SCÈNE IV

TIMON, ARLEQUIN

TIMON

Voilà une scène charmante, et je ne croyais pas que mes trésors dussent jamais me donner tant de plaisir.

ABLBQUIir.

Je suis un grand chien d*avoir cru ce coquin, et de m'être fié à cette carogn& d*Aspasie.

Te ToilA aussi misérable que mot; tu éprouves la yérité do ce que je t'ai dît de la malice des hommes; pour n'avoir écouté que tes passions, et ne t'être pas contenté du nécessaire, tu perds à la fois le nécessaire et le superflu que tu cherchais, et tu tombes dans là plus terrible des misères.

ÀAI.EQUIN.

J'enrage; si îe tenais cette carognc d'A» pasie, je la déchirerais à belles dents.

TIMON

Les siennes s'occupent mieux au moyen des trésors qu'elle t'emporte.

A&LEQUIN. ^

Ne me dis pas cela ; tu redoubles ma colère; je crois la yoir manger à mes dépens, et cela me donne une faim canine.

ikt9 tiAicîf Le MisANtÈof»É.