ILE, IF

Mobile, motif Ce qui meut la volonté et porte à faire quelque chose. «L'argent est son unique rnoôiï^. L'intérêt est le seul motif (lui le fait agir. » Acad. Ces deux mots sont formés du verbe latin movere, mouvoir. Mobile, mobilis^ pour movibilis, se prend ici dans le sens actif : c'est ce qui peut mouvoir^ ce qui a une disposition à mouvoir j mo/i/* signifie bien, ce semble, la même chose, car c'est ce qui a vint movendi, la faculté de mouvoir. Cependant

ils diffèrent, et à-peu-près comme sensible et sensitif; ce qui doit être. Mobile n'exprime pas aussi purement la faculté, n'est pas aussi exclusivement potentiel et indépendant de l'acte même ; le mobile peut mouvoir et meut effectivement avec facilité. Le motif peut mouvoir, et rien davantage : c'est son plus ou moins de valeur sous ce rapport qu'on considère en lui. Le mobile est une impulsion qui entraine; \t motif, quelque chose qui est capable de porter à tel parti, et que l'esprit pèse , compare,- pour en reconnaître toute la force. L'argent est l'unique m^obile de celui que partout et toujours la vue de l'argent pousse à agir. L'intérêt est le seul motif qui fait agir celui dont l'esprit, parmi plusieurs raisons d'agir^ trouve toujours son intérêt la meilleure et la préférable. On se représente le mobile comme quelque chose qui pousse : c'est sa seule qualité; et le motif, comme quelque chose à quoi l'esprit trouve plus ou moins de valeur, et qui est susceptible en conséquence d'un grand nombre de qualiûcations. Ensuite, motif ayant rapport au tfavail de l'esprit qui délibère, qui apprécie les diverses raisons d'agir , se dit plutôt de ce qui détermine à une action particulière ; au lieu que mobile signifie plutôt ce qui fait tenir toute une conduite.