ACTE II, SCÈNE I
In Rdoalais pour vom In prcmiera mouT«iieiii. ToBi toDJ observer dans ces ciuels momeni.
D'fBiojjbla transports se mêlaient i tas larmes; Ua ^ad irmord) Kinhlait égarer vos espiiUi Voo! jppdiei 11 morl ai« d'Iionibles cris, l^ic pn, diiisi-vous , >ur im roi , Bui mon miitte..
)S aeni quel trouble vieot de miiirï?
Ont fait léric (OQ roi.
"'" ^IKim! ïouj! grands Dieu
K'appioeha pas, Elv'iic
36 HAHLET.
ECTIIE.
O perfidie! à détestable cour!
Quel monstre i. ce forfait vous conduisit 7
GEBTBUDE.
L'amour.
Écoute , et plût au ciel , puisqu'il faut te l'apprendre. Que tout mon sexe ici fût piéscut pour ni'cntcndre ! Dès nos plus jeunes ans , hul.is ! le ciel voulut, En voyaut Claudius , que Claudius me plût.
Nous cachions avec soin noire ardeur mutuelle. L'intéiét de l'État, nécessilc cruelle , Troubb nos premiers feux , et nie iil une loi De mon* obcissr.nce et ôe I'Iivuku du roi :
Je formai cet hymen , chaîne auguste et sacrée , Que devait rompre un jour son épouse égarée.^ Je ne te dirai point qu'un fatal ascendant M'entraîna par degté> vers un fui fait si grand : Loin de moi toute excuse injuste , illcgitinie. Va, le cœur i\es mortels n'est poiiii fait pour le crime^ Et des qu'il est coupable , il n'a pour se jugeç Qu'à descendre en lui-même , et qu à s'interroger. Tu t'en souviens encor, tranquille et sans alaimes , D'un hymen vertueux je goûtais tous les charmes. Je devais toujours fuir , je revis mon vainqueur ; Claudius dès l'instant régna seul dans mon cœur. Dans ce palais bientôt éclata sa disgrâce :
D'un reste de devoir le dépit prit la place ; Je plaignis mon amant, j'approuvai son couiroux, Je CI us pouvoir sans crime ublioricr mon époux. Eh qnoi ! me suis-je dit , sa citiellc prudence Va donc sur ce que j'aime achever sa vengeance !