commerce de celte ville, juge au tribunal consulaire , membre de l'administration des hospices, M. Humann avait rendu en 1817, pendant cette année néfaste où la famine ravagea tant de populations, de grands services a notre département par ses conseils et son activité pour l'introduction des b es étrangers. Mais ce puissant esprit voulait prendre son essor; il chercha un champ plus vaste pour se déployer, et le trouva dans l'arène brûlante de la politique; élu membre de la chambre des députés en 1820 , il conserva cette position , sauf une courte interruption, jusqu'en 1837, époque à laquelle il fut nommé pair de France.

Comme le dit son biographe : « Dieu avait accordé à M. Humann mieux que la richesse , un profond bon sens, une sagacité prompte, la force de volonté, l'esprit de commandement et l'amour passionné de l'ordre et du travail.»

Cest au centre de la vie politique et financière de la France qu'il sut déployer ces rares qualités, et quand il prenait la parole dans la chambre, c'était toujours une profonde conviction qui l'inspirait ; sa logique serrée déjoua plus d'une fois les manœuvres parlementaires, car, financier accompli, il suivait avec persévérance son système, sans s'inquiéter de l'appui ou de la résistance du gouvernement ou de l'opposition.

Possesseur d'une fortune considérable, il fut conservateur; mais, comme homme politique, il fut l'adversaire des tendances ultra-royalistes et rétrogrades de la cour; il se mit alors, dans la chambre, du petit nombre de ces hommes qui défendirent les principes constitutionnels, et eut le courage de prédire la révolution qui en 1830 renversa le trône. L'un des 221 députés qui s'étaient élevés contre le ministère Polignac, M. Humann fut après la révolution un des défenseurs de l'ordre et de la nouvelle dynastie. Aussi, après des refus réitérés, accepta-t-il en 1832 le portefeuille des finances, alors gravement compromises, et le déposa de son propre gré en 1836. Nous consignerons ici ce que dit de lui son biographe: «En résumé, M. Humann clôtura et liquida les dépenses extraordinaires de la révolution de juillet, il parvint à rétablir l'équilibre entre les recettes et les dépenses, et il eut le bonheur de présenter aux chambres un budget qui se soldait par un excédant. Sous son administration les dépenses subirent une réduction de 163 millions, les produits indirects augmentèrent de 36 millions, le 5 °/ monta de 67 à 81 fr., l'intérêt des bons du trésor baissa de 5 °/ à 2 1/2 , et la masse générale des importations et des exportations s'accrut d'une somme de plus de 450 millions. »

G. Humann.

VILLE

G. Humann. Entré de nouveau au ministère en 1840 , M. Humann n'eut plus la satisfaction de

faire équilibrer les recettes et les dépenses de l'État; l'emploi de la vapeur eut ses exigences, et quand le commencement d'exécution des chemins de fer d'un côté, et, de l'autre, les velléités guerrières du chef du ministère précédent furent venus absorber d'immenses capitaux, l'amortissement de la dette publique et la conversion des rentes, réalisée depuis, durent rester à l'état de projet dans les combinaisons financières de M. Humann.

Pour faire face à ce surcroît de dépenses , il fallait une augmentation du produit des impôts. Dans ce but, il proposa un impôt sur les effets de commerce, une loi relative aux patentes , une autre sur le sucre indigène, et ordonna un recensement général des immeubles, pour asseoir la contribution directe sur une base plus équitable et mieux proportionnée.

Triste et douloureuse position d'un ministre dont les efforts constants tendaient à rétablir la balance entre les recettes et les dépenses , et qui avait à la fois à lutter contre les exigences insatiables de ses collègues et contre les récriminations des partis dont il excitait les haines par ses lois fiscales.

Les soucis que lui causait l'avenir financier de la France le conduisirent au tombeau. Dans la matinée du 25 avril 1842, méditant sur les moyens de conjurer les malheurs qu'il prévoyait, il traçait cette dernière phrase: « L'avenir du pays est déjà engagé pour 842 millions, » quand il tomba frappé de mort par une apoplexie foudroyante.

D'après un désir souvent exprimé par M. Humann, son corps fut transporté à Strasbourg, où , arrivé le 2 mai , il fut enterré le lendemain dans la tombe de son épouse , née Heiligenlhal , de Landau , au cimetière de Sainte-Hélène , avec tous les honneurs dus à son rang élevé.

