VIVE ^ JESUS

Nostre cliîire S'" Françoise An|:^éli(jiie Tranchon âgée de 37 ans et religieuse depuis l‘2 ans, du rang des soeurs domestitpies au monastère de la Visitation Ste. Marie de Melun étoit depuis cinq années travaillée d’une v'iolente colitjue qui des ralx)rd lui occasionna une douloureuse descente. Comme les accidens de ce mal ne l’attaxjuoient les premiei's teins que de trois en trois mois environ, les secours d’un l)andage fait de la maniéré (jue l’a donné au public pour les pau\Tes M*’ du Bé. fameux méilecin en ce pays, lui facilita le moyen de continuer (juel(|ue8 travaux de sa condition, pourveu qu’ils ne fussent que

médiocres. Mais sur la fin de l’année passée 1 70‘2 jusqu’h, sa gué¬

rison, les accidens de son mal devenans plus fré(|uens, les moindres travaux lui furent Iieaucou]) plus pénibles à soutenir. Depuis le mois de décembre de laxlite année, à peine 15 jours se passoient ils sans le retour de cette colique toujours accompagnée du même accident et avec des circonstances d’autant plus fâcheuses qu’il y avoit moins de remède; la ruj)ture (pii donnoit passage il l’intestin faisant un plus notable progrez, l’on fut obligé de changer la palette qui serv’oit à comprimer la partie, et au lieu de trois poulces de longueur que la premiere avoit, il falut lui en faire une de 5 poulces environ sur trois et demi de large, sans cela l’intestin se relascboit nonobstant le

Kandage, et reduisoit la fille il n’estre capable d’aucun travail, son

mal étant encore compliqué de plusieurs autres infirmitez.

À la fin du dernier accident (pii avoit été pire (pie nul autre, en ce (pi’au lieu de 4 à 5 heures qu’elle étoit d’ordinaire à faire rentrer l’intestin dans la place naturelle, ce ne fut cette fois qu’apres douze heures environ de friction qu’elle vint bout de le remettre, ayant souffert toutte cette espace des douleurs très violentes. Sur le récit (pli fut fait à notre très lionnorée Mère du miracle arrivé récemment par les intercessions du Boy d’Angleterre de la guérison d’un même mal, elle eut mouvement d’ordonner à ladite soeur d’y recourii’. La

THE STUART MSS

fille obéit, mais se défiant du succez de ses seules prières, elle suplia humblement que la Communauté se joignit avec elle, ce que notre Mère lui accorda. Elle fit commencer à cet effet une neu vaine le 12 de mars de cette année 1703 pendant laquelle cette soeur ressentit plusieurs attaques de sa colique, se trouvant presqu’à tout moment comme sur le point de tomber dans l’accident ordinaire. Cependant elle ne perdit point l’espérance. Le 8™® jour de la neuvaine 19 mars jour de St. Joseph environ sur les six heures du matin, comme elle rendoit actuellement service à une malade, sans effort néanmoins, son bandage, fait tout neuf depuis environ 13 jours, se cassa tout net par le lien principal qui servoit à comprimer la rupture où se faisoit la descente. Dabord la fille hésita si elle devoit la raccomoder, attendu que depuis le premier jour de son mal jusqu’à celui cy elle n’avoit pu etre un moment sans son bandage, autrement l’accident lui reprenoit aussi tost. Néanmoins prévenue d’un mouvement de confiance, elle alla trouver notre t. h. Mère pour recevoir obéissance de ce qu’elle devoit faire. Notre Mère pleine de foy luy ordonna de s’en passer et de reprendre son travail. Dès ce jour la fille s’y remit, même au plus fort et depuis ce tems elle a porté les plus rudes fatigues de la cuisine des six semaines de suite, soutenu les gros travaux des lexives jusqu’à tirer des 30 et 40 seaux d’eau par jour, sans éprouver le moindre accident de son premier mal. Bien plus, ayant été depuis attaquée une fois de violentes douleurs de colique, ca été sans aucune suite du susdit accident, ce qui n’a servi qu’à nous confirmer la vérité du miracle. Cette chère soeur se trouve aujourdhuy si absolument quitte de son mal qu’elle ne s’est jamais trouvé plus vigoureuse et mieux en état de remplir les fonctions de celles de son rang, ce qu’elle fait à l’édification de toute la Communauté. Elle ne pouvoit jeusner et elle reprit aussi tost le jeune du caresme et a continué depuis. Notre médecin a assuré que son mal étoit incurable, et ne pouvoit être guéri que par une puissance supérieure à tous les remèdes.

