Guérisons à. Gennésareth et aux environs

Mo. VI . 63 Et ayant fait la traver- Mt. xiv. 3* Et ayant fait la traversée, ils vinrent à terre, à Genné- sée, ils vinrent à terre, à Gennésareth, et abordèrent. sareth.

celui de saint Matthieu, du point de vue de ceux qui sont dans la barque; l'accord de saint Jean avec eux n'est nullement cherché, il porte sur toute la substance des faits (A). Comme à Emmaiis, Jésus dépasse ceux qui se mépren* nent sur sa personne, afin de les amener à croire.

106 III. LE MI5ÎISTER^ EN GAULÉE.

B* Et quajid j}s fprent sortis delà 3^ Et les hommes de cet enbarque, aussitôt des gens qui l'a- droit, l'ayant reconnu, envoyèrent* valent reconnu «^ parcourui^ent dans toute cette région, et ils lui toute cette région, et se mirent à apportèrefit tous ceux qui étaient apporter sur des grabats ceux qui malades, étaient malades là où ils entendaient dire qu'il était. ?" Et partout où il arrivait, villages, villes ou hameaux, on déppsa-it les malades sur les places, eton le priait de s^ et on le priait de les laisser toulip§ jg.isser toucher ne fût-ce que cher seulement la houppe de son la houppe de sqi^ yêteipppîC Et tous vêtement. Et tous ceux qui [le] touceux qui le touchaient, étaient chêrent, furent bien guéris. (Suite, guéris, (guite, § ,114,) S 114.)