BOC

notes intéressantes sur MM. Charost, Mole , Jean Aotroa. Il a éccit aussi plusieurs épitres adressées à F'ol^ kdre , au duc de Richelieu, au cardihal de Bernis , au médecin Roussel^ à /If""* EUe deBeaumont^ etc. , et a laissé dans son portefeuille ilne tragédie intitulée /51mberge, ou le Divorce de Philippe- Auguste , en cinq actes et en vers , reçue à la comédie française en 1786. Œdipe j roif tragédie de Sophocte traduite en >ers français.^—Un Traité sut la poésie ancienne et moderne. —-Et on lui attribue enfin les Commentaires sur Racine j publiés sous le nom de Luneau de Boisjermain , etc.

Blin de Sâinmore n^avaît pas ce feu , cette verve, cette brillante imagination qui constituent le véritable poëte ; mais il avail de la délicatesse, du goût, de la Êicilité , et, comme le dit Voltaire lui-même, ( que nous croirons sur ce point ) , «il s'est montré toujours fidèle aux » vrais principes de la littérature. »

{f^qyez ses lettres des 1 5 et 1 8. juin 1764.)

BOCC AGE ( Marie - Anne le Page du ) , femme célèbre du 18"^*^ siècle , naquit à Rouen , le aa octobre 171Q , et vînt de bonne beurc à Paris, où elle reçut une éducation sorgnée dans le couvent de TAs* somption. Elle avait beaucoup de facilité pour toutes sortes d*étude , et 7 fit de rapides progrès ; mais elle cultiva plus particulièrement la poésie , pour laquelle elle avait une véritable affection. A peine sortie du couvent , elle se maria à M. Fîquet du Boccage , receveur des tailles de Dieppe. Avec une fi-

§ure agréable , un esprit cultivé , et ouée d'un heureux caractère , ses succès dans le monde ne pouvaient être douteux. Cependant madame

BÔC 217

du Boccage ne se fit ctinnaitre , pour auteur , qu'à l'âge de 36 ans , c'est-à-dire, lorsqu'une femme ne saurait occuper une place marquante dans la société que par les agrémens de son esprit, oon premier ouvrage fÎEit un poëme intitulé : Prix cdter^ natif entre les belles-lettrfis et les sciences ; qui remporta le prix à l'académie de Aouen, fondée en l'jifi , et qui était le premier qu'offrait cette académie. On trouve dans le poëme de madame du Boccage des vers heureux , de belles images , et un style noble et soutenu. Nous pailerons plus bas de ses autres pro^ ^uctîons, où l'on ne distingue pas toujours ces qualités; le talent de madame du Boccage ne se pliant pas à des ouvrages de longue haleine. Quoi qu'il en soit, peu de femmes ont ob»

tenu , comme elle , autant d'éloges et d'admirateurs. Elle écrivait à sa sœur , en parlant des premiers , qu'elle les croyait une siiostance salutaire. « On m'en nourrit, ajoutait- »eUe, et ma santé ne s'en trouve que mieux. » En eftet, tous les gens de lettres les lui prodiguaient à i envi. Fontenelle TappeTait sa fille ; Clairaut ne balançait pas à la coropa-^ rer à madame du Châtelet ; ritalif^ii Bettinelli, Linant, l'abbé Duresnel, le savant Condamine , Dumoustier , Voltaire lui-même, enfin presque tous les poêles sts conleraporains l'ont célébrée dans leurs vers, et lui donnèrent pour devise cette épigraphe : Forma Venus^ arte Minerva, Tant d'encens , si flatteur pour l'amour-propre d'une femme, ne pouvait être que nuisible à son talent.

Quand on croit être parvenu au tenpie de la gloire, on ne fait plus d'efforts pour s'en frayer le chemin.

