V. Rapport du 20 janvier
Le surintendant de l'ancienne prison de New-York (Newgate), dans laquelle l'emprisonnement solitaire dans les cellules, avec réduction de nourriture, était le seul châtiment disciplinaire en vigueur, disait à ce sujet :
* Le mode actuel de punition, quelle que soit sa durée, affaiblit
< beaucoup les détenus , sans cependant les dompter aucune-
< ment. >