PARTIE FINANCIÈRE

En 1828, il y avait dans la nouvelle prison 93 détenus : supposez que pareil nombre se trouvât dans l’ancienne pendant les dix années ci-dessus, chacune de ses dix années ayant coûté, terme moyen, 8,863 doll. 40 cents, (46,975 fr. 02 c.) , déduction faite du produit des travaux , il en résulte que la journée d’un détenu coûtait à l’Etat, terme moyen, 26 cents 10/10,000 (1 fr. 38 c. 38|10,000). Remarquez qu’en prenant le chiffre 93 pour terme moyen du nombre des détenus dans l’ancienne prison , de 1817 à 1826, nous prenons un chiffre certainement trop élevé, puisqu’il est démontré que le nombre des crimes est en progression dans l’Etat du Connecticut : il est donc probable que l’entretien des détenus coûtait davantage; mais il est certain qu’il ne pouvait être inférieur au chiffre que nous présentons.

Du reste, depuis 1791 jusqu’en 1826, la prison de Newgate a, pour son entretien seul , occasionné à l’État du Connecticut une dépense de 204,711 doll. 38 cents (1,084,968 fr. 30 c.).

Voyez Rapport de 1826 sur la prison clu Connecticut.

Lamberton (New-Jersey).

L’entretien delà prison du New-Jersey a coûté, pendant les dix années de 1820 à 1829, ainsi qu’il suit :

Année 1820 —

doll. 50 cents.

Total 42,420 doll. 69 cents.