ACTE I ; SCENE V. i
Maxwell.
Je l'ignore. Il a disparu depuis quelques jours*
La. Mère* Mon enfant ? il est arrivé un malheur à ce vieillard.
Vous avez raison , ma mère ; le plus grand malheur qui put lui arriver. .. Il a cess^ d'être honnète-ho m m e*
La Mère.
Impossible.
Maxwell.
Il a fait des dettes sous mon nom , pour une centaine de livres sterling*
La Mère*
L'infâme !
C'est une bagatelle , ma mère. Notre globe est composé des immondices de tous les autres. Devenir vieux, signifie avoir été trompé plus souvent. Un vieillard est un homme qui connaît beaucoup de fripons.
La Mère- Robert ! Robert ! C'est blasphémer. Presque toujours la conduite des gens dépend de la manière dont on les traite. Là où il règne de l'ordre,... où les gens ont ce qui leur est dû... , ils ne songent pas à voler.
Maxwell.
Tout cela est passé , ma mère. Je défie celui qui voudrait me voler à présent.
H ÊÔBËRt MAXWELL,
La M è r e.
D'ailleurs là où le ménage est négligé; . . où ïa maîtresse de la maison ne prend soin de rien. . -
Maxwell avec vivacité.
Quoi ! ma mère ! Arrêtez ma mère !
Là où les vieillards et les enfans sont traités
àvec tant d'indifférence. ..
Maxwell.
Ma mère! . . . Pour l'amour de Dieu. ..
La Mère.
Où la maîtresse de la maison est trop grande dame pour donner elle-même une tasse de thé à sa mère âgée et aveugle , et pour couper à son unique enfant un morceau de pain. . .
Maxwell se précipitant dans les bras de son épouse. Arabella ! . . . pardonne-moi . . .
Arabella , açec un doux sourire, Je n'ai rien à te pardonner.
Maxwell.
Les reproches injustes...
Arabella.
Ils m'affligeraient s'ils étaient mérités.
Maxwell.
Calomnier un ange !
Arabella* Elle le fait dans une bonne intention»
Maxwell.
Une femme qui, depuis cinq semaines, nourrit du travail de ses mains la mère et l'enfant !