Pendant la longue série d'années que M. Humann passa dans la vie publique et politique , il aimait toujours retourner à Strasbourg quand ses nombreuses occupations lui en laissaient le loisir, et là, soit à la tête de sa maison de commerce, soit au sein de sa famille, dans le silence du cabinet, ou à sa magnifique campagne de Kolbsheim, il travaillait à acquérir ou à compléter les connaissances dont les pénibles commencements de sa carrière l'avaient privé.

C'est M. Th. Humann fils, ancien receveur général de notre département, qui fit faire la restauration complète , dans le style de la renaissance , de l'intérieur de cette maison, œuvre à laquelle s'attache le nom de M. A. Weyer, architecte. F. de Dietrich. La maison n° 4, à côté de l'hôtel Humann , appartenait avant la révolution à la famille de Dietrich. Un Dominique de Dietrich fut l'un des signataires de la capitulation de Strasbourg 1 ; l'ennoblissement de cette famille par Louis XIV, la faveur dont elle

1 Voyez l'original autographié.

jouissait à la cour, et sa prospérité toujours croissante à partir de cette époque mémorable, le firent accuser par la population strasbourgeoise, de môme que le syndic Giïntzer, cosignataire, qui jouissait des mêmes faveurs, d'avoir été dans le sein du sénat un des plus chauds partisans de la reddition de la ville, et d'avoir prêté la main aux plans secrets de Louvois dans ses transactions.

Un de ses descendants, Fréd. de Dietrich , remplissait un siècle plus tard les fonctions de prêteur royal, pendant la maladie de Gérard, le titulaire, et quand la révolution éclata, il fut élu par la voix du peuple premier maire de cette ville. Ce magistrat nous fournit un triste exemple de l'instabilité de la faveur populaire, car peu d'hommes peut-être ont joui d'une popularité aussi grande que celle que Dietrich avait su acquérir pendant cette époque d'effervescence, et par ses actes et par ses discours qui portaient le cachet du patriotisme le plus pur et de l'amour le plus ardent de la liberté. Ses administrés, qui le vénéraient comme un père, l'appelaient même naïvement le papa Dietrich; trois années plus tard sa tête tombait sur l'échafaud révolutionnaire.

A 1 une des soirées données par le maire , soirées auxquelles assistaient habituellement les notabilités de la ville, et où l'on discutait les phases et les intérêts du changement subit qui s'était introduit dans les destinées de la France, on en vint à regretter 1 absence d'un de ces chants patriotiques, capables d'électriser les masses. Lun des invités, jeune officier du génie, inspiré par ces paroles de regret, quitta la maison du maire pour rentrer dans son logement, rue de la Mésange, 8; il se mit aussitôt a son piano et quand le jour parut, le chant était composé. Ce jeune officier s appelait Rouget de Lisle, et le chant improvisé dans un moment de sainte inspiration, était la Marseillaise.

C'est dans les salons du maire Dietrich que fut chantée pour la première fois cette hymne nationale , qui reçut le nom de Marseillaise quand les fédérés de Marseille la firent retentir sur le Champ-de-Mars de la capitale, et ces mâles et énergiques accents sont devenus depuis le chant populaire des nations affranchies.

Les arrière-fils de l'infortuné maire de Strasbourg se trouvent aujourd'hui à la tête des forges, usines et mines de fer de Niederbronn, et nous devons aux progrès intelligents dans l'art de la fonte des fers que cette maison a réalisés , l'imitation de ces artistiques productions dont Berlin s'enorgueillit à bon droit; c'est aussi des usines de Niederbronn que sortent les deux magnifiques ponts de fer jetés sur la rivière en notre ville, ainsi que ceux qui passent sur le canal à la Robertsau.

Passons encore devant la maison qui forme le coin de la rue de la Nuée-Bleue , habitée il y a quelques années par un respectable vieillard, le brave général Fririon, frère de celui qui a si longtemps commandé les Invalides, et quittons la promenade du Broglie pour diriger nos pas vers la rue du Dôme.

F. de Dietrich.

,a Marseillaise.

t w a mwA .

