PREMIÈRE PARTIE, CHAPITRE II

Enfin c’est un fait digne de remarque que la modification des lois pénales et celle du régime des prisons sont deux réformes associées l’une à l’autre, qui, aux États-Unis , ne sont jamais séparées.

Nous n’avons point mission spéciale pour nous expliquer sur la première; la seconde seule fixera notre attention.

Les divers États chez lesquels nous avons vu un système pénitentiaire en vigueur, poursuivent tous le même but : l’amélioration du régime des prisons. Mais iis emploient, pour y arriver, des moyens différents. Ce sont ces moyens divers qui ont été l’objet de notre investigation.