S'' Marie ÂNGÉLfQUE de St. Ange, supérieure.

VOL. II

THE STUART MSS

[266.] Mémoire par lequel Charlotte, Jille du prince Charles Edouard, Jils du Rui d\dngleterre Jacques III, sollicite des secours de la générosité du Roi de France.

Vers 1766.

Mémoire.

Demoiselle Charlotte, fille du Prince Charles Edouard, retiré à Rome depuis la mort de Jacfjues III, son père, Roy d’Angleterre, est née en 1763 à Lièges dans la maison du prince. Elle a été offerte î\ l’Église j)ar ses mains, baptisée sous le nom qu’il portoit, élevée comme sa fille dans sa famille jusques il l’âge de sept ans et présentée en cette qualité il tous les seigneurs Anglois qui l’ont visité pendant ses séjours à Liège, à Rasle et à Bouillon.

Sa mère, d’une des premières familles d’Ecosse, alliée à la maison de Stuart pour lacjuelle plusieurs de ses parents ont répandu leur sang et perdu la vie, traittée alors par le Prince comme son épouse et connue dans .ses différentes courses sous les mômes noms que luy, reçut, en 1760, ordre du feu Roy d’Angleterre, de conduire sa fille il Paris pour lui procurer une éducation digne de sa naissance et lui [donner] des maitres (pie la vie du Prince alors errant de ville en ville, ne j^ermetoit jias d’espérer dans sa maison. Le Roy d’Angleten'e mis des lors cet enfant sous la protection de la France. Il se chargea de |K)urvoir à .sa déjiense, et |:)endant sa vie il a rempli ces engagements avec une générosité digne de la Ixinté de son coeur.

A sa mort, le Prince, son fils, fut privé des sulisides que la Fiance et l’Espagne avoient accordés il son père. Le Cardinal d’Yorc réduisit la pension dont la mère et la fille jouissoient il une somme de cincj mille livres et pour comble de malheur, elles n’ont pu avoir aucune connoissance des dispositions (pie le feu Roy avoit promis de faire en leur faveur. Dans cet état de détresse, elles ont attendu les évènements. Le nouveau mariage du Prince a changé l’état de l’une et de l’autre ; aigi'i [)ar une séparation cpii lui fut très sensible,

THE STUART MSS

qiioiqu ordonnée par le Roy son père, il n'a pas toujours montré le même intérêt. La Demoiselle Charlotte sa fille est bien persuadée de sa tendresse pour elle, elle a reçu des preuves récentes de son attachement, elle espère tout de ses bontés, mais elle est convaincue qu’il ne pourra pas remplir les vues qu'il a sur elle, sans le secours de la France ; elle ose implorer la protection et les bontés du Roy, elle représente à sa Majesté qu'elle est l'unique rejetton d'une famille souveraine alliée à la maison de France, célèbre par ses malheurs, et qui a fait à la religion le sacrifice de ses états ; l'unique enfant d'un Prince malheureux qui a partagé longtemps le sort des armes de sa Majesté, et qui a fait des efforts généreux pour obliger la France : ils ont mérité aux Seigneurs Ecossois qui servirent son Père des secours annuels. Elle ose espérer qu’ils ne seront pas refusés à la fille unique de celuy qui combattoit à leur tête et qui leur inspiroit ce courage et ce zèle qui les ont rendus dignes des bontés et des libéralités de sa Majesté.

ïânnt età^edrofiiM JTWr^, IRath^.

ttn’enS ^ Ju4tL if % Sf

Mary de Medicis.

fj'irTA'U^

CLM^L'Tt^ /^JL (4^ i:^‘fi'7\£lL ^

fi^-fcU^TTK ^ ^

iS;