EMPLOIS DE L'INFINITIF

1. Infinitif substantif A. : a) anciens infinitifs : Plaisir y loisir ; — manoir, nonchaloir, déboire; — récépissé (=Iat. récépissé [je reconnais] avoir reçu) ; h) préposition + infinitif : avenir, pourboire, affaire, pourparler.

B. : a) Geindre (= ouvrier boulanger qui pétrit le pain) ; — b) Lever, coucher; èoire (au singulier), manger (sg.); — savoir (sg.), vouloir (^g.)^ savoir-faire (sg.), savoir-vivre (sg;) ;— déjeuner, diner, goûter, souper; — toucher (sg.), m/ircher (sg.), aller, pis-aller, laisser-aller (sg.), laisserpasser; — lâcher (de pigeons) ; vivre; - devoir, pouvoir; — penser (poétique) ; — parler, dire, rire, sourire; — être, souvenir; — expression au revoir.

Ce sont les seuls usités aujourd'hui; dans l'ancienne langue, tout infinitif pouvait être employé substantivement avec l'article, comme en allemand : encore au xvii" siècle, La Fontaine écrivait : Vendre le dormir.