‹ Synonymes françaisChapitre 159 sur 218 · AL) EUX · texte numérisé non relu

AL) EUX

Matinal, matineux. Ils qualifient quelqu'un par rapport à Thenre de son lever. Matinal marque un rapport, une convenance, avec le matin et semblerait ne devoir se dire qu'en parlant di^ choses^ l'aube^ la rosée, la fraîcheur^ mais Tusage de l'appliquer aussi aux personnes a prévalu. « Il vient au rendez- vous attendre le soleil; Ja déesse des bois n'est point si matinale. » Laf. Mais la qualité est exprimée par matineux avec plénitude, c'est-à-dire comme habituelle^ conformément au sens que donne au radical la terminaison complétive eux y lequel manque à la terminaison ah Matinat, comme le veut rAcadémiC; se dira donc de celui qui s'est levé matiUi et matineux de celui qui est dans l'habitude de se lever matin/ La langue latine offre des exemples d'oppositions semblables. Exitialiêj funeste^ qui pourrait bien mener la chose à sa ruine; exitiosu^f plein de danger, amenant la ruine à coup sûr. Nivalis, de neige; nivalis dies, jour où il neige : nivosuSy abondant en neige; nivosa Scythia^ nivosa hiems, Nemoralis, de forêt; antrum nem^orale^ antre placé dans une (orét : nemorosus, couvert de forêts, nemorosi montes, montagnes dont des forêts couronnent le faite. Furialis, qui ressemble aux furies; /t^no^w*, qui est possédé par les furies.

Page 1