Aussi la postérité a jugé avec pins de sévérité et de justice , les compositions de madame du Boccage^;

xii BOC

et elle eet lien, lob de lai accordée les mêmes élogea » dont ou Teiiivra de soD vivant. Djevenue veuve , en l^So^elle entceorit ua voyage ea Axiglet^rre ^ en Hollande et en Italie 9 et recat à Londres un. parfait ;iccueîl f sont à la cour, sotl de^ geii# les plus reaomraé$ dam les lettre«« Cc«x de la France salaient empcesses de iaîre retentir Aon nom dana toute l'Europe , et avaient aiu$i ac«coutume les autres nations k la re* gardef comme un prodige. Sa heaur té i et ses manières aimaCles ne con-« trîbuaient pas peu à entrctenif eeUe illusion. Après avoir été fêtée par les beaux esprits de Londres , le conseryateur du muséum de cette ville, la

triade lui permettre i^y placer soa osie ; ce que madame du Boccage n'eut garde de lui refuser. Etant passée en Italie, elle fut comblée de nou" veaux honneivs à Bologne, Padoue^ Venise» Florence, etc. Mais c'est à {(oroe que son triomphe Cut encore plus éclatant. Elle avait déjà été admise aux académies de Lyon, Rome f et à celles des autres^ villes que nous venons de nommer. Lorsque les arcafdesde Rome désirèrent aussi la comp* ter parmi leurs Pasteurs , elle y ml feçue dans une séance solennelle, où «n lui donna le nom arcadien de Doricl^a; et on plaça son portrait à cfrté des plus fameux poëtes de Ta* cadémie. Les Italiens, naturellement (atteurs et complimenteurs, ne tardèreut pas à célébrer cette circonfr^ tance, par un nombre prodigieux de vers qui, tous , furent recueillis , et forment un gros volume ia-8. Par^ mi ces poëtes , on doit dtstingpier b duchesse d'Arce» alors âgée de i6 9ns, au sujet de laquelle madame du Boccage dit un Jour au cardinal Orsini ( et non des Ursins) , père de la duchesse ' : « Votre' fille , par son

Boe

teiyritelfftbe^utétesjtlad^iieji i » Rome. -»« NoD , madame j » répon* ' dk Gtll#-ci, avec hevKf^ de (^ti «les Romains ont toujours pni ttleuis dieu» chot rétnngef. » O9 , voit par et &ît foe mèm tf••pc^' sonoage^ les plua grives bisaisiM. leur CQUK à U miwe sm^e. Le. eardiaal Pessionoi, vieittacd edef^ naire, était un des pins assidssifi m raconte qiue Bemotl XIV,igécoiuie le cardinal, le veyani uA j#ur paistt avec madame du Boccage , dit ea sonriani : Et koma fi^ esL C« pontife U reçut avec 000 bonté extrême^ On doit cependant eonaiéé^ rer comme une de& principal^ es»* ses de tons cea konneuva , la caa«i" dération fue r^^nbasuad^^udeFranct avait cru devoir témoigner à nur dameduBoccage^quilui^aitétém»* ticulièreaae^t i ecommandée* CtA pendant son s^out à Rome, quA Voltaire lui écr^it la lettre suivante ^ en italien.^..*. « Dunufi^f ^ » signora , dopo cb' ella mrk vedato »il eorottto sposo del mare adriati* »co, vedfà ttPadre deUa cUesa,saii wcorpnata in campidoglio dalte vsbi »del bqoii Benadetto. EUa davidbbe » ritornare per la via di Ginef c* 1 * strioniare m ^ efetki* ipmMh »avrà riccvnto kcoroaa poetica «ki » santi cattolid...» » Tout en readmt justice aux talena aussi cacas que variés de Voltaire , nous ne po«^ approuver Tékige quV fiât un hi#* graphe moderne de cotte lettre; ^ un italien qui la lirait, trooveiait fort triviale cetUtxpitssioBdc<^'^ nuio sposo * ( répoux como )* ^ " n'entendrait pas ce qœ l'auteur veut dire par trhnfifrt fra gU creua

les ordxM, «▼ait étS narié» «t S^t pj^ aoe à» Gnviiiar tt do «Mw— ■■•*• ^^"^ SaTelU , mariés ra 40» d'Aiee . iéfMM b*- Bolitam BUemonratàUfleiixdefoiâ^