Rue du Dôme. La rue du Dôme dans laquelle nous entrons et qui conduit vers la cathédrale, portait anciennement le nom de rue des Prêtres, en allemand PfaffengassK Ce nom allemand sonne mal aujourd'hui aux oreilles des desservants de l'Église, mais dans les temps passés où la société était divisée en castes, il n'avait aucune signification injurieuse, et distinguait simplement les moines et les ecclésiastiques d'un ordre inférieur de ceux qui jouissaient d'une prébende attachée aux diverses églises de notre ville , à titre de chanoines ou de membres du grand chœur de la cathédrale.

Si quelques humbles desservants ou prédicateurs avaient fixé leur séjour dans une des maisons de cette rue, dont la majeure partie appartenait à l'œuvre de la cathédrale ou à quelques familles nobles, elle était cependant habitée anciennement par l'aristocratie ecclésiastique.

Le Guiiierhoi. Commençons à gauche, entre la rue Brûlée et celle des Échasses, par les maisons à façades qui appartiennent aux temps modernes, et dont cependant quelques pignons nous dévoilent les traces d'une origine plus antique.

La première, appartenant a la famille Couleaux, dont le nom se rattache si honorablement a la fabrication des armes dans notre département, et la seconde, occupent la place de l'ancien Gurllerhof 2 , hôtel des Gùrtler ; il était propriété du grandchœur de la cathédrale , et fut rebâti en 1546 et 1650. Le grand-chœur de la cathédrale y tenait son secrétariat et sa recette, et les censiers de ce corps étaient obligés d'y porter leurs rentes; il contenait aussi une partie du riche trésor appartenant à cette métropole épiscopale.

Quand quelques prêtres obscurs, après s'être détachés de l'Église-mère, prêchèrent la nouvelle doctrine du moine de Wittemberg, ils n'étaient aucunement entraînés par l'intérêt ou par l'ambition; c'était une conviction profonde qui les y poussait, ou peutêtre aussi ce charme qui s'attache à la nouveauté Leur position comme prédicateurs de la réforme était bien précaire dans les premiers temps, et ils vivaient en majeure partie de la générosité de leurs ouailles 3 ; mais lorsque l'Église protestante fut constituée dans ses formes et dans son culte , lorsque la politique se fut emparée de ses articles de foi, la hiérarchie ecclésiastique s'établit, et les familles princières et la haute noblesse

1 Le mot Vfaff a pris son origine dans les initiales du titre que se donnaient anciennement les desservants de l'Église : Pastor Fidelis Agnorum Fide Fidelium.

2 La famille noble des Gùrtler, depuis longtemps éteinte, avait son hôtel, en 1349, comme nous le désigne Kônigshoven dans sa Chronique, sur la place de la Cathédrale , où se trouve de nos jours la brasserie du Dauphin; il paraît que plus tard elle fit l'acquisition dans la rue du Dôme de cette propriété , qui conserva longtemps son nom.

s Le magistrat obligea, en 1523, les premiers prédicateurs de la réforme à acquérir le droit de bourgeoisie en cette ville, en les dispensant du service militaire personnel, imposé à chaque citoyen, mais, en leur contestant par des raisons politiques le droit de siéger dans le sénat; il leur accorda alors deux ou trois florins d'appointements par semaine; ce n'est que par la convention de Schlestadt, en 1529, qu'il fut alloué aux pasteurs des diverses églises paroissiales cent cinquante florins d'appointements par an, et huit florins d'indemnité de logement à ceux qui n'occupaient pas de presbytères.

qui avaient passé au luthéranisme recherchèrent, comme leurs ancêtres catholiques, Le Gùrtierhof. les positions avantageuses et les brillantes sinécures dans le sein de la nouvelle Église. Parmi ces maisons, celles de Brunswick , de Lunebourg, de Mecklenbourg et de Bade- Durlach avaientfourni huit chanoines clans le chapitre de la cathédrale , lesquels avaient pris siège dans le Bruderhof (aujourd'hui grand-séminaire), tandis que les chanoines catholiques avaient établi leur résidence fixe à Molsheim.

A la mort de l'évêque J. deManderscheid , ces derniers élirent son successeur dans la personne du cardinal Louis de Lorraine et les premiers dans celle de Jean-George , fils de l'électeur Joachim de Brandebourg. Aujourd'hui on est généralement habitué à voir sous la mître épiscopale la tête blanchie d'un vénérable vieillard ; alors on ne considérait m lage ni le mérite; c'était la naissance seule qui l'emportait. Louis de Lorraine était un jeune homme de vingt-cinq ans et George de Brandebourg un enfant de quinze; ces élections n'étaient que des actes politiques , dictés par des intérêts temporels dans 1 intention de donner plus d'appui, plus de force aux deux partis, qui soutenaient les armes a la main leurs prétentions plus ou moins fondées.

