ACTE I, SCÈNE
conter son histoire 9 et même de me demander des conseils.
D. FERNÀND.
A toi ?
FÀBIO.
Ce n'est pas sans raison : il m'a vu à l'œuvre plus d'une fois ; et depuis une certaine aventure amoureuse où il fut témoin de la dextérité avec laquelle j'enlevai à un officier de la Ste- Hermandad , qui venait pour m'arrêter, cette baguette ( // la montre, ) qui est le signe distinctif de ces messieurs, et dont je me servis sur-le-champ pour l'arrêter lui-même, ledrôle n)e vénère presque autant que je le mérite.
D. FBRNAND.
Tu sais donc au juste où en est cet amour ?. . .
FABIO
Oui , Monsieur ; cet amour n'est pas trèsavancé, il n'en est encore qu'aux oeillades et aux airs de guitare. Vous connaissez l'extrême circonspection d'Élise; mais par malheur, elle a amené avec elle, de Salamanque, une friponne de Jacinthe à qui les airs de guitare ne suffisent pas.
D. FE&lf AND.
Qu'est-ce donc que cette Jacitithe ?
FABIO
Un démon de malice , de ruse et d'bypo-
crisie: une soubrette 9 enfîn; le plus friand morceau qui ait jamais agacé ma sensibilité. Mais la sournoise aime Pédrille 9 et hâte de toute la force de son amour les succès de votre rival.
D. FBRNAHD.
Diantre! prends tes tablettes.
F A B 1 0 9 il prend ses tablettes , et met an genou à terre ,
comme poor écrire.
Oui 9 Monsieur.
D. FBBVAIID.
Note qu*i] faut éconduire ce Léon et cette Jacinthe avant deux jours.
FABIO 9 se relevant.
Bahl il y en a trois que j*ai mieux fait.
D. FBBNAHD.
Quoi donc ?
FABIO
Est-ce que le génie de Fabio reculerait devant un écolier de Vingt ans 9 et une soubrette d'université ?
D. FBBNAHD.
Parle donc.
FABIO9 regnniact chez Morillos.
Si nous nous retirions un peu...