‹ Stuart papers relating chiefly to Queen Mary of Modena and the exiled court of King James IIChapitre 6 sur 11 · V. Blondeau · texte numérisé non relu

V. Blondeau

Le Royer.

Ledit Père «Joseph Johnston déclare aussi avoir veu ladite ( ^aude Cîidet vers la fin de la neuvaine dans le mois de Novembre 1702 qu«and elle avoit un trou qui perçoit le nez qui étoit bien cicatrisé, lequel trou est à pré.sent tout â fait bouché, et que dans ce temps lâ les playes de son visage étoient toutes guairies.

F. Clément Paston certifie d’avoir veu la môme personne in-

THE STUART MSS

commodée et même d’avoir eu de la peine à la regarder qu’avec beaucoup de difficulté.

Collationé.

[248.] [Autre guérison.']

Copie d’une lettre écrite par Mons^ de Houppeville docteur en médecine à Madame l’Abbesse des dames Anglaises de l’Ordre de Ste. Claire à Rouen. Le 19® Juillet 1703.

Madame

La personne dont vous m’avez parlé dans celle que vous m’avez fait l’honneur de m’écrire étoit effectivement malade d’un cancer au sein, elle avoit fait des remèdes sans succès. Elle appliqua sur la partie malade des cheveux de cet illustre Roy. Elle fut guérie du soir au lendemain. Voylà un fait constant ; mais aussi est il constant qu’elle appliqua sur son sein en même temps un remède composé de tabac et de jusquiame. C’est l’application de ce remède très actif qui me fait taire sur cette merveille que l’on reconnoistroit icy infailliblement. Voyla le fait, voila le sujet de mon dont. Dieu nous éclaircira dans la suitte pour sa gloire et celle de la vérité, que l’on doit rechercher en toutes choses. C’est dans ces veues que j’ay l’honneur de vous représenter ce fait et d’en tirer la conclusion. Vous y ferez vos réflections sur tout ce rapport que vous fait avec sincérité celuy qui est avec respect

Madame

Votre très humble et très obéissant serviteur.

Signé

DE Houppeville.

P. S. — Par une nouvelle réflection, le remède cy dessus ne paroit pas assez actif pour faire un si prompt effet, et d’ailleurs je l’ay appliqué sur de semblables tumeurs, et il n’a pas eu le même succès, d’où

THE STUART MSS

I’on peut conduire que cette gudrison si prompte du cancer n’a point été causé par le remède, mais par un agent supérieur.

[249.] guérison — Vernon.^

Lettre écrite à Monsieur l’Abbé Cottin docteur de Sorbonne demeurant à Paris, des Urselines du Bourg St. Andeol, diocèse de Viviers le 5®™® Mars 1703.

Dieu est admirable dans ses Saints, (’’est, Mons'", avec grande raison que je commence ma lettre par ces paroles, puisqu’elle vous apprendra le miracle cjue le Seigneur vient de faire en la personne pour la (juelle vous m’avez envoyé un petit morceau de linge trempé dans le sang du bienheureux Boy .Jactpies. Il e.st si authentique et si incontestable cjue j’ose dire qu’il y auroit de l’impiété d’en douter et une incrédulité criminelle. J’ay donc cru que je ne devois pas différer d’un moment à vous le faire scavoir avec toutes les particularités, dont je mande la Beyne d’Angleterre, qui j’ay cru devoir me donner l’honneur d’en écrire, que vous informerez en luy donnant ma lettre.

