AVANT-PROPOS
Le cas de patellectomie qui est à l’origine de cette thèse, est un des plus remarquables qui aient été publiés dans la littérature chirurgicale française. C’est en 1931, au moment où, en Angleterre, les rénovateurs de la méthode faisaient leurs premières tentatives, que l'opération a été pratiquée par Monsieur le Professeur Leclerc dans son service d'hôpital. Le recul de huit ans avec lequel nous la jugeons, nous permet de dire : que les résultats brillants en sont définitifs. Monsieur le Professeur Leclerc les a consignés dans une Communication à l’Académie de Chirurgie en mars 1939.
En nous confiant ce sujet, notre Maître nous a demandé de faire des recherches complémentaires sur la patellectomie. I] nous a bien souvent donné ses conseils, et toujours avec une bienveillance particulière, au cours de ce modeste travail comme pendant nos divers stages dans son service. Nous lui en exprimons toute notre gratitude.
Ses fils, les Docteurs Frédéric et Georges-Claude Leclerc, nous ont guidé, eux aussi, dans la rédaction de
cette thèse. Nous leur adressons nos vifs remerciements.
EM
Nous exprimons aussi notre reconnaissance à Monsieur le Docteur Jacques Roux, de Lausanne, avec qui un heureux hasard nous a mis en relations épistolaires. Nous lui devons, sur le rôle de la rotule, des idées originales que nous relaterons en cours d’exposé. Il nous a également envoyé une observation très détaillée de rotulectomie. Grâce à lui, ce travail, qu’en hommage à Monsieur le Professeur Leclerc nous avions intitulé, de longue date : Sur un cas de Patellectomie, pourrait, par une légère modification, prendre pour titre
Sur deux cas de Patellectomie.