Les mots en italique sont de la main de Bonaparte
II. — Arrêté qui ordonne la réunion des deux légions polonaises ^^
Pai'is, le 21 pluviôse aiï VIII de lu République française, une et indivisible (10 février 1800).
Les Consuls de la Répu])li([ue, sur le rapport du ministre de la guerre ^'^j arrêlcnt:
« Article puemier, — Les première et deuxième Légions polonaises, employées à l'Armée d Italie, seront sur-le-cliamp réunies en une scide Légion qui demeurera attachée à cello armée.
« Art. 2. — Cette Légion sera formée à Tinslar de celle (pii s'organise à l'Armée du Rhin, d'après la loi du 22 fructidor an VIL
<i Art. 3. — La commune de Marseille est désignée pour lieu de rassemblement de cette Légion.
tArt. 1. — Le ministre de la guerre demeure
30. Archives natioyiales, A. F. '^ pi. 30 {Ihdîetin des ?o/s, vol. XVI, p. ll.)p]n mirgo : Les oxpcditions ont <^tô envoyées aux iiiinistres de La guerre et de la justice le 22, pluviôse.
•10. Rapport aux Consuls de la RépuMiquo, fait par le ministre de la Guerre, pluviôse an VIII. « L».* premier Consul m'a envoyé le rapport que je lui avais présenté, relatif à la formation d'une Légion polonaise à l'Armée d'Italie, en me chargeant d'examiner, si cette disposition pouvait se concilier avec la loi. — J'ai l'honneur de lui (»l)server, (jue la loi du 22 fructidor porte ce qui buit : Art. L'. a Le Directoire executif est autorisé à créer et à 2)rcndre à la solde de la I\Ci>uhli(iue, une nouvelle Léjion jiolunaise >. Ainsi le (^orps lé;^'islalif l'cconnais^alt déj'i alors l'existence des Léf^ions polonaises... » Alexandre Berthier,
cliai'gé de rcxéculiou du pi osent arrôté, qui sera imprime au 'BiiUdin des lois. »
BONAPARTE
III. — Arrêté concernant Tcrganisation des légions polonaises**
Pru^is, le 22 ventôse an VIII (13 mai'S 1800).
Les Consuls de la République, sur la proposition du ministre de la guerre *^ arrêtent:
« Article premier. — II n'y aura point de cavalerie dans la première Légion polonaise, employée à l'Armée d'Italie.
41. Arcliives Nationales, X. F. ï^' pi. 37. En marge : Envoyée rexpédition le 22 ventôse au rainistre de la guerre.
42. Rapport aux Consuls de la République fait par le ministre de la guerre, ventôse, on VÏII. » ...Le général Dabrowski.. . observe que les éléments qui serviront à composer (le nouveau corps), ne peuvent permettre d'organiser la Légion polonaise d'Italie do la même manière que celle du Rliin, d'après les mo* tifs suivants.
€ lo La cavalerie qui a existé dans les Légions d'Italie, n*a été formée que postérieurement à l'entrée de l'armée française dans les États de Naples ; elle devait composer un régiment, qui n'a jamais pu être organisé qu'cà moitié et monté par de clievaux tirés des haras de ce pays, mais ses pertes, pendant la campagne et surtout depuis la retraite, ont été tellement multipliées que cette troupe est aujourd'hui presque entièrement anéantie et que si l'on persiste à vouloir former quatre escadrons do cavalerie et une compagnie d'artillerie à cheval, il faudra beaucoup de temps et de dépense avant d'y pan'cnir.
« 2° Il existe maintenant un fonds de six bataillons d'infanterie et, en outre, un bataillon d'artillerie, nombreux en hommes et complets en officiers, il y avait donc un excédent considé-
« Art. 2 .— L'es quatre cscaclrons 'de cavalerie et la ronipagîiic crartilleric a clicval qui, par assimilation a la loi du 22 fructidor, relative iï la création de la Légion polonaise du Rlîin, doivent faire partie de la Légion d'Italie, seront remplacés par trois bataillons cUinfanterie, composés comme les ([uatrc premiers et par un bataillon d'artillerie a pied composé de cinq compagnies, chacune de c[uatre-vingt-sept hommes, y compris les officiers.