Il faut scavoir que Madame de Vernon, dite soeur de St. Benoit, âgé de vingt deux ans au plus, fut atta<iuée il y a près de quatre ans d’une fie\Te maligne, après la guérison de la quelle sa jambe droite resta immobile ; après plusieurs remèdes qui furent tous inutiles, les médecins luy ordonnèrent les bains de St. Laurens. Elle y fut et revint de môme. Après quoy elle a eu plusieurs accidents de cerveau, si extraordinaires qu’elle en perdit une fois l’usage de la parole pendant plus de huit jours, d’autrefois elle a restée 12 ou 13 jours entiers sans voir, sans entendre et sans en pouvoir prendre aucune nourriture, pas seulement une goûte d’eau, ayant le gosier bouché tout à fait. Elle reprit une seconde fois les bains, il y a deux ans, et pendant un si long temps qu’enfin elle revint marchant assez bien, mais sans pouvoir se mettre è genoux; au bout de quinze

THE STUART MSS

jours elle commença de sentir sa jambe s’afFoiblir, et petit à petit en fort peu de temps elle devint tout à fait insensible en sorte qu’il luy falloit deux personnes pour luy aider à marcher, dont l’une poussoit ce pied affligé quand le gauche avoit fait un pas. Mais il y a près d’un an qu’après un de ces accidens de cerveau, cette jambe se trouva si roide et si pesante qu’il n’a pas été possible de la remuer, quelques remèdes qu’on luy ait fait, si bien que depuis il fallut la porter comme un enfant ; son bras droit de plus trembloit presque continuellement. Cette pauvre fille qui d’ailleurs est grande et bien faite étoit comme vous pouvés croire dans une extrême affliction de se voir absolument hors d’état de pouvoir s’aider de cette jambe et d’etre par conséquent obligée de rester toujours sur une chaise. N’ayant donc plus d’espérance aux remèdes humains, les ayant tous mis inutilement en usage, des qu’elle entendit dire que le St. Roy Jacques faisoit des miracles, elle se sentit une si grande confiance en son intercession qu’elle ne douta pas d’obtenir sa guérison de Dieu par son moyen. Elle me pria de luy faire avoir quelque chose de luy. Vous scavez. Monsieur, que je m’addressay à vous avec beaucoup d’empressement pour avoir de ses reliques, et comme Dieu a permis sans doute pour éprouver la foy de cette pauvre fille que vous ayez été assez long temps sans vous en pouvoir procurer, elle me tourmentoit incessamment pour vous en faire ressouvenir, les attendant, disoit elle, avec d’autant plus d’impatience qu’elle étoit asseurée de guérir dès qu’elle en auroit. Votre lettre du 19 ayant été 15 jours sur le chemin par un contretemps que je ne comprens pas, arriva enfin hier. Notre infirme dinoit dans le temps que je luy donnay le petit morceau de linge qu’elle recent avec un si grand transport de joye qu’elle en demeura toute interdite, et n’acheva pas de diner. Elle vouloit avaller sur la champ cette relique, mais on luy conseilla d’attendre jusqu’à ce matin. Elle asseura fortement tout le long du jour à la Communauté qui alloit et venoit dans sa chambre que le Roy Jacques la guériroit. Elle se recommenda avec une joye extraordinaire aux prières de toute la Comunauté, promit

