Bord ventral — Bord dorsal
La forme de la coquille des Æyolithes nous permet de reconnaître immédiatement la position du plan médian, qui la partage en deux parties égales et symétriques. Ce plan est évidemment déterminé par la ligne longitudinale, qui sépare les deux petites faces de la pyramide. Il est perpendiculaire sur la grande face, qu'il traverse suivant une ligne médiane, dans toute sa longueur.
Sur la section trausverse, prise à une hauteur quelconque et considérée comme un triangle isoscèle, offrant des angles plus ou moins arrondis, la trace du plan médian est figurée par une perpendiculaire, abaissée du sommet du triangle sur sa base.
Il est certain que le ventre et le dos du mollusque se trouvent dans la direction du plan médian ainsi déterminé. Mais, la distinction de ces deux bords opposés de l'animal n’est pas aussi facile. Nous croyons superflu d'exposer à ce sujet des suppositions, qui n’avanceraient pas la solution de cette question, d’ailleurs très accessoire pour le but de nos études. Nous nous bornons à faire remarquer, que, si on considère la conformation de la coquille des Pterotheca (PI. 15), qui paraît en connexion très rapprochée avec celle des Hyolithes, on reconnaît, que la surface convexe correspond aux deux petites faces de la gaine, et que la surface concave correspond à la grande face de celle-ci. Par conséquent, si la surface convexe de la coquille est regardée comme dorsale, le bord dorsal du mollusque serait appliqué contre les deux petites faces et le bord ventral contre la grande face de la gaïîne. Par analogie, il en serait de même dans Æyolithes.