AR( ACCOMPLIS. ^0 ANS ACCOMPLIS
VIE
PBOmBLE iPPnOXllIlTITI
au momeut de la Daissance.
York (district Est) Middlesex (i). . .
Chester
Surrey (2)
Cambridge (3). . .
Warwick
Nottingham
Stafford
York (district Ouest).
Lancaster
/Newcastle uponTyne
Bristol
La métropole . . . .
Portsraouth
Kingston upon Hull.
g iNorwich
S\ Plymouth
Birmingham
Liverpool
Nottingham
Leeds
\Manchester
(La table de
7,225 mortalité manque.)
Que croire des assertions de M. Ure , lorsqu'on a sous les yeux ce tableau, dont tous les chiffres ont été pris dans l'ouvrage officiel sur la population de l'Angleterre, quand on sait qu'il commence par les comtés agricoles et se termine par les comtés manufacturiers? Si, comme le soutient l'auteur, la popu-
(i) Londres, ou la métropole, fait partie de ce comté.
(2) Même observation que pour le comté de Middlesex.
(3) Une grande partie du Cambridgeshire est marécageuse et malsaine, surtout l'île d'Ely.
lation rurale est moins saine que la population industrielle, comment se fait-il que dans celle-ci on vive en général moins long-temps que dans celle-là? La durée de la vie n'est cependant nulle part en raison inverse de la santé. Il y a plus , dans les deux districts que la notoriété désigne, de l'autre côté de la Manche, comme les plus agricoles de toute l'Angleterre , Hereford et York-Nord , la mort marche plus lentement que dans tous les autres, et surtout que dans les deux districts reconnus unanimement pour les plus manufacturiers , York- Ouest et Lancaster. Sur cent naissances, elle fait trente victimes avant l'âge de dix ans , et cinquante avant celui de quarante ans, dans les deux premiers districts ; tandis que dans les deux derniers elle en frappe quarante-quatre à quaranle-huit avant la première époque de la vie , et soixante - quatre à soixante - neuf avant la seconde.
Je ferai encore observer, d'après M. Rickman, relativement à la différence qui existe entre les deux districts d'York, Nord et Ouest, voisins l'un de l'autre, que tout y est cependant semblable, climat, nourriture, vêtement, habitation, etc., moins toutefois une chose : dans l'un il y a une grande quantité de manufactures, dans l'autre il n'y en a point.
Fnfin , au moment de la naissance, la vie probable
évaluée d'après les seuls décès, suivant la méthode jusqu'ici en usage, serait pour les deux sexes réunis , d'après les mêmes documens, de 89 ans dans le district Nord du comté d'York, de 4^ ans dans le comté d'Hereford, et seulement de 19 dans le district Ouest du comté d'York, et de 12 1/3 dans le Lancaster, c'est-à-dire , dans ce dernier , d'une année plus courte que dans notre département du Haut-Rhin.
Ce n'est pas tout, on vante la bonne constitution des habitans de Leeds, on assure qu'ils vivent aussi long-temps que qui que ce soit, et que leur mortalité a diminué depuis que cette ville est devenue si manufacturière ; mais , nonobstant ces assertions, la vie probable au moment de la naissance y est encore plus courte qu'à Mulhouse, et l'on y meurt plus vite que partout ailleurs en Angleterre , à l'exception peut-être de Manchester , dont la table de mortalité n'a pas été dressée, (i)
Et ce n'est pas seulement pour la masse de la po-
(i) Le grand ouvrage qui me fournit ces faits offre la preuve que je n'ai exagéré en rien les résultats de la mortalité dans les villes et les districts principalement manufacturiers de l'Angleterre, comparés aux districts agricoles. Voici, en effet, ce qu'on lit dans sa préface : In the North-Riding of the county of York, one-hàlf are not dead until the âge of 38 years, whereas in the West-Riding of the same county one-half are dcad at 18 years of âge (p. XLV-XLVI). — In Lancashire , one-half of the in-
niVlDUALS BORW HAVE NOT ATTAINED THE AGE OF 12 YEARS (/W</.).