THE STUART MSS

cle faîre dire une messe en l’honneur de la très Ste. Trinité pour la remercier des graces qu’elle a fait à ce bon Roy, communier, et de fa*u*e quelques aumônes. On l’a donc porté ce matin à, l’église pour accomplir son voeu. Elle a dit avec une assurance qui marquoit la grandeur de sa foy. Ce sera, s’il plait à Dieu, la derniere fois que vous aurez cette |>eine. Elle a entendu la Ste. Messe sur sa chaize comme à son ordinaire, et quelque temps après avoir communié, elle a avallé de l’eau et le petit morceau de linge qu’elle a voit mis dedans. Dans le moment elle a senty un tremblement extraordinaire par tout son corps et sa jaml^e dans un mouvement qui faisoit tant de bruit que toute la Communauté assemblée jx)ur la messe conventuelle l’a entendu et veu comme dalxjrd elle s’est mise à genoux toute seule |)our rendre graces à l)ieu tout haut de sa guérison, mais d’une maniéré si touchante que tout le monde fondoit en larmes de dévotion et de joye. Après quoy elle s’est levée, a marché seule et après avoir dit le Te deum, on est sorti du choeur, on a fait avertir M*" le grand Vicaire qui est venu avec d’autres ecclésiastiques. Elle les a été voir au parloir oîi toute la ville qui scavoit bien en quel état elle étoit, est venue en foule pour estre témoins de ce miracle, au sujet du quel le Prédicateur de la ville fera tantôt un discours dans notre égli.se oîi on donnera môme la bénédiction du St. Sacrament. M*’ le grand Vicaire doit travailler incessamment au procès verlxil de la vérité de ce miracle, dont il veut avoir toutes les assurances nécessaires et jx)ur cet effet il prétend que chacune en particulier en fasse serment. Il n’y en a pas une de nous qui ne le fasse sur les Sts. Évangiles, s’il est besoin, tant la chose est évidente et hors de doute. Les trois médecins de la ville et le chirurgien de la maison l’attesteront de môme. Ce miracle fait tant de bruit dans la ville et on en paroit si convaincu, que chacun vient me demander de ces relicjues avec des instances inconcevables. Dites le, s’il vous plait, à la Reine, afin cju’elle vous en donne pour m’envoier et contenter la dévotion de quelques personnes du moins qui sont affligées de maladies incurables. Il y va de la gloire de Dieu et de ce St

THE STUART MSS

Roy h, me procurer de ces reliques pour en distribuer, ou du moins de l’eau dans quoy j’en feray tremper dès que vous m’en aurez envoyé. J e suis en vérité si étonnée de ce prodige et si pénétrée de reconnoissance envers Dieu de la grace qu’il m’a fait d’en etre témoin, que je ne suis presque pas à moy. Ainsi, Monsieur, ne soyes pas surpris si cette relation est d’un si mauvais stile et si mal écrite. Je suis votre très humble et très obéissante servante.

Dumanoir.

[250.] \^Autre guérison?^

Je ne puis assés louer, ma très chère et très honorée Mère, le zèle que vous marqués pour la régularité de vostre Institut et je vois en vous avec une sensible consolation l’esprit de vostre saint fondateur dans toutte sa ferveur, dont je rends graces à Dieu. J’avois déjà entendu parler à Valence de cette sortie qui vous allarme si fort. Je vous diray mesme que j’avois en quelque maniéré donné l’expédient qu’on avoit approuvé pour ne porter aucune atteinte à la régularité et procurer néantjnoins à cette bonne soeur le secours dont on m’a assuré qu’elle a un besoin indispensable. Cet expédient est d’envoyer à Bourbon Lancy dans le monastère de la Visitation la soeur incommodée. Vous avés dans l’intérieur de ce monastère des bains dont elle pourra user puis qu’on assure qu’ils luy sont absolument nécessaires. Il ne me paroit que dans une sortie de cette maniéré il y eut quelque chose contre l’étroite régularité, vos constitutions permettant de pouvoir changer les soeurs d’une maison à l’autre lorsqu’il y a des causes légitimes pour cela et cellecy me paroistroit telle. Comme on m’assuroit à Valence que l’estât au quel est réduit cette pauvre soeur est digne de compassion, je ne voulus pas l’aller voir, craignant qu’en estant touché je ne me rendisse au sentiment des personnes qui croyent qu’on doibt la laisser sortir, sur ce principe que la nécessité n’a point de loy. Je me donne l’honneur d’en escrire à la Reyne et après l’avoir remercié très

VOL. IL

THE STUART MSS

humblement cle la bontd cju elle a eu cle m escrire sur cette affaire, je j)rends la lil>ertë de luy marquer dans (juels sentiments je suis entré. Jay envoyé votre lettre h de Valence un extrait de celle que la Reyne m’a fait l’honneur de m’escrii’e. Je suis très |>enïUadé qu’il ne s’esloignera pas de ses sentiments non plus que des vostres. Je suis, ma très chère et très honorée Mère, avec toutte l’estime et l’attachement |>ossible vostre très humble et très obéissant .serviteur

l’Arch. de Vienne.

Vienne ce 17® d’aoust 1703.

