‹ Synonymes françaisChapitre 130 sur 218 · CHAPITRE XXXL US · texte numérisé non relu

CHAPITRE XXXL US

Terminaison substaniive etadjeclive ; toujours substantive, quand Vê se fait sentir dans la prononciation, et généralement adjective, quand 1',* ne se prononce pas. Les substantifs en m viennent tous du latin; ce qu'il suffit de remarquer pour les distinguer des synonymes qu'ils peuvent avoir: tels sont anus, chorus, fœtus, hiatus, nnus, utérus.

Cal, calus. Durillon qui vient aux pieds, aux genoux, aux mains, ou soudure naturelle qui rejoint les fragments d'un os rompu. Calus, quoique le mot lalin s'écrivît par deux /, n'est autre que ce mot luimême, comme le prouvent et sa prononciation et l'usage que l'on en fait au figuré, pour signifier un endurcissement d'esprit et de cœur qui se forme par la longue habitude. En conséquence, ca/ appartient au langage commun, et calu^s à celui de la chirurgie; c'est pourquoi calus se dit plutôt en parlant d'un os rompu, et cal quand il s'agit d'un endurcissement de la peau.

Page 1