CHAPITRE XXXVIII. PICE

Fice, latin ficium , vient de facere , faire, et marque l'effet de Vaction , une chose faite ; par exemple , dans les mots^ œdificium, édifice; orificinm , orifice , ouverture ; gacri ficium, sacrifice; bene ficium, bénéfice; opificium, travail. Comparé avec un substantif à terminaison insignifiante^ un substantif de cette désinence doit |irésenter relativement et dans un cas particulier ce que son synonyme présente en général et d'une manière absolue. ,

Art, artifice. Ces deux mots donnent l'idée des procédés et moyens employés pour opérer ou exécuter avec plus ou moins d'habileté certaines choses ; dans un sens plus particulier, ils signifient ruse. Considérons-les d'abord suivant la première acception.— L'ar/ consiste dans la connaissance des moyens et dans la méthode, dont l'ar/i^ce présente l'application. c< V artifice , dit judicieusement Condillac , est Varl qui se montre dans une machine. » Ainsi , Vart a plus de généralité, c'est le talent ; il touche à la théorie et se résout en préceptes ; V artifice {ar9 facta), c'est Vart iait, employé dans un cas particulier, et lé mot exprime les soins, Tindostrie, la dextérité, de l'exécuteur. Vous direz d'une montre, venant d'un horloger qui travaille avec art, qu'elle est faite avec un merveilleox certifier* Ensuite ; comme le mot artifice a une terminaison pus**.

sive , il ne se dit que de l'ouvrage , tandis que Vari se dit proprement de Touvrier: V artifice de Touvrage résulte de Vari de l'ouyrier. — Pris dans le sens de ruse^ le mot d'ar/ conserve son même caractère de généralité^ et celui ^^ artifice demeure toujours particu* lier et propre à exprimer un tour , un trait y une action artificieuse, a Vart perce dans tout ce qu'il dit. » Agad. « Artifice dangereux y grossier , détestable. Quelquefois l'humilité n'est qu'un ar- /i/îce de l'orgueil. » AcAD.