‹ Supplément à la Correspondance de Napoléon I, l'empereur et la PologneChapitre 7 sur 21 · Corr.y xxvi · texte numérisé non relu

Corr.y xxvi

34. HoL'ssAYE : ÎSÏ'I (Paris, I888\ p. 138, 155, 168, 183, 222, 259, 282, 307, 485, 586, 618, 628, 629.

'^v 35. Oesterreichisches Haus-Iîof-und Staatsarchîv, St. Kanz-

lôi, Provinzen ; Galizien; Bericht des Hofrats Anton von Baum

^ an Metternich, Podgorzc, dcn 19 April 18M. a Seit zwei Tagen,

aïs seit deni Zeitpunkt, wo die Besetzung der Ilauptstadt Paris

und die Erklarung dor vcrblindeten Miiclite, dass sic nicht mehr

mit Napoléon Bonaparte, nocli mit irgend eincm Gliede seiner

Familie unterhandeln werden, hier zur alîgeraeinen Kenntniss

gelangte, sind die Patriotcn in die tiefste Traurigkeit und Scliwer-

mut versunken. Sie ergiessen sich nun in Verwiinschungen liber

den Leichtsinn und den AVankelmut der franzOsischen Nation,

die ibren sogenanntcn Woltiiter und Bescliutzer nicht mit der

notwendigen Anstrengung unterfitiitzt und aufeine so scliûndliche

Art verlassen hat. Gewiss ist es, dass Napoléon Bonaparte unter

avait été souvent la cause, on n'oubliait pas le bien 1 dont il était le pronioleur, i\ cette époque pleine de sang et de larmes, mais aussi pleine de sacrifices volontaires et de grandes espérances. La charrue de la guerre avait rennu!» les sillons de toute la I"*ologne, en Silésie et près de Danzig, en Lithuanie et près de Smolensk. c L'acte d'iniquité », l'acte du partage s'est c soutenu ?, mais il était é])ranlé et profondément modifié. On ne pouvait plus nier le résultat évident de ces guerres d'un quart de siècle: la nation démembrée n'était pas morte.

JuiUet 1908.

Adam Skalkowski.

aUen VoUcern von Kiiropa in diesein LanJe die IrencsLen Anbiinger gcfunden liatte. Si linben ihni dio Bliito ihror Jiigend, ihr Vennogon, ihron Wolstand, ilire eigono Exiï^tcuz, jedocli nicht wie in Krankreicîi und in den chemaligen Bundesstaaten durch AnAvendung gewaUsamer MiUel, .sondern grossenteils frciwinig gcopfert. b>olc]ie Opfer konnen nicht leicht vergcssen werden und mùsscn in dcn GcmuLern dor Patriolen den ticfstcn Eindruck zuriicklassen d.

Page 1