‹ Syo-ki; le livre canonique de l'antiquité japonaiseChapitre 122 sur 318 · Ls trouvèrent, en cet endroit, la mer azurée · texte numérisé non relu

Ls trouvèrent, en cet endroit, la mer azurée

4. L'eau, qui dégoutta de la pointe de la lance, se coagula et forma une île appelée Ono-goro zima.

5. Alors les deux dieux descendirentdu Ciel, etvinrent habiter cette île, où ils résolurent de vivre en époux et de donner le jour à des îles et à des pays.

6. L'îleOno-^oro zima devint ainsi le pilier central du pays.

7. Et le Génie Mâle fit, à gauche, le tour de ce pilier, tandis que le Génie Femelle en fit le tour du côté droit.

Page 1