(( Art. 3. — Ce qui existe encore de Tescadron de cavalerie polonaise de Tarmée d'Italie sera envojé à Metz pour être incorporé dans la cavalerie de la deuxième Légion polonaise du Rhin.
« Art. 4. — L'c ministre de la guerre est
rable en infanterie, taniîis qu'il existe peu lîe moyens do créer une cavalerie ])Our cette K^gion.
« D'aprèi CCS faits, tout présente comme plus avaniagcuscj les vues du gûncVal Dabro\Vhki, lesquelles consistent à donner h, la Lc'Lrion polonaise une organisation adaptt'o aux circonstances où elle se trouve, et dilïérente do celle de la Lt'-gion du Rhin. L'état comparatif va faire connaître quelles seront leurs dissemblances.
Or;:anisati«->n «le la T.é^'ion polonai-^o 'lu Rhin crét'c par la loi d\i Organisation ib'man<b'o pour la 92 fructidor, an VU. Légion polonaise dllalie.
Quatre l.ataillon*; d'infantcMio. Sept l.ataillon<; d'infanterie.
Quatre osca-lrous do cavalerie. Un lifttaillon d'rrlillcrio de cinq
Une conipafrnio d'artillerie lé- compagnies. Force totale : environ
^'ère à rhoval. Foroo totale y coni- 0 000 hommes.
pris les ofricier>5, r> 070 hommes.
Do celte manière, la Légion polonaise d'Italie... serait 1res promptemont formée et en état d'agir contre IVnnemi commun; enfin, elle n'exigerait de dépenses que celles indispensables pour l'armement et l'équipement... Alexandre Berthier. •
chargé de rexéciitioii du prcscul arrcle qui ne sera pas imprime*', »
BONAPARTE
IV. — Décret concernant l'organisation des chevau-légers polonais **
Fiuckeustcin, G avril 1807.
Napoléon, empereur 'des Français, roi d'Italie, nous avons décrété et décrétons ce qui suit:
<^ Article premikr. — Il sera formé un régiment de chevau-légers polonais de la garde.
« Art. 2. -— Ce régiment sera composé de quatre escadrons et chaque escadron de deux compagnies.
« Art. 3. — Chaque compagnie sera composée de:
Un capitaine;
Deux lieutenants en premier;
Deux lieutenants en second;
Un maréchal des logis chef;
Six maréchaux des logis;
lh\ fourrier;
Dix brigadiers;
43. Réorganisation en (îomi-1>rigadcs, loi du 21 irimairc an X; en Légion delà Vislulc, lettre à Clarke, Bordeaux, 11 a\ril 1808. Décret concernant La création de la deuxième Légion de la Vistule Corr.,xix, p. 263, éd. 4o.
44. A. F. »v pL 1G08. M. Alexandre REMno>vsKî n*a pas retrouvé ce décret en publiant : Sources dociimentah^es concernant Vhiatoire du régiment des chevau-Jéfjcrs de la Garde de Napoléon J«' (Varso^ie, 1890).
Qiiiili'C-vingl-clix-scpt chcvaii-lcgcrs;
Trois trompcUcs;
Deux mnrccbaux ferrants.
« Art. 4. — L'clal-major sera compose de:
Un coloncl-connnandant;
Deux majors, Français pris dans la garde ^^i
Quatre chefs d'escadron;
L'n (luarlier-maîlre ti'ésorier;
Un capitaine instructeur, Français jyris dai la garde \
Deux adjudants majors idem^^;
Quatre sous-adjudanls majors pris parmi les P louais qui 0)il servi dans les Légions en France,
Un porte -aigle ^'^.
Quatre officiers de santé, dont deux de pn mière classe et deux de deuxième ou de tro sième;
Un sous-instructeur, rang de maréchal de logis chef;
Un vaguemestre, rang 'de maréchal des logi chef;
Un artiste vétérinaire;
Deux aides artistes vétérinaires;
Un IrompcUe major;
Deux brigadiers trompettes;
Un maître tailleur;
Un maître culoltier;
Un maître bottier;
Un maître armurier; Un maître sellier;
•15. Los mots en italiiiue sont do la m.iin de NapolcoD.