Je vous vay dire ici en confiance une chose que je n’ay osé escrire il la Reine. C’est qiie j’ay esté a Dye mon ancien dioceze sur quelque prétexte d’affaire que j’ay prLs, mais dans la vérité pour donner quelque consolation à une personne qui avoit eu autrefois quelque confiance en moy et que ceux qui la gouvernent me mandoint estre dans un estât à se désespérer. Je l’ay effectivement trouvée comme ils me l’escrivoint et hors de toute sorte de raison. Tout ce que j’ay pu faire c’est de la poiier il avoir recours au St. Roy d’Angleterre. Je luy donné un peu du linge (pie vous m’avés procuré et la prié de le porter sur elle. Elle me demanda de venir le lendemain dire la messe ou elle e.stoit afin que nous priassions ensemble Dieu par l’interceasion de ce lx)n Roy de la secourir. Je le fis et la Messe ne fut pas plustost achevée que l’aiant fait appeler, je ne trouvé plus la mesme personne. Elle me |)arut si changée que j’en fus surjiris. Rien de plus raisonnable et de plus soubsmis il la volonté de Dieu. Toutes les idées noires de .se ])rcx;urer la mort (pi’elle avoit plus d’une fois commencé de mettre en exécution se sont dissipées et encore liier je res.sus une de ses lettres où elle me paroist dans un parfait repos. Je raporte tout cela au mérite de ce gi'and Roy qui les a soustenues avec tant de force et de courage. Si vous croiés que ce récit fas.se quehpie plaisir il nostre ste. Reine, vous pouvés luy communiquer. Pour ce (pii est des sorties de vos soeure pour les eaus.

THE STUART MSS

croies que je m’i opposerai toujours et de toutes mes forces. Je ne croy pas que Texpédiant que je vous escris blesse en rien vostre régularité. Advisés y, ma chère et bonne Mère, et me croiés véritablement tout à vous.

Je vous suplie de faire rendre cette lettre à la Reine et la response du billet dont elle m’a honorée qui estoit dans vostre lettre. Au reste, j’ay esté estonné de la date de vostre lettre. Elle est du d’Aoust et je ne l’ay ressu que le quinse. Il faut qu’elle aist resté à la poste deux ordinaires, mais cela ne nuira de rien, car je m’estois expliqué à M^' de Valance tout comme vous l’auriés pu souhaiter, quoique je n’ay point veu ses bonnes meres de Valence. Priés Dieu pour moi je vous en conjure.

[251.] [Autre guérison — Ragosé]

Copie de la lettre de la Mère Bronné de St. Martin, Religieuse des Ursulines de Rouen, à la Reine d’Angleterre du 9® Juillet,

Madame,

Le récit que je me donne l’honneur de faire à V. M. touchant la guérison miraculeuse d’une de nos pensionnaires, opérée par les mérites de feu S. M. B. d’heureuse et sainte mémoire mon très honoré maistre, récit digne de l’admiration des mortels, puisque dans le rapport que j’entreprens d’en faire à V. M. je ne diray rien qui ne soit confirmé pas le témoignage unanime de toutte ma communauté.

Le 15®^® de Juin, Marie Anne Ragos fut blessée d’une maniéré qui fut jugée mortel par M^’ de Fontaine docteur en médecine, aiant receu deux coups de coude consécutifs dans le creux de l’estomac par une grosse et puissante fille qui tomba sur lad. Ragos qui estoit pour lors couchée. Une demie heure aprez qu’elle eut esté ainsy blessée, elle commença à vomir, se qui continua jusqu’au lendemain qu’elle s’évanouit sur les quatre heures du soir, aprez quoy elle

Mm2

THE STUART MSS

sentit (les douleurs effroiables avec (1(îs efforts pour vomir qui faisoient pitié. Pendant le cours de trois semeines cju’a duré sa maladie, elle a esté dans une continuité de transport au cerveau, convulsions et h(xpiets, durant les(iuels accidens on estoit obligé de la tenir à quatre jour et nuit.

