AVANT-PROPOS

£d publiant la Partie alphabétique de la Table générale dn Recueil des Traités de Martebs, nous raccompagnons de quelques observations.

On trouvera les Traités conclus par chaque État rangés sous le nom de celui-ci par ordre chronologique. Nous aurions pu les classer selon l'ordre alphabétique des noms de chacun des États co-signataires. Mais comme il y a souvent plus d^un et quelques fois même plus de vingt de ces co-signataires , il eût alors fallu consacrer deux volumes à cette Table alphabétique et en doubler le prix. En général, quiconque ira chercher dans la Table tel Traité conclu par tel État aura du moins une idée approximative de Tépoque à laquelle il appartient et n'aura par conséquent, pas beaucoup de* peine à le trouver à sa place dans la série chronologique.

Il y a des Traités conclus par des États peu connus. Pour * en faciliter la recherche nous en avons réuni un grand nombre sous des désignations géographiques collectives plus familières au lecteur. Ainsi on trouve sous Afrique et Arabie les Traites conclus par les peuplades, ou sauvages ou demi-civilisées, de ce pays; sous Amérique Septentrionale les Traités conclus par les tribus des Indiens du Nord de l'Amérique avec les États-Unis; sous Indes Orientales les Traités conclus par les princes indigènes.

Il 7 a d'autres Traités dont la portée ne se borne pas aux intérêts individuels des parties contractantes » mais qui se rattachent à tout un système ou groupe de transactions internationales, entre lesquelles il y a connexité. Nous les avons également réunis sous des noms collectifs désignant le sujet auquel ils se rapportent. Ainsi sous Zollverein Allemand nous avons réuni les Traités relatifs à la formation et à Teztension de ce cette association et conclus par elle avec d'autres États; de même sous Thuringe les actes relatifs à l'association de commerce et de douanes formée par les États de Thuringe. Par contre les Traités conclus, non pas par ces associations-mêmes, mais par des États particuliers, membres de ces associations, pour l'exécution des Traités généraux, se trouvent sous les noms de ces États particuliers. Les stipulations internationales qui se rapportent à la navigation du Danube, de l'Elbe, du Rhin et du Weser ont été rangées sous le nom de ces fleuves. Dans un intérêt pratique les transactions auxquelles le Congres de Vienne a donné naissance se trouvent sous Congrès de Vienne.

Nous fodsons précéder la Table alphabétique par une Table synoptique qui, nous l'espérons, facilitera encore l'usage de cette première et épargnera du temps à ceux qui viendront la consulter.

Table synoptique.

ibyssinie y. Afrique.

Âden ▼. Arabie, Al^hmiiistaii. 1838 1