L. 16. E.. P.. R. iz

* L’Epervier a demi-collier ROUX. 6. A.

Semi-torquatus. S. Venice albo 3 nigricante trarisversim striato ; semi-torque rufescente 3 fusco termin ato ; corpore suprà nigricante 3 rufescente. striato ; ventre albo ; rostro fusco ; pedibus Jlavescentibus.

Hertex blanc, rayé transversalement de noirâtre; demi-collier roussâtre et terminé de brun ; dessus du corps noirâtre et rayé de roussâtre; ventre blanc; bec brun; pieds jaunâtres.

M. de Azara , qui, le premier, a décrie cet Epervier du Paraguay 3 l’appelle Esparvero faxado. Sa queue est longue de neuf pouces et demi ; les plumes du dessus de la tête ont un trait transversal noirâtre sur un fond blanc; celles du demi-collier, qui, passant par la nuque, va d’une oreille à l’autre, sont roussâtres et terminées de brun ; le reste de la tête est noirâtre; cette teinte , rayée de roussâtre , s’étend sur toutes les parties supérieures; des bandelettes on plutôt des ondes noirâmes sont répandues sur le fond blanc du devant du cou, de la poitrine et des jambes; le ventre est de la dernière couleur, avec des taches noirâtres sur sa partie inférieure ; les plumes du dessous des ailes sont variées de noirâ:re et de blanc; les pennes de la queue portent des bandes blanches, interrompues et transversales, sur un fond presque noir ;. l’iris est gris, et la cire, d’un vert-noirâtre. De A^ara , Apuntamientos para la Hist. nat. de los Paxaros del Paraguay 3 etc. tom. 1, pag. 11 6. n. z 9. ze édit, du nouv. Diction. d’Hist . natur * tom. 10. p. 312. L’Amérique méridionale.