ACTE I, SCENE TI. 8i

gemenl des pertes que pourront me faire éprouver les conditions qu'il m'a prescrites.

LOREZZA.

C'est, dit- on, d'après l'invitation du roî de î^avarre, notre auguste souverain, que la Princesse retourne dans la capitale ?

PÉDRI GO.

Sans doute; elle ne s'en était éloignée que pour passer dans ses terres la première année de son veuvage ; maintenant son deuil est fini ; et le roi , son frère , pressé par tous les princes de l'Europe d'accorder à leurs vœux une beauté si célèbre, la rappelle à sa cour, afin qu'elle se décide elle-même en faveur du parti qui lui conviendra le mieux ; et je crois que c'est assez flatteur pour cette auberge , la seule qui se trouve sur la route , que ce soit justement celle-là qu'ait choisie pour s'arrêter un aussi grand personnage.

L OR EZÏl.

Je suis de votre avis , mon père.

PÉDRIGO.

Ce n'est pas que Torgueil ni l'intérêt aient aucune prise sur moi ; Dieu merci ! on me connaît, et l'on sait que le voyageur à pied et mal vêtu est accueilli par moi avec autant d'égards, d'empressement, que le seigneur porté dans la plus riche litière ; peu m'importe

quels soient mes hôtes, pourvu qu'ils soient honiiêtes.

LOBEZZA, à part.

Et qu'ils paient Ijien.

PÉ DRIGO.

C'est-là tout ce qu'il we faut. Mai? que nous veut ce jeune homme ?