‹ Synopse des quatre Evangiles en françaisChapitre 189 sur 279 · Jésus accueille de petits enfants · texte numérisé non relu

Jésus accueille de petits enfants

>o Et à la maison, les disciples l'interrogeaient de nouveau sur ce point. '1 Et il leur dit : «Celui qui répudie sa femnie et en épouse une autre, commet un adultère à l'égard d'elle [sa vraie femme]. '^ Etsi unefemme répudie son mari et en épouse un autre, elle commet un adultère. «(Cf. Le. xvi, 18, S 61.)

Le. xvni. 16 Or on lui amenait même les petits enfants, pour qu'il les touchât. Ce que voyant, les disciples les réprimandaient.

16 Mais Jésus appela les [petits enfants], en disant : « Laissez les enfants venir à moi !

et ne les [en] empêïhez pas ; car le Royaume de Dieu est à ceux qui leur ressemblent, i'' En vérité, je vous [le] dis : celui qui ne recevra pas le règne de Dieu comme un enfant, n'y entrera pas. »

Mo. X. 13 Et on lui Mt. xix. i3 Alors, on

amenait des enfants lui amena des enfants,

pour qu'il les touchât, afin qu'il leur imposât

Et les disciples répri- les mains et priàl[pour

mandèrent ceux [qui eux]. Or les disciples

les amenaient]. les réprimandèrent.

1* Mais Jésus, voyant [cela], se fâcha. 11 leur dit : « Laissez les enfants venir à moi, ne les [en] empêchez pas; car le Royaume de Dieu est à ceux qui leur ressemblent, i^ En vérité, je vous [le] dis : celui qui ne recevra pas le règne de Dieu comme un enfant, n'y entrera pas. »

1* Mais Jésus dit • « Laissez les enfants, et ne les empêchez pas de venir à moi; car le Royaume des Cieux est à ceux qui leur ressemblent. »

nous fait remarquer que. dans cette discussion, saint Mare nous révèle ce que Jésus voulait et saint Matthieu ce que voulaient ses adversaires. — Saint Jean Chrysostome nous fait admirer la sagesse du> divin Maître qui, pour éviter de troubler ses auditeurs et d'attirer leurs murmures par une réponse abrupte, leur rappelle d'abord l'intention du Créateur (Gen. i, 27) et l'origine du libellumrepudii (Deux, xxiv, 1) toléré comme un moindre mal par la loi mosaïque.

215. Combien Jésus aime les âmes d'enfants et les âmes « si petites que tout le monde puisse [les] fouler aux pieds, sans même qu'[elles aient] l'air de le sentir et d'en souffrir » (T).

^®Et les ayant em- i^Et leur ayant imbrassés, il [les] bénit en posé les mains, il partit posant les mains sur' delà.(Cf.xvjii,3,S130.) eux. .

S16. Uii jeune homme riche s'éloigne de Jésus.

Le; xvjii. ^ * Et un certain personnage l'interrogea, disant : « Bon Maître, que dois-ie faire pour obtenir la vie éternelle? « i» Jésus lui dit : « Pourç(uoi m'appelles-tu « bon » ?

Personne n'est « bon », si ce n'est Dieu seul.

20 Tu connais les cômmanderherits : Ne commets pas d'adultère ; ne tue pas; ne dérobe pas; ne rends pas de faux témoignage; honore ton père et [ta] mère. » ^i Or celui-là dit : « Tout cela, je l'ai observé dès la jeunesse. » •

22 Ayant entendu [cette réponse], Jésus lui dit: « Il ne te manque encore plus qu'une seule chose. : Tout ce que tu possèdes, vends- [îe] et [le] distribue aux pauvres ; et tu auras un trésor dans les cieux; et viens, suis-moi. »

2» ûJais lui, ayant entendu cela, devint

Mo. X. 17 Et comme il sortait [pour se rémettre] en route, quelqu'un accourut , se mit à genoux devant lui et lui demanda :

« Bon Maître, que doisje faire cour obtenir la vie éternelle? »

•8 Jésus lui dit : « Pourquoi m'appelles - tu « bon >> ? Personne n'est « bon », si ce n'est Dieu seul... i^ Tu connais les commandeinents : Ne tue pas ; ne commets pas d'adultère ; ne dérobe pas ; ne rends pas de faux témoignage ; ne fais tort à personne; honore ton père et \ta\ mère. « 20 Or, celui-là lui dit: « Maître, tout cela, je l'ai observé depuis ma jeunesse. »

21 Jésus, fixant son regard sur lùii l'aima.

Il luidit :.« Une seule chose te manque. Va, tout ce que tu possèdes, vends [-le] et [le] donne aux pauvres ; tu auras un trésor dans le ciel; et viens, suis-moi. •

Mt. XIX. '6 Et voici qtie quelqu'un, s'étant approché de lui, dit :

« Maître, que ferai-je de bon pour avoir k vie éternelle? » 1? [Jésus] lui dit : « Pourquoi m'interroges - tu sur ce qui est « bon » ?

Un seul est « bon »...

Si d'ailleurs tu veux entrer dans la vie, observé les commandements. « 18 jilui demande : « Lesquels? • Jésus répondit : « C'est :

Tu ne tueras pas; tu ne commettras pas d'adultère; tu ne déroberas pas; tu ne rendras pas de faux témoignage; ^^ honore [ton\ père et [ta\ mère ; et :

Tu aimeras ton prochain- comme toimême. » 20 ,Le jeune homme lui dit : « Tout cela, jel'ai observé; que me manque-t-il encore? » 21 jTésus lui dit :

« Si tu veux être parfait, va, vends ce qui est à toi, et donne-[lé] aux pâuvres;et tu auras un trésor dans les cieux; et viens, suismoi. »

22, Mais lui devint 22 Le jeune homme, sombre à cette parole ayant entendu cette

' 216. La bonté du Sauveur envers les enfants a persuadé au jeune homme (tu'il ne lui demanderait rien de bien difficile. Pour se mieux, concilier cette bienveillance, il fait à Jésuis un compliment. Jésus détourne et élève la pensée du jeune riche.. <■ Pourquoi ica'appeîer « bon •? pourquoi m'inteiroger sur ce qui est « bon »? La seule bonté est celle qui est en Dieu et qui vient de Dieu* Gette bonté est forte. Elle est exigeante. > Remarquons bien que la question de la

'~.M%Lù'i-Ji^,,ii>A^Mu.'àiiti^Mè&^^S

DE LA pÉDICACE A LA 3« PAQOE.

triste, car il était très et s'eii alla tout chà- parole, s'en alla tout riche. grin, car il possédait chagrin, car il pos-

beaucoup de biens... sédait beaucoup de biens...

Page 1