OBSERVATEURS

ro

Manuelle.

RCE ftenale.

Français ( 25 à 3o ans ) .

» ( 25 à 45 ans;..

Indigènes de la Nouvelle- Hollande

Régnier.

Ransonnet.

Pe'ron.

kil.

moyenne.

Malais de l'île de Timer,

Les degrés de force observés <^ais diffèrent beaucoup , comme les résultats de Pérou surtout sensiblement de ceux de MM.

pour les Fran-

on peut le voir;

s'écartent très

Ransonnet et

Régnier (i). il paraîtrait que Péron a fait une méprise dans la lecture des degrés du dynamomètre ; c'est du moins ce qui résulte de la vérification qui a été faite ensuite par MM. Freycinet et Bailly, qui faisaient partie des personnes mesurées par Péron, et qui se sont trouvées avoir une force rénale sensiblement moindre que celle qui était portée sur le tableau où figuraient leurs noms. D'après M. Freycinet , il faudrait lire pour la force rénale indiquée par Péron :

i5,2mynag.aulieude22, t pour les Français. io,i » » i4jS " les hab. de la Nouvelle-

Hollande.

11,3 » » 16,2 » les hab. de l'île de Timor.

Quoi qu'il en soit, en ne considérant les valeurs de Péron que comme relatives, il paraît au moins certain que la force des matelots français était plus grande que celle des sauvages; et ce résultat s'accorde avec les assertions d'un grand nombre de voyageurs.

Les expériences dynamométriques exigent les

(i) M. Ransonuet a bien voulu me donner quelques renseiguemens sur ses observations, qui lui avaient e'té demaude'es et qu'il a faites avec un instrument dont il ne garantissait pas l'exactitude, n'ayant pas été dans le cas de le vérifier par lui-même.

précautions les plus grandes. J*ai vu les mêmes personnes obtenir des différences extrêmement marquées par des essais successifs. Une cause d'erreur assez commune, quand on ne prend pas de précautions suffisantes et qu'on se sert de l'instrument de Régnier pour mesurer la force des reins , c'est qu'on fait marcher l'aiguille autant en pressant l'instrument entre les genoux que par la traction. Il est très difficile en effet de tirer sans être porté à rapprocher les genoux et à serrer ainsi le ressort elliptique dans le sens de son petit axe , c'est-à-dire dans la partie où il cède le plus facilement ; la manière dont on se place pour tirer et la hauteur de la taille ont également de l'influence. Tl est important aussi de vérifier l'instrument le plus souvent possible et surtout vers l'extrémité inférieure de l'échelle, parce qu'il est généralement moins sensible pour de faibles poids.

Je regrette de n'avoir pu multiplier mes observations autant que je l'aurais désiré; aussi je ne présente mes résultats qu'avec défiance. Le nombre des individus observés à chaque âge , était de dix au moins; ces individus appartenaient assez généralement à la classe aisée ; et ceux audessous de 25 , parmi les garçons , ont été gêné* ralement pris dans les collèges et à l'école de Médecine de Bruxelles ; les filles ont été prises

aussi dans les écoles et à l'hospice des Orphelines.

Il est bon , en mesurant la force d'une personne, de prendre la moyenne de plusieurs observations successives, parce qu'on remarque que les résultats varient légèrement entre eux, et il arrive en général que le premier effort est plus énergique que le second , le second plus que le troisième, et ainsi de suite, jusqu'à ce qu'on arrive à une certaine limite ; mais la différence n'est bien sensible que pour les deux ou trois premiers efforts (i). On peut trouver entre le premier effort et la limite une différence d'un à deux degrés et quelquefois davantage; ces sortes d'observations comportent en conséquence d'assez fortes chances d'erreurs.

(i) M. Edwards m'a dit avoir reconnu que généralement, après le dîner, le contraire s'observe chez les personnes fortes , et que le premier effort est un peu moins intense que les suivans.

ObseriHztions sur la force rénale estimée aumoyen du dynamomètre.