Chapitre cinquième

1. Puis ils donnèrent naissance à Tocéan; puis ils donnèrent, naissance aux rivières; puis ils donnèrent naissance aux montagnes; puis ils donnèrent naissance à Ku-gu-no di, ancêtre des arbres; puis ils donnèrent naissance à Kaya-no hime, aïeule des herbes, laquelle se nomme aussi No-dûti.

2. Alors le divin ïza-nagi et la divine Iza-nami firent une convention et dirent : «Nous avons déjà engendré le grand Pays des Huit îles, et, en outre, les montagnes et les rivières, les herbes et les arbres. Pourquoi ne donnerions-nous pas naissance à un maître du monde?*

3. En conséquence, ils donnèrent le jour à la Divinité Solaire qui reçut le nom de Oho-hiru me-no mu% et qui est autrement appelée Jlma-^^rosu oho-hiru me-no kami.

4. Cet enfant avait une splendeur qui éclaira tout l'univers.

5. En conséquence, les deux divinités éprouvèrent de la joie et dirent : «Quoique nous ayons beaucoup d'enfants, nous n'en avons aucun qui soit aussi merveilleux. Il ne convient pas qu'il demeure longtemps dans ce pays; nous devons l'envoyer promptoment au Ciel pour gouverner les affaires de l'empyrée.»