‹ Syo-ki; le livre canonique de l'antiquité japonaiseChapitre 138 sur 318 · TiburL · texte numérisé non relu

TiburL

(Ame -no oH koro toake)

Tûkuêi (Sira bi toake) Toyo Kum(Toyo hi-wake) ^ Hi-no Kuni (Take hi mu-

ka'i toyo kuzi hine ujoke) Kumaso (Take-bi wake)'^ Iki (Ame-no hUoùû baaira) Tû'9ima (Ame -no sa de

yori bime).

Sa-do Cfuta ko shna) Oko Yamato Toyo Aki-tu

sima (Ama-no mi Sora

Toyo Aki-dû ne toake) ^

Ni'lion Sya-ki

Ono-goro (pilier central

du pays) Ava-di (cordon ombilical) Toyo Aki4à I-yo^no Juta na-no Hma

Ku zi ki

Ono-goro

Ava

Av<k-d%

Tûkuti

Tûkun

Iki

Tû-tima

OH

Oki

Sa-do

Sardo

Koai-no sima

Oko Yam<Uo Aki-tu sima

Kibi-no ko

Adûki

Oho-ëima

Oho-sima

Kibi-no ko

Hime-zima

Ti-ka-no aima

Tû-sima Yûki (Iki)

Futa-go-no aima

Les petites îles

Page 1