AUX ETUDIANTS

Au mois de juin 1906, pendant la session du Congrès de l'enseignement secondaire, tenu à l'Université Laval de Québec, on a inscrit la littérature canadienne au programme des examens du baccalauréat, et cet article des nouveaux règlements doit prendre effet cette année même.

On ne peut que se réjouir de cette innovation qui tend à nationaliser davantage, et dans une mesure convenable, notre enseignement secondaire. Seulement, il faut avouer que les instruments suffisants vont manquer aux ouvriers de cette nationalisation. L'bistoire de notre littérature, si l'on excepte celle que publiait Edmond Lareau en 1874, et qui est nécessairement aujourd'hui fort incomplète, n'est pas encore écrite ; et la critique littéraire ne fait que de commencer à faire le tour des œuvres canadiennes. ^^^ Il faut donc que

(1) Qu'on nous permette de signaler ici, pour l'utilité des étudiants, les deux séries d'Etudes de Littérature Canadienne française, de M. Ch. ab der Halden, publiées chez Rudeval, à Paris, nos Essais sur la Littérature canadienne, chez Garneau, à Québec, et la collection du Bulletin du Parler français au Canada, où nous publions depuis 1904 des Etudes critiques sur l'Histoire de la Littérature canadienne.

b TABLEAU DE LA LITTERATURE CANADIENNE

professeurs et élèves aillent chercher un peu partout, dans le texte même des ouvrages canadiens, la matière de leurs leçons. Cette méthode est assurément la meilleure, puisqu'elle nous fait prendre un contact direct avec les auteurs, et que ce contact vaut toujours mieux que l'étude des manuels, et la lecture des articles de critique.

Mais, d'autre part, un manuel est utile, sinon nécessaire, pour faciliter les recherches, et pour rendre bien visibles aux regards de l'élève le programme et le cadre de ses études. Il peut aussi devenir un guide secourable, aider l'étudiant à se rendre compte des mouvements de l'histoire, et l'initier à l'art difficile d'apprécier les œuvres. Et ce manuel manque aux jeunes gens qui veulent étudier notre littérature canadienne.

On a bien voulu nous inviter à le faire, et à le publier le plus tôt possible.

Nous ne pouvons, à cause des lectures si étendues et du travail si long que suppose un tel manuel, répondre tout de suite à l'invitation de nos collègues. Cependant, et en attendant que nous puissions terminer ce travail que nous avons commencé, nous croyons être utile à nos élèves en leur offrant dès aujourd'hui ce Tableau de VHisioire de la Littérature canadienne-française.

Notre intention n'a pas été de résumer ici, pour les candidats aux examens, l'histoire de la littérature