Une guerre désastreuse qui commença en 1592, et dont nous parlerons dans les phases militaires de notre cité, fut la triste conséquence de cet état de choses. Cette guerre qui ravagea le pays pendant des années , et coûta des sommes immenses à la ville de Strasbourg et aux partis intéressés, ne cessa complètement qu'en 1604, par une transaction qui fut conclue à Haguenau sous la médiation de Frédéric, duc de Wurtemberg.

Par cette transaction , le cardinal de Lorraine resta évêque de Strasbourg , et l'art. 1 er du traité dit formellement que cession serait faite dans les cinq semaines, entre les mains du duc de Wurtemberg, de tous les biens, droits, privilèges du margrave de Brandebourg h l'évêché de Strasbourg, ainsi que du palais épiscopal , des archives, documents, titres, etc., et des villes, villages, châteaux, bailliages, biens et rentes relevant de l'évêché.

L'art. 2 conserva pendant quinze ans aux huit chanoines luthériens le Bruderhof et les maisons chapitrâtes situées à Strasbourg, avec tous les revenus que l'évêque touchait sur le territoire dépendant de la juridiction de la ville; ce laps de temps fut prolongé de sept ans à Haguenau sous l'épiscopat de Léopold d'Autriche.

Dans l'art. 5 du traité figure le Gùrtierhof, dont la cession fut faite avec tout son contenu à l'évêché 1 ; l'inventaire qui a rapport à cette cession, et qui se trouve encore dans les archives de la préfecture , est une énumération curieuse et intéressante des richesses en bijoux, calices, ciboires, livres sacrés, reliques, objets d'art, tableaux d'autels et

•Le magistrat s'en empara en 1633, lors de l'occupation des Suédois, et le retint jusqu'en 1648, où il fut restitué a»ï grand-chœur, en vertu du traité de paix de Westphalie.

Brasserie

Roi-de-Brabanl.

Le Gùrtierhof. ornements sacerdotaux appartenant au grand-chœur de la cathédrale qui s'y trouvaient , et feraient la joie de plus d'un archéologue. Nous ignorons si la tourmente révolutionnaire qui a fait vendre le Giirtlerhof comme domaine national , en a encore conservé une partie.

L'abbé Grandidier, dans son intéressant ouvrage sur la cathédrale de Strasbourg , nous apprend que sur l'emplacement des deux belles maisons à côté du Giirtlerhof, existait en 1253 une chapelle que Conrad de Volwohe, chanoine et archidiacre de la cathédrale, fit construire en l'honneur de saint Nicolas dans son hôtel canonial. Il paraît cependant que cette chapelle fut démolie très-anciennement, car nous avons trouvé mention de ces deux maisons dans le seizième siècle , et elles étaient alors habitées par la famille noble des Knobloch et par un patricien, Ingold , qui avait épousé une dame de Schauenbourg.

La belle maison de maître située en face, avec sa vaste cour fermée à grille et dans laquelle nous entendons aujourd'hui le cliquetis des verres et les chants bachiques d'une brasserie enfumée, était de même avant la révolution un hôtel canonial de la cathédrale, habité par le prince de Hohenloh-Waldenbourg-Schillingfûrst. Grandidier nous la cite, de même que la précédente, comme ayant possédé une chapelle dédiée à sainte Marguerite, qui fut construite, en 1237, par Ulrich de Dalmasingen, chanoine et grand-chantre. Dans le quinzième siècle c'était l'hôtel canonial de F. de Zollern, en 1520 l'hôtel de Brandis, en 1530 l'hôtel de Werdenberg et en 1694 l'hôtel de Hceven. Nous ignorons si c'est en souvenir de ces illustres propriétaires que le brasseur a choisi l'enseigne royale du Brabant, ou s'il a voulu honorer la mémoire du soi-disant inventeur de la bière.