Le vendredy 21)0 de juin et le 15° de sa maladie, deux de celles de nos soeurs (|ui estoient destinées à la veiller, luy proposèrent dans un |)etit moment d’interval (ju’elle eut de bon sens (ce (jui estoit très rare) de faire une neuvaine îi feu sa M. B. Elle y marqua beaucoup d’inclination, priant les deux soeurs qui luy avoient fait cette pro- |)osition de luy en commencer une le lendemain, ce (ju’elles firent en faisant dire une messe le samedy premier jour de la neuvaine, promettant de se dégager l’une l’autre aftin de communier tous les jours de la neuvaine. Le mercredy et les autres jours jusc^u’au dimanche dernier jour de la dévotion, les douleurs et accidens de la malade augmentèrent beaucoup, jusque lii qu’elle ne pouvoit prendre une goutte de bouillon sans cpie cela luy donnât de furieuses convulsions. Tous les remèdes (ju’on luy faisoit ne faisoient (jue redoubler ses douleurs, de sorte que le médecin dit de ne luy en plus faire, l’abandonnant, et il dit il ses parens qu’elle n’en reviendroit |X)int. Le samedy 23® de sa maladie venant sur le dimanche, elle eut une terrible nuit. Le dimanche, jour qui finissoit la neuvaine, elle jetta deux grands vers, l’un des (piels estoit mort. Entre neuf et dix heures du matin du mesme jour, elle s’évanouit deux différentes fois. Sur les dix heures et demie on la leva, elle fit quelcpies pas dans sa chambre. Elle se trouva si mal, cpi’on fut contraint de la reporter dans son lit, désesjiérant de la mener il la messe qui se devoit dire il onze heures pour la fin de la neuvaine. La messe estant sonnée, on le luy dit. Alors elle fit un dernier effort en se levant. On la traina à l’Eglise du mieux qu’il fut possible, ou estant d’entrée elle se mit à genoux pour adorer Dieu et pour le commencement de la Messe. A l’Evangile elle se leva toutte seule, a la fin du cpiel ses grandes douleurs commencèrent et furent toujours en augmentant

THE STUART MSS

jusqu’au Scmctus. Elle ne laissa pas de se mettre à genoux pour l’Élévation où elle se trouva extraordinairement mal. On fut contraint de la soutenir et de luy jetter force eaue de la Reine d’Hongrie estant presqu’évanouie. Pour lors outre ses douleurs ordinaires, elle sentit un renversement général dans tout le corps. S’estant relevée aprez l’Eslévation, elle sentit cesser ces grands maux, et commença de se porter de mieux en mieux jusqu’à la fin de la Messe qu’elle se trouva entièrement guérie, s’estant tenue debout durant le dernier Evangile, et à genoux pendant que le prestre en dit une sur elle. De là elle sortit seule de l’esglise et sans aucun soutien, marchant audevant de touttes nos Religieuses avec autant de force qu’elle en avoit jamais eu, sans que le bruit que la joye causoit luy fit aucune peine, quoy que la veille de sa guérison lorsqu’elle entendoit parler elle s’évanouissoit. Aprez quoy elle fut montrée au médecin et au chirurgien qui, quoy qu’ilz luy touchassent rudement l’estomac elle n’y sentoit aucune douleur, quoy qu’auparavant l’attachement d’une plume la faisoit évanouir. Elle dormit la nuit suivante sans s’esveiller, ce qu’elle n’avoit pas fait depuis sa maladie, et s’est levée aujourdhuy à six heures et a mis son corps sans en ressentir aucune incommodité. C’est ce que nostre Communauté ne cessera de publier en rendant gloire à Dieu et à mon saint Roy, à qui j’en rendray de continuelles actions de graces, en me glorifiant de la qualité

Madame

de V. M.

la très humble et très obéissante servante et fidelle sujette Bronné de St. Martin religieuse indigne.

Des Ursulines de Rouen ce 9^ Juillet 1703.

