L. 13. E.. P.. R. iz

Le Chevalier moucheté. zy. T. Guttatus.

T. Dilate cinereus , albo et albido maculatus ; collo anteriore griseo fuscoque guttato ; uropygio albo fuscoque transversim striato ; caudâ subtus alba; rostro fusco ; pedibus aurantïis.

D’un gris clair, tacheté de blanc et de blanchâtre ; devant du cou moucheté de gris et de brun ; croupion rayé en travers de brun et de blanc ; dessous de la queue de la dernière couleur ; bec brun ; pieds orangés.

On rencontre cet oiseau dans les mêmes contrées que le précédent. Il est d’un gris clair, tacheté de blanc sur la tête et le dessus du cou, d'une nuance plus foncée sur le dos, les couvertures supérieures et les pennes secondaires des ailes, avec des mouchetures blanches; gris et moucheté de brun sur le devant du cou; d’un brun uniforme sur le haut de la gorge, la poitrine et toutes les parties postérieures; bran sur l'es rémiges primaires ; rayé transversalement de blanc et de brun sur le croupion, les couvertures supérieures et les pennes delà queue; celles-ci sont totalement blanches en dessous ;, le bec est long d’un pouce six lignes. ze édit, du nouv. Dict. d’Hist. nat. tom. 6. p. 4.08. L’Amérique septentrionale.

* Le Chevalier nageur. ;o. T. Natator. T. Supra saturaté fuscus 3 albo nigricanteque picatus ; subtus albus ; loris nigricante-fuscis ; capitis 3 colli anterioris pennis fusco longitudinalitef maculatis ; r emigib us nïgric antibus ,• caudâ albo fuscoque transversim striatây rostro nigricante-viridv ; pedibus Jlavis.

Brun foncé en dessus et piqueté de blanc et de noirâtre; blanc en dessous; lorums brunnoirâtres ; plumes de la. tête, et du devant du cou,

jio3>

tachetées de brun- en longueur ; rémiges noirâtres ; queue rayée en travers de brun et de blanc; bec d’un vert-noirâtre ; pieds jaunes.

Le nom imposé à ce Chevalier vieux de ce qu’il nage avec facilité ; car un individu auquel M. de Azaraavoit cassé une aile, s’échappa de cette manière , et il eut beaucoup de peine à le prendre.

C’est son Chorlito pardo3 qui se tient à toute heure du jour dans les lagunes du Paraguay,, où il entre dans l’eau jusqu’aux genoux.

L’espace entre le bec l’œil est noirâtre; la* paupière inférieure, de cette couleur, de même que le dessous du corps et les couvertures supérieures de la queue , dont les plus grandes ont quelques raies brunes ; les plumes des côtés de la tête et du devant du cou sont tachetées en longueur de brun sur un fond blanc;., le dos toutes les couvertures supérieures des ailes et leurspennes secondaires , d’un brun foncé et piquetéessur leurs bords de blanc et d’un peu de noirâtre les grandes pennes , de la dernière ceinte ; les petites couvertures inférieures, blanches et traversées de brun dans leur milieu; les grandes y de couleur d’argent, avec des bandes noirâtres peu apparentes; la queue, étagée et barrée de blanc et de brun. Quelques individus ont les flancs rayés de brun. De A^ara , Apüntamiehtos para la Hist. natur. de los Paxaros dd Paraguay y etc. tom. 3. p. 308. n. 3 96. ze édit, du nouv. Diction. d’Hist. nat. tom. 6. p. 409. L’ A~ mérique méridionale.