ACTE m, SCÈNE IV* iSji
l IBLEQUIN.
Je le croîs > puisque tu n'aimes pas le bien'; car il n'y a que ceux qui préfèrent l'argent à leurs amis qui aient besoin de cautions. (Fiolette laisse tomber un miroir a u^ Arlequin ramasse ; il s'y voit et croit d abord que c'est un portrait, ) Ah , ah ! tu portes aussi des VkoiîHïies en poches : il est bien joli celui-lA 9 il remue. ( Arlequin diverti par les moute^ mens de l'hoîmne qu*H croit voir^ fait cent postures bizarres») Ah, ah, ce drôle-là.est bouffon. (// continue à faire des grimaces.) Pardi, voihi un plaisant original , legarde un peu, Violette, il se moquç de moi. ( Violette regarde, et Arlequin , surpris de la voir dans le miroir 9 marque son étohnement dans tous ses mouvemens. ) Oh ! est-ce que tu es double? te iroilù dans deux endroits tout-ù-là-fois.
TIOAETTB.
C'est ma figure*
AftlEQITIir.
Mais comment diable est-elle Tenue L\ ?
TIOLBTTB.
Ah, ah,, ah, ah! ^
▲ALEQVIN*
Regarde, regande, elle rît aussi, hé, ah* ah , et cet autre aussi, ah, ah , nh ! [Violette et ^vUqiiin vient ^ et les ris 4' Arlequin qng-
Goiuédies en prose. a« ^4
tns ARLEQUIN SAUVAÔE.
mentent à mesure qu'il se voit rire, ) Pardi, voilA les plus drôles de corps que j*ai tus ; ils font tous comme nous. Baisons-nous un peu, pour voir s'ils se baiseront aussi. ( lUa baise,)
PLÂMINIÂ.
Voilà une plaisanté scène ?
▲ 1LI.BQUIK.
Vois 9 Tois, comme ils se baisent ^ abîah! (i/ regarée derrière le miroir pour voir où ils sont
FLAMIffll.
<3uc cberches-tu?
AALEQUIfT.
L'endroit où ces gens-lâ sont : il est aussi grand que celuî-cî, et cependant je ne puis Toir sa place. ( // regarde encore élans le mi' roir, et n'y voyant plus Violette. ) Ah! où 4iiablie est allée cette fille qui te ressemblait^
JL1HI5IA.
le yeux t'expliquer la chose. On nomme «cela un miroir : c'^st un secret que nous a?ODs pour nous roir ; car ce que tu vois n'est que ton image que cette glace réfléehit : et il en fait de même de toutes les choses qui lui soot présculées*
ÀELEQVIH.
Voilà un beau secret ! mais dis-moi « poil-