Quatre maisons plus loin et du même côté, au fond de l'impasse dont la lithographie de M. Simon fait le coin à droite, une belle porte à colonnes nous ouvre passage dans une vaste maison qui donnait dans la rue du Sanglier et dont M. Merlian est aujourd'hui le propriétaire. Elle aussi était une maison canoniale, habitée dans les temps passés par le roi du grand-chœur de la cathédrale. A ceux de nos lecteurs qui demanderaient la signification de ce titre de roi du chœur, nous dirons que c'est encore un souvenir des temps passés que nous a légué l'histoire. En 1012, l'empereur Henri II se trouva à Strasbourg, où quelques années auparavant la foudre était tombée dans la même journée sur la cathédrale et sur l'église de Saint-Thomas, et avait ravagé ces deux églises et communiqué l'incendie à une partie de la ville. L'évêque Werinhar ou Wernher de Habsbourg, homme pieux et savant, était occupé de la reconstruction de ces deux monuments, et tous les bras de près et de loin travaillaient à fouiller la terre et à poser les fondations de la nouvelle cathédrale. L'empereur fut émerveillé des proportions gigantesques dans lesquelles ce temple devait s'élever, ainsi que de la régularité et de la bonne discipline du clergé qui y était attaché, et dont déjà alors beaucoup de

Maison Mertian.

ai\orama. le Strasbourg . NïïVe.Ta^e S5

fless' et lilh .jar Alfred Touclienioim

lith î. Simon à Stras£our4

îaison rue du Dôm.e ou logea Charles Quint en 1552.

llll|llll llll|llll llll|llll 2 3

membres se distinguaient par leur haute naissance. Lié d'amitié au chef de cette Maison Menian métropole, il voulut lui-même renoncer à la dignité impériale, et finir ses jours au sein de ce chapitre. L'évêque et la cour avaient beau lui représenter les conséquences funestes de son abdication pour l'empire, toutes les remontrances restaient vaines, et personne ne parvenait à le faire changer de résolution, lorsque Werinhar le conduisit devant l'autel, et lui fit comprendre que, comme chanoine de la cathédrale, son premier devoir serait d'obéir aux ordres de son chef spirituel; l'empereur s'inclina et se soumit. Alors le prélat lui intima l'ordre de reprendre la couronne dont il voulait se dessaisir, et de continuer de porter le sceptre impérial avec justice, dignité et courage. Il obéit a la volonté épiscopale, et créa pour le représenter dans cet illustre chapitre une riche prébende avec le titre de roi du grand-chœur, charge ambitionnée plus tard par les premières maisons régnantes.

Vis-a-vis de cette impasse était le lieu de rendez-vous des habitants de notre cité qui Poêie-de-i'Échassc. pratiquaient les arts libéraux : le Poêle-de-1'Échasse {zur Steltz) qui a donné son nom à la ruelle située à côté. A cette tribu appartenaient les peintres, les peintres-verriers, les peintres de cartes, et anciennement lescalligraphes et copistes (Mentelin de Schlestadt, le premier qui pratiqua l'art de l'imprimerie en notre ville, en faisait partie en 1447), les vitriers, les sculpteurs et fondeurs en métaux, les orfèvres et graveurs sur métaux et sur pierres fines, les graveurs sur bois et en taille-douce, les batteurs d'or, les fondeurs en caractères, les imprimeurs, les papetiers, libraires et relieurs. Dans le siècle passe les membres de celte corporation jouissaient encore du privilège de porter l'épée au côté comme les membres du sénat.

Tout près de là il nous reste encore à visiter deux antiques maisons : c'est celle appartenant aujourd'hui à M. Fœs et le café Baur. En jetant un coup d'œil sur la planche qui les représente dans leur état primitif, et dont nous avons trouvé l'original dans les dessins de notre antiquaire Silbermann, on voit que leur construction date de deux époques différentes, quoiqu'elles ne formassent qu'une seule propriété. Elles ont subi depuis de notables changements; celle du coin n'a conservé que la base de la tourelle qui l'ornait à l'angle, formant aujourd'hui le balcon et le rez-de-chaussée voûté, qui contenait peut-être autrefois les archives de famille et le bureau où l'intendant recevait les rentes des domaines. M. Baur fit enlever les arcadures saillantes à créneaux donnant à cette construction cet air de féodalité qui permet bien à la tradition de lui attribuer l'honneur d'avoir hébergé Rodolphe de Habsbourg , quand il était capitaine des troupes de la ville , et qu'il vint voir comme empereur ses anciens amis.

