LL EC D

Commencé en 1937 à l'Observatoire de Strasbourg, le présent travail a été terminé en captivité. M. A. Danjon, alors Directeur de l'Établissement, et à qui je devais déjà toute ma formation, m’en a donné la première idée et l’a dirigé avec autant de compétence que de bienveillant intérêt. Il a bien voulu me faire profiter des ressources de l’Observatoire tant pour les observations que pour le montage des appareils. Je le prie d'accepter ici l'hommage de ce travail en témoignage de respectueuse gratitude. É |

J’adresse un souvenir ému et reconnaissant à la mémoire de M. G. Rougier qui a été pour moi un collègue d’une expérience toujours secourable et d’un inépuisable dévouement, et je suis heureux de pouvoir remercier ici M. A. Lallemand, pour ses directives pratiques dans la réalisation des pièces de mes appareils.

M. P. Lacroute, Directeur de l'Observatoire, a bien voulu s’intéresser à mon travail et le guider dans ses développements nouveaux; il m'a laissé dès son arrivée l'entière disposition des deux équatoriaux et s’est efforcé de me procurer le nouveau matériel optique nécessaire; qu'il en soit ici remercié bien sincèrement.

Grâce à M. R. Schneider, mécanicien de l'Observatoire, dont l’expérience et l’habileté m’ont été très précieuses, tous les appareils et accessoires ont été réalisés sur place; il n’a pas hésité parfois à dépasser ses heures de travail pour terminer une pièce dans l'intérêt des observations.

MM. Danjon et Lacroute ont revu mon texte, et M" M. Bourion à assumé une large part du travail matériel de dactylographie.