Succession testamentaire de feu l'honorable Joseph Masson, formation de son lot commun numéro neuf et partage des valeurs moblilières qui le composent [microforme]
En Presence DU NOTAIRE PUBLIC pratiquant soussigné, demeurant en la Ville et dans le District de Montréal, en la Province de Québec, ci-devant appelée “ Bas-Canada,” dans la Puissance du Canada.
La été Procédé à l'établissement du Compte et au Par grande partie des biens restés en commun de la Succession de
JOSEPH MASSON, susdit, ainsi qu'il suit
tage de la plus
feu l'Honorable
en son vivant, de Terrebonne et Néguciant à Montréal ENTRE :
DAME MARIE.A DÉLAIDE-ELODIE MASSON, épouse de M. MARTIN.
EDOUARD-ADOUPHE BOSSANGE, dûment séparée quant aux biens de son
muri, mais de lui dûment autorisée à cet eflet, demeurant ensemble à Meung (Loiret), en France :
Madame Bossance et son mari absents de cette Province, mais ici représentés par leur mandataire, M. Louis-François. Rovrrick Massow, ci-après nommé et « ualifié, en vertu des pou- Voirs qu'ils lui ont donnés spécialement À cet effet, pur leur Procuration datée du vingt-deux Janvier mil huit cent soixante-et. douze, en présence de deux témoins ct légalisée le même jour au Consulat anglais à Paris, France, par FALCONER ATLEE, Consul de Sa Majesté Britanrique, demeuréc annexée à la minute des présentes, après avoir été certifiée véritable par le dit Procureur, signée de lui et du Notaire sSoussigné ne carietur,
L'Honvrable ISIDORE-CAN DIDE-EDOUARD MASSON, ancien Conseiller Legislatif de la ci-devant Province du Canada, ci-devant du même lieu
de Terrebonne, et maintenant domicilié À Montréal suxdit, ct comparant en pere sonne ;
‘L JEAN-PAUL-ROMUALD MASSON, propriétaire, deme büuins susdit, dans le District de Terrebonne, en la dite Province, représenté par Louis-Fraxçots-Roperick Masson, ci-après nominé, en vertu de sa Procuration spécial: et générale passée à Terrebonne, devant Me. J.C. Aucrr, Notaire Public, qui en a la minute, en date du 18 Octobre dernier.
M. LOUIS-FRANCOIS-RODERICK MASSON, ci-dessus nommé, député du Comté de Terrebonne à la Chambre des Communes du Canada, demeurant au même lieu de Terrebonne, comparant en personne et stipulant tant pour lui-
Métne que comme Mandataire de Madame BossAncE et son mari, de M. et Mad. Massoy, tous ci-après nommés.
Douvrezrur et de M. CuaRLes-GeraiN-HExry Le dit M. CHARLES-GERMAIN-HENRY MASSON, propriétaire, deeurant en là même Paroisse de St. Louis de Terrebonne, et représenté par le ASSON, en vertu d'une Procuration passée à
urant à Terre-
Terrchonne, devant Me, J. C. AUGER, Notaire Publie qui en a gardé la minute, eu date du vingt-sept Novembre présent mois.
M. LOUISHIUGH ROBERTSON MASSON, demeurant en la dite Ville de Montréal et comparant en personne
Dame MARIE-CATHÉRINE-S )PHIE-AZELMA MASSON, épouse de M. Léox Dovvrezeur, dûment séparée quant aux biens de son mari, mais de lui auturisée à ect effet, demeurant ensemble À Veauche (Poire), en France :
Mudame DouvRELEUR et son muri absents de cette Province, muis ici représentés par eur Mandataire, M. Louis-François-Ro: veuicrk “Larson, ci-dessus nommé, en vertu des pouvoirs qu'ils lui ont donnés spécinlement à cet effet par leur Procuration passée en brevet original, devant Me. GRUBIS et son collègue, Notaires à St, Etienne (Loire) en France, en date du sept Décembre inil huit cent soixante-et-on2e re demeurée annexée à la minute des présentes après avoir êté certifiée véritable par le dit Procureur et signée de lui et du dit Notaire soussigné ne varielur,
Dame MARIE-GIRARDINE-RAYMOND MASSON, veuve de M. Wit- Luast-PRINCE STEVENSON dont elle était séparée quant aux biens, mais avec qui elle demeurait en son vivant, au No. 14, Portsdown Rond, Maida Vale, dans le
comté de Middlesex en Augleterre.
Madame veuve STEvVENSON absente de cette Province, innis ici représentée par s0ù Mandataire M. Hewry Tomas, ancien marchand, demeurant en ln dite Ville de Montréal, en vertu des pouvoirs qu'elle lui a donnés spécialement à cet effet, par sa Pro: curation signée par elle avec l'autorisation du dit défunt son mari, alors vivant, datée du vingt-trois Septembre mil huit cent soixanteonze en présence de témoin, demeurée annexée à ln minute des présentes nprès avoir été certifiée véritable par le dit Procureur
et signée de lui ct du Notaire soussigné ne varielur.
M. JOSEPH-ARMAND-CHABOILLEZ MASSON, gentilhomme, demeurant à Londres en Angleterre, mais ici représenté par son Mandataire M. Hrxes-OrLnmau MacKEXZIE, demeurant en lu dite Ville de Montréal, en vertu des pouvuirs qu'il lui a donnés spécialement à cet effet, par sa Procuration en langue anglaise, en présence de témoin, datée à Londres susdit, du quinze Novembre mil huit cent soixante-on2e, de l'exécution de lnquelle un affidavit du même jour a été donné par le dit témoiu devant Sics-Joun GIpBoxs, le Lord Maire de la éite Ville de Londres, qui en a donné sou certificat contresigné du Regiatrar de la dite Ville de Londres et scellé du sceau d'icelle ; le tout demeuré sus àln minute des présentes après avoir été certifié véritable par le dit
rocureur. :
Le dit M. Josepu-ARMAND-CHABOILLEZ Massox et Madame veuve STEVENSON, tous deux représentant ensemble et chacun pour une moitié leur père feu M. Joser- WiLFRID-ANTOINE-RAY- Yoxn Massov, autrefois Négociant à Montréal susdit, décédé à Londres le dix-sept Mai mii huit cent soixante-onze, l’un des huit enfants délaissés par le dit feu Honorable Joseri MAssON.
= EC md ff
= bd 7 ot
inute, » Ville
de M.
de lui
uvince, o18-Ros'ils lui | passée taires À it huit ute des ocureur
[. WiLvec qui dans le
ce, innis , ancien crtu des r sa’ Pro:
on mari, oixanteinute des rocureur
e, demeutuire M.
en vertu ration en uinze Nofdavit du , le Lord signé du , demeuré par le dit
t Madame et chacun OINE-RAY-
décédé à n des huit ON.