pulation, sans distinction d'âges, qu'il y a tant de décès dans les districts principalement manufacturiers, et si peu dans ceux qui sont le plus agricoles: toutes les catégories d'âge qui ont servi à diviser les tables de mortalité dans l'ouvrage officiel où je prends mes argumens, offrent le même fait. On voit d'après ces tables , que sur cent individus de chaque catégorie, il en est mort, pendant les dix-huit années consécutives de i8i3 à i83o inclusivement, savoir :
Dam
Dam
Dans
Dans
Dans
Dais
l'ciuenible
le
le
la TiU«
AGES
de
le
district OacM
district !(ord
de
l'AnglueTre.
Lancasier.
d'York.
Deicted.
dTork.
Le«df.
An-dessooâ de
S ans . . . .
ai
De 5 à Qva
lo 14
it
5o Sa
ao
Je trouve enfin, à l'aide de l'ouvrage officiel qui m'a fourni tous ces chiffres, et à l'aide d'autres publications qui permettent de classer entre eux les divers comtés de l'Angleterre d'après la prédominance des industries manufacturières et agricoles (i),
(i) Yoir l'ouvrage que M. J. 3f arshall a intitulé : Mortalitf of metropolis, a statistical vicw of the number, etc. (Londres, iSBa), et celui de 31. Pablo Febrer : On taxations, revenue, expenditurc.
272 €ONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES.
que sur dix mille décès totaux il y en a eu, pendant les dix-huit mêmes années , savoir :
De la naissance à lo ans :
35o5 dans l'ensemble des districts agricoles; (i) 3828 dans l'ensemble des districts en partie agricoles et en partie manufacturiers; (2) 4355 dans l'ensemble des districts les plus manufacturiers. (3)
power, statistics, and debt of the whole British empire, etc. (Londres, i833).
(i) Ce sont les suivans :
Rutland — York, North-Riding — Hereford — Wilts — Westmoreland — Rerks — Northampton — Buckingham — Dorset — Oxford — Suffolk — Himtingdon — Northumberland — Norfolk — Devon — Essex — Redford — Lincoln — et Cambridge.
(2) Southampton — Cumberland — Herlford — Derby — Sommerset— Leicester — York, East-Riding, and city — Kent — Gloucester— Cornwall — Middlesex — Sussex — et Siirrey.
(3) Salop — Worcester — Durham — Nottingham — Warwick — Stafford — York, West-Riding — Chester — Lancaster — et Monmouth.
Voir, pour cette classification, la page 36 de l'ouvrage précité, de M. J. Marshall , et les pages 334 et 335 de l'ouvrage également précité , de M. Febrer.
Dans un ouvrage publié en i833, et intitulé: On the corn Imvs. An inquiry into the expediency of the existing restrictions on the importations of foreign corn, etc., M. John Bartou désigne comme comtés agricoles, ceux de Bedford, Berks, Buks, Cambridge, Essex, Herlford, Huntingdon, Norfolk, Suffolk et ^mj^^jt, et comme comtés manufacturiers, ceux de Chester, Lancaster, XffiVe^/'^;/-, Nottingham, Stafford , Warvi^ick, et le district ouest de l'Yorkshire (Voir les pages Ii3-ii5). Si l'on excepte les trois
CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES. V3è
Et de I o ans à 4o ans :
2o38 dans les premiers districts;
2048 dans les seconds ;
2io4 dans les troisièmes.
De telle sorte que sur dix mille enf'ans qui naissent, il en parviendrait à l'âge de quarante ans, si les renseignemens sont exacts :
44^7 dany les districts agricoles ;
4ia4 dans les districts en partie agricoles et en partie manufacturiers; et seulement
3541 dans les districts manufacturiers, (i)
dont les noms sont soulignés, c'est exactement la même classification , et remarquons que ces trois se trouvent rangés , par MM. Febrer et Marshall, dans la classe des comtés en partie agricoles et en partie manufacturiers. Enfin , M. John Barton n'a prétendu désigner qu'un certain nombre de districts agricoles et manufacturiers.