A la maison Fœs les fenêtres ogivales ont été aussi remplacées par des croisées à plates bandes, et ce n'est qu'à l'intérieur de la cour qu'on distingue, au troisième étage, ces ouvertures dans leur état primitif; mais les murs de ces constructions, de plus d'un

Maison Fœs

et Café Baur.

Maison Fœs mètre d'épaisseur, attesteraient à eux seuls, même sans le style d'architecture, leur CaféBaur. antique origine. Hermann de Thierstein, chanoine et grand-custos de la cathédrale , avait bâti dans cet hôtel , en 1291 , une chapelle consacrée à saint Paul , de laquelle il ne reste plus la moindre trace. En passant à travers des siècles, cet édifice figure sous plusieurs noms dans nos annales historiques 1 , et reçut hospitalièrement une série d'empereurs.

Robert-le-Palatin, après avoir succédé au trône impérial à Wenceslas, révoqué par les électeurs de l'empire, vint à Strasbourg avec sa famille, en 1400. Il n'est pas sans intérêt de savoir quels étaient les dons que cette ville avait l'habitude de faire dans ces occasions, pour s'attacher les bonnes grâces du chef de l'empire , et pour faire sanctionner les droits, privilèges et immunités qu'elle tenait de ses prédécesseurs.

La famille impériale, escortée par la noblesse et une partie de la bourgeoisie à cheval jusqu'à la cathédrale, entre une haie d'hommes d'armes et de moines de tous les couvents, mit pied à terre dans cette maison. L'Ammeister Metzger vint la complimenter à la tête des délégués du sénat. Ils avaient à leur suite un long cortège de voitures et d'employés subalternes de la ville, vêtus de leur costume mi-rouge et mi-blanc , et porteurs des dons destinés à Leurs Majestés. L'empereur reçut un vase en or de la valeur de 200 florins, et qui contenait en outre 1000 florins d'or ou ducats, plus, trois charges de bon vin, cent sacs de blé, douze livres de poissons, un saumon et quatre bœufs gras.

On fit cadeau à l'impératrice d'un vase en or de la valeur de 100 florins avec 400 florins d'or, de deux charges de vin, cinquante sacs de blé, dix livres de poissons, un saumon et deux bœufs gras.

A chacun des quatre fils, la ville offrit une pièce de drap d'or, et à chacune de ses trois filles, une pièce de drap d'argent; le duc de Lorraine qui était à leur suite, reçut une charge de vin , vingt sacs d'avoine , trois livres de poissons et un saumon.

Certes, une pareille offrande qu'on peut bien évaluer aujourd'hui à la somme de plus de 200,000 fr., n'était pas à dédaigner, même de la part d'un empereur, obligé de fixer son séjour tantôt dans une ville, tantôt dans une autre , et qu'elle était de nature à peser d'un fort poids dans la balance des bonnes grâces impériales. Strasbourg accorda encore en ces circonstances l'hospitalité à la suite de l'empereur, qui se montait souvent à six ou huit cents hommes et chevaux.

1 1484 encore hôtel de Thierstein, 1488 de Hœven, 1492 de Claus Jôrger, 1493 de Brandis, 1512 et 152S de Limbourg. D'après les litres de propriété de M. Baur, il fut vendu en 1592 par une noble de Zugmantel, née de Boerstedt, à Gall-Lucken , son receveur; en 1689, par un sieur Gambs, aux Bathsamhausen d'Ehenweier, el le bâtiment attenant , qui appartenait aux Mueg de Boftsheim , fut vendu aux Bœcklin de Bœcklinsau en 1748. Avant la révolution c'était l'hôtel du prince de Salm-Salm , évoque de Tournoi , chanoine de la cathédrale , et au commencement de ce siècle il appartenait au libraire Amand Kônig.

