Considérations sur saint Joseph, 1. 111, p

Diqitizf

DE L’ÉPOPÉE CnnÉTIENNE AU MOYEN AGE. 235 Tàme, dit-il dans Josephina, n’a pas de noms plus doux et qui pénètrent mieux le cœur que les noms d’époux et d’épouse. » Ailleurs *, il ne craint pas de faire la description des noces de saint Joseph et de la Vierge Marie ; cette description est pleine de grâce et de naïveté : «C’est ainsi, dit-il, qu’ils faisaient eux deux bonne et lie * chière ’ à leurs parents, voisins et amis qui étaient venus à la fête des noces; lesquels conjouissaient les uns à la Vierge pucelle d’avoir un tel bon et noble époux, les autres à saint Joseph d’avoir une telle belle, sage et noble pucelle pour épouse. Et si quelques-uns font ici curieuses questions comme de l’habit et de l’ordonnance de la Vierge, si elle était vêtue richement; si elle était en cheveux, tète découverte ; si elle avait fermaui d’or, ou chapiau en couronne d’or ; si là furent aucunes danses ou chansons, ou ménestrels jouant d’instruments; répondons à telles demandes qu’eux deux et leurs amis présents furent, selon la coutume du temps de lors, voire * en toute honnêteté et chasteté et en sobre liesse, sans dissolution, soit en dits, soit en chansons, soit en maintien^