(1) J'insiste beaucoup, peut-être, sur tous ces résultats; mais ils sont importans, et ils démontrent que, dans l'état actuel des cfwses en Angleterre (je prie de faire attention à ces mots soulignés), c'est dans les districts les plus peuplés, dans ceux où l'industrie manufacturière est le plus répandue, où l'on produit davantage pour le commerce, et dans les grandes villes , les villes manufacturières surtout, que la mort exerce ses plus grands ravages, ou que les nouveau-nés ont le moins de chances dévie, que les enfans deviennent le moius souvent des hommes faits ; tandis que , d'un autre côté, c'est dans les districts les moins peuplés, où il y a très peu de manufactures, que la vie est la plus longue, et que, en particulier, celle des nouveau- nés est à son maximum d'espérance. Tous ces faits doivent faire croire que le sort des ouvriers industriels de l'Angleterre, qui sont employés à la fabrication des fils et des étoffes de coton et de laine, est lî. 18
C'en est assez, je crois, pour montrer que les assertions de M. Ure n'ont aucun fondement; car on ne supposera par que cet auteur puisse mieux connaître la santé et la mortalité des populations de l'Angleterre que le gouvernement anglais lui-même. Je lui ferai cependant deux concessions; la première, que les listes des décès de la Grande-Bratagne ne sont pas complètes; et la seconde, que les petits enfans âgés de moins de cinq ans , qui meurent en si grande proportion dans les districts manufacturiers et dans la ville de Leeds (i) , ne travaillant pas encore dans les fabriques , ne peuvent en subir l'influence.
bien malheureux; et cependant, beaucoup de gens soutiennent qu'il est moins à plaindre que celui des mêmes classes d'ouvriers en France.
Le mal signalé ici pour l'Angleterre est d'autant plus grand, que le comté de Lancaster et les villys de Nottingham et de Leeds, où la mortalité est si considérable, comptaient en i83i, lors du dernier recensement de la population, le Lancastre i, 336,854 habitans, Nottingham 5o,68o , et Leeds 123,393. Il y a bien loin de ces chiffres à ceux de la population du Haut-Rhin et de Mulhouse. Dans la principauté de Galles , qui est moins manufacturière que l'Angleterre proprement dite, et a de moins grandes villes , la mortalité est aussi moins forte. Enûn, si nous avions pour l'Ecosse les mêmes détails que pour l'Angleterre et la principauté de Galles , nous trouverions vraisemblablement que, proportion gardée, les villes deGlascow, Paisley, Aberdeen et Dundee perdent plus d'habitans que le reste du pays.
(i) Je pourrais ajouter les villes de Nottingham, Birmingham, Norvpich, etc., qui sont aussi de grands centres manufacturiers et qui perdent bciucoup plus d'enfans en très bas âge, propor-
Mais peu importe , pour la question , qu'ils meurent, comme on le lit dans la préface de l'Enquête sur la population britannique, par l'entassement des fa-milles dans des habitations trop étroites, où elles se concentrent dans le voisinage immédiat des manufactures , ou par toute autre circonstance dépendante de l'influence directe de ces manufactures. Si l'encombrement des habitations et si les autres circonstances sont amenées par les fabriques ou par les conditions dans lesquelles vivent les ouvriers, cela revient au "même. N'est-il pas vrai qu'être tué par une pierre qu'un boulet de canon frappe et lance dans l'air, ou bien par le boulet lui-même, c'est également mourir d'un coup de canon? Cette réflexion m'est suggérée surtout par le soin qu'a pris M. Ure de reconnaître l'extrême misère et le mauvais état de santé des tisserands à la main , mais de les présenter comme des ouvriers étrangers aux manufactures , tout comme s'ils ne tissaient point pour elles , et si elles ne les avaient pas multipliés.
tion gardée , que les comtés dont elles font partie. £d voici la preuve pour les enfans de o d'âge à cinq ans :
Comté de Nottingham. ..... Sgsurioo.
— Warwich 38 —
— Norfolk. 35 —
Ville de Nottingham . . . . . . . /i8 sur loo.
— Birmingham -44 —
— Norwich .42 —