En 1449, 1 empereur Frédéric III habita cet hôtel, et son fils Maximilien, quand il n'était encore que roi d'Allemagne, en 1492, y passa douze jours, en allant du fond de son empire vers la France, où Charles VIII avait répudié sa fille, Marguerite d'Autriche, enfant de douze ans, et avait placé sur le trône la belle Anne de Bretagne, à laquelle Maximilien était déjà marié par procuration. Le cœur navré de ce double' affront, il s'occupa , pendant sa résidence en cette ville , des moyens de se venger de la France et des Brabançons, qui, quelques années auparavant, l'avaient retenu prisonnier. En faisant l'historique de la porte des Juifs, nous avons parlé des moyens de défense qu avait employés la ville contre Henri II, quand ce roi arriva devant Strasbourg avec son armée, après s'être rendu maître des villes de Metz, de Toul et de Verdun ; c était au mois de mai 1552. Au mois d'octobre de cette même année, Charles-Quint arriva sur le Rhin, pour marcher vers Metz, ;avec une armée de 50,000 hommes. Il passa ce fleuve devant Strasbourg, et ses troupes, composées de tant d'éléments îeterogènes, et dont Speclin nous a laissé dans ses Collectanea un tableau si varié, vinrent camper dans nos environs, où ces hordes guerrières commirent une multitude de déprédations. On comptait dans cette armée cinq régiments d'infanterie régulière allemande, cinq compagnies d'Espagnols, vingt-quatre compagnies d'Italiens, huit compagnies de mineurs bohémiens , quatre compagnies de cavalerie silésienne, quatre compagnies de hussards hongrois, neuf compagnies de cavalerie allemande, avec cinquante et une pièces d'artillerie. Sur la demande de l'empereur, Strasbourg y ajouta douze pièces d'artillerie avec tout leur attirail, qu'il fit embarquer à la douane pour les faire conduire à Spire. Sebald Bùhler, directeur de l'arsenal , fut chargé de cette opération; mais la population, indignée de voir partir sa belle artillerie, se rua sur lui, et il aurait été noyé dans 1111, sans l'intervention de l'Ammeister et des hommes d'armes, chargés de protéger cette expédition. En outre, Strasbourg envoya 24,000 grands pains à l'armée.

Charles-Quint arriva devant cette ville le 1 9 septembre , après avoir tenu son quartiergénéral pendant quatre jours dans le village d'Auenheim, outre Rhin. H était accompagné du duc d'Albe, du margrave de Brandebourg, d'Adolphe de Holstein , d'Emmanuel, comte de Savoie, du prince d'Orange, des évoques d'Arras et de Strasbourg, et d'une escorte de 800 hommes à cheval. Le sénat alla à sa rencontre, toute la bourgeoisie et la garnison sous les armes formaient la haie sur son passage, et l'escortèrent jusqu'à la cathédrale; l'évêque Erasme, les chanoines de cette métropole et des deux églises de Saint-Pierre-le-Vieux et le Jeune l'attendaient 1 sur le parvis; un Te Deum

Maison Fa's

et Café Banr.

* Cette arrivée de l'empereur tomba dans cette série d'années de 1549 à 15S9, appelée vulgairement intérim dans l'histoire de l'Église ; c'était pendant ces dix années que le cuke catholique avait repris possession de la cathédrale , quilui avait été enlevée après la réformation. Après l'intérim , les protestants s'en emparèrent derechef jusqu'en 1681 , où, en vertu de la capitulation de la ville, elle fut rendue de nouveau aux catholiques.

VILLE

■IHHHHI —

Maison F;es solennel fut chanté en l'honneur de l'illustre visiteur, puis l'empereur et sa suite vinrent Café Bflur. dîner dans notre hôtel de la rue du Dôme, où la duchesse de Lorraine s'était rendue, pour implorer son secours contre Henri II.

Jacques Slurm de Sturmeck, dont nous avons déjà parlé, Ulmann Bock, Frédéric de Gottesheim et l'Ammeister Mathias Pfarrer ' l'y complimentèrent au nom de la ville , et lui offrirent mille ducats dans un vase d'or, six hœufs, six tonneaux de vin, cent sacs d'avoine et vingt livres de poissons. Le clergé séculier de la ville lui fit cadeau de six chariots de vin d'Alsace, de cent sacs d'avoine et de quatre bœufs gras. L'empereur exprima au sénat la satisfaction que lui avaient causée l'honorable réception et les riches dons de la ville, et monta le soir encore à cheval avec sa suite, pour aller coucher dans une petite maison de paysan à Hœnheim; il partit le lendemain avec cette nombreuse armée , qui fut décimée devant Metz par la misère, les maladies et le feu de la place, si héroïquement défendue par le duc de Guise. Ces pertes immenses obligèrent Charles- Quint à lever le siège le 1 er janvier 1553.

Pour perpétuer la mémoire de l'hospitalité qu'avait donnée cette maison à ses illustres hôtes, Conrad Meyer, qui l'habitait alors, fit peindre en 1539, à côté de la porte, les armoiries impériales, avec l'inscription suivante: