‹ Syo-ki; le livre canonique de l'antiquité japonaiseChapitre 58 sur 318 · g -— ^ Kd'du îk-kwan · texte numérisé non relu

g -— ^ Kd'du îk-kwan

6. M. Léon Metclinikoff rapporte que les premières tentatives faites en vue de recueillir les faits historiques et de dresser des rapports détaillés sur rétat du Japon datent du mikado Ei-itu, qui régna de 400 à 405 de notre ère. En 415 ou 416, Tempereur In-gyô fit vérifier les généalogies de toutes les familles nobles et roturières. C'est enfin l'impératrice Sui-ko (593-628) qui, la première, songea à faire écrire la

XC YAMATO BU MI

Antérieurement à cette époque, sous lerègnedeTimpératrice 15^-^:0, trente-quatrième mikado (593 à 628 de n. è.), le prince impérial Mûma-ya do-no wau-sV et le grand officier Soga-no Mûma-ko^ ûrent ensemble un choix de documents anciens relatifs aux dynasties divines. La première année de 1 ère impériale Taï- Java\ sous le règne de Kau-tokû, trente-septième mikado (645 à 654 de n. è,), Yemisi^, de Soga et son fils Iruka, ayant offensé la Cour, le prince Naka-no Oho-ye-no 7vaU'Si\ sur le conseil de Kama-tari^, fit mettre à mort Iruka dans le palais. Son père Yémisi, à la nouvelle de là mort de son fils, incendia sa propre maison et se jeta lui-même dans le feu où il mourut^ Or, à cette époque, les vieux textes, ainsi que les documents historiques qui avaient été recueillis sous le

première chronique nationale qui se composait de trois parties : les Archives de la Cour (Ten-no ki), les Archives de F État (KokU-ki) et les Chroniques des vassaux et des fonctionnaires (Sya-sin-so-mn hon-ki). (Voy. V Empire japonais, pp. 284-285.)

Page 1