THE STUART MSS

[252.] \^Autre guérison — Blandaux!]

Extrait de la lettre du R. P. de la Neuville de la Compagnie de Jésus du 15. Juillet 1703.

Ma soeur m’escrivit hier, et comme elle scait rattachement très iwirticulier que j’ay à, la dévotion du Roy d’Angleterre, elle a cru me faire plaisir de me mander un mii-acle qui vient d’arriver à Auxerre i\ une lx)nne femme nommée Blandaux. Elle avoit depuis longtemps un chancra horrible (pii luy avoit mangé tout le visage ; aiant dé|)ensé tout son bien i\ se faire trait ter par les médecins, et ne trouvant aucun soulagement à son mal, elle fit un voeu au Roy Jacques, et Commença une neu vaine. Estant un jour à la messe et se recommandant d’une manière plus particulière aux mérites de ce saint Roy, elle sentit tout d’un coup tomljer de son visage touttes les chairs mortes et l’espèce de galle dont il estoit couvert, et dans le mesme temps elle se trouva le visage parfait tement net et sain.

[253.] \^Autrc guérison^

Extrait d’une lettre d’Aix en Provence du 11® Juillet 1703, escrite jmr un religieux d’Aix au R. P. Beimardin Augustin deschaussé à Paris.

Je vous escris, mon révérend Père, }X)ur vous demander si vous seriez en estât d’aller faire une neuvaine sur le sépulchre du Roy .Jacques d’Angleterre oh l’on dit (pi’il se fait de grands miracles. Celuy qui vient d’arriver dans nostre ville fait grand bmit. C’est d’une demoiselle très dévote que je connois fort particulièrement, qui depuis trois ans estoit détenue dans un lit perdue de tous les membres de son corps, jusque mesme de la langue, c’est à dire qu’elle estoit hidropique, paralitiqiie, attarjuée d’un cancer et d’une rétention d’urine, et souffrant tous ces maux avec une grande patience et mesme

THE STUART MSS

avec joie, car moy mesme je Fay veue dans cette situation. Un de ses amis liiy escrivit de Paris qu’il alloit commencer une neuvaine sur le tombeau du Poy Jacques, et que le mercredy aprez qu’elle auroit receu sa lettre seroit le jour qu’il la commenceroit, et que de son costé, elle élevât son coeur à Dieu. Il est vray de vous dire que le ])remier jour elle commença de remuer les bras et les mains, le second les pieds, bref aprez la neuvaine finie, elle s’est levée de son lit, marche fort commodément et sort de sa maison sans aucunne incommodité, ne ressentant plus aucune douleur. Cela est de fait, et tout le monde la va voir comme une resuscitée.

[254.] [Autre guérison^

Copie de la lettre de le Duc Mazarin à la Peine d’Angleterre du 8e Juillet 1703.

Madame,

Je prends la liberté de faire scavoir à vostre Majesté un miracle du feu Poy vostre époux arrivé à la Père il y a plus de trois mois, au sujet d’une jeune fille âgée de plus de vingt ans qui tomboit du haut mal de la manière du monde la plus dégoûtante et capable de faire le plus d’horreur, et j’en ay esté tesmoin et quelqu’un s’estant avisé de dire à cette jeune malade qui tomboit plusieurs fois par jour qu’elle eut recours à ce grand saint et qu’elle luy fit une neuvaine, aussitôt finie, elle a recouvert une parfaitte santé et elle s’est confirmée depuis trois mois sans le moindre accident du monde ny la moindre recheute, ce que je certifie à V. M. sur la parolle de M^’ Guérin chanoine du chateau, mon confesseur qui m’a rendu ce témoignage, dont j’assure Y. M. en osant la féliciter d’un si admirable évènement : la Sainteté comme Y. M. la connoit et la professe estant préférable à touttes les couronnes du monde. Je suis avec soumission etc.

LE Duc DE Mazarin.

THE STUART MSS

[‘255.] [^/Uitrc guerisoii — Tranchoyi.]

Page 1