Dans ses opéras-comiques, a pdat avec une ingé
nievsenaÏTeté les mœurs et les pasiions villageoises, Ï2i. Morel.de f^inde'. Son roman de Primerose, composition faible,
mais amusante, dont le style n'«st pu dépoumt de grâces,
MoreUet. Son Ëloge de Harmonie], cité, %j. — Hérite de sa
traduction des Enfans del'Abbaje, 31t. -—Et du Confession'
nal des Pénitent noirt, ÎIG.
Htuller. Autenr allemand. Son Ilîstoire de la coofédératian
helvétique, ouvrage important; le tradnctenr anonyme mérite
des remercîmens et dep louanges, 150 el suiu. MurviUe (H. J. Mentionné comme auteur dramatique ,. xvîj. -^
Son Abdélaxis, remarquable parle stjrle, tient plus dn roman
quede la tragédie, 2SS.
Ifaigeon. Son travail sur la philosophie ancienne et mO'
deme, liij.
ffecktr. Ses écrits et ses discussions avec Calonne ont répandu
des clartés Boavdles sur le revmn paUic et snr l'adminit-
tration, M.
Necktr ( maitamg ]. Examen taitique de ses Mélanges, qui
déctient nne femme de sens et d'esprit , accontomée ï U lec-
tore des bons livres, et plus epunre à la conversation des
bommes aupéiîears, B> et suiv.
JVicole. Afaît avec Arnanld la Logique de Poi1-R<7al ; ékige de
ce livre, 18. — Ses Essui«leHorak, encore estimés laaii peu
las. St.
DES AUTKUHS. SgS
Olival (d'). Son Traité sur la Prosodie a perfectionné l'étade de
la langue, i.
Orléans (le père d'). Considéré comme biitorien, 1 11. Ouian. Cet Homère de l'Ecosse septentrionale eat loin de
sontenir la comparaison arec l'Homère de la Grèce ; tnuluc-
tinn àa tee poèmei , 337 *( titiv.
Ovide. Ses Métamorphoses, l'nn des plus beau noncmens de
la poésia latine; examen de ce bfillant chef-d'oniTre , 2H et
Siiif. • — Sa traducticm par Saint-Ange , ibid.
Palissot. Ses Etudes «t Commentaires inr Corneille et Voltaire, viij. — Étoge de ses Hénioires daLittérature, ibid. et Si. — ËorÎTjiiB élégant et plein de go&t , il t'est montré iajaste à l'égard de quelques écmains illustres dont il eût mérité d'toe l'ami, 85.
Parny. Considéré ooinme nu de nos meillenrs poètes, sv. — L'honneur de la poésie érotiqae, xvj. — Hérite littéraire de la Grferre des Dieux et de ses autres compoiitiona épiques, 1)1 rt iuiv. — n maintient encore dans la poésie légère cette politesse élégante , charme des écrits et de la société,' ! 70.
pM-seral de GraiidntaiMn (H.). Ses Amours épiques ofirent quelques parties de talent; on voit qoe l'antevr est exercé dans la versification et dans l'art de peindre e« poésie, sv, :3G el suiv.
Pascal. Fut ti-ès^loqnwit, et de pins iPune manière , dans un . immortel écrit polémique, où les fonnes oratoires ne sont point admises, 68.
Paslorel (H. ). Son livre sur la théorie des Lois pendes, production intéressante sous l'aspect littéraire et philosophique , rij'rtîOTP., 5»e( suiv.
Palru. A banni dn barreau français le raanTais goût «t la barbarie; mais son style n'a d'antre qualité que la correction,
ioe.
Pétisson. S'est éleïé jusqu'à l'éloquence dans ses Plaidoyers
.Coo^'îlc
pour le tnriDtmdaDtFoaqnet, 107. — Dans son oavragesur la Conquête de la Fraache-0>inté, t'est montré motus Usto- . torien qoe panégyriste , 116.
Péréfixe. Historien de Henri IV, grave et digne de conBance,
Perreau. Ses Élémeni de Législation sont d'nn -écrivaio sage et d*nn bon citoyen , tÏ] et SI.
Perrot-d'Ablan court. Sa tradnction de Thncjrdide est inexacte , incomplète , et dans un style tont-i-bit contraire an génie de l'original, 124.
Picon/ (H.}. Auteur comiqne; qualités qni le distiognent, XTJij, — A fait vingt-cinq consdies, dont beaucoup ont réussi, et
. qui prétentent toujours des. idées orighialet, des peintnret vraiet, des ridicutei bien nIÛs, 306 el suiv. — Ses mdlleares pièces, tant en vers qn'en prose, 101, — Rénuit les qualités essentielles d'an antenr comique, 308.
Pîgault- Cebruii (M. ). Romancier inépuisable et n« sachant pmnt se borner, 308. — Ceux de set ouvrages qaî'inéritent une distinction , ibiJ. el suiv. —' On y petit blâmer de nombreux écarts et une imaginalion vagabonde; mais on ; dnt -louer des traits piqoans , des boutades heureuses et des scènes d'nn comiqne original, 300,
Piis (M.). L'an des restaurateurs dn Vaudeville en France, 33t.
Poru (H.) de Verdun. Hérite de ses Ëpigrammes, 369.
Pope. Hérite de son poème de la Boucle de cheveux enlevée , 33S el lutV.. ^— Traduction de son Essai snr l'Homme et de l'Essai snr la Critique, 33». — Et de sa Forêt de Windsor, 27Q.
P0rfa'i>. Loué comme orateur, i. 7- Conune paD^jritte, ij.
Porter (Hiss). Son roman, le Polonais, n'est point k neiger, 316,
Poule (l'abbé ). Habile orateur, abondant , pompeux , mais prolixe et sans variété , TS'ef 99.
Prévost (M.). Profeiteor de pbilosophie i Genève; sa traduit-
d:.:,G00t;lc
Ijon de la Rhétorique de Blair, regardée comme la meii- . lenre, Ï6, Prévoit (l'abbé). Serait beaucoup lu s'il n'avait trop écrit ; sei
romanset Kl traduetioiis, Isa.
Quirmull. Vrai fondateur de k scène Ijriqae, a mérité l'honneur d'être uonuué à la suite des grands poètes de son siè' clé, 3î2.
itafine(Jean). Ses préfaces seales démontrent combien il excellait dans la théorie de.l'art qu'il a porté à sa perfection, tl . — Ses choeurs d'Ësther et d'Atbalie sont encore les pins beaux chants de la lyre moderne ; 263.
Bacine (Louis ]■ Ses rétleiions sur )a poésie respirent le sentiment approfondi des beautés antiques. 11. — Son poème de la Religion , oavrage du second ordre où brillent des beautés du premier, 348.
Iiailcliffe.[ madame ). Examen de ses divers romans , panni lesquels les Mystères dlJdolpbe tiennent la première place ; qualités et défauts de cet aateiir, 31f> et suiv.
Roux. Sa Traduction des Géoi^iquet, tentative louable, mais malheureuse, 35B etiuiu.
Rajrnal (l'abbé). Son Histoire philosophique des deux Indes, livre célèbre qui tient sa place entre les monumens de la philosophie moderne ; on y remarque des beautés nombreuses et nn majestueux ensemble; mais l'enflure y est trop souvent à c&té delà sécheresse, 119.
Ri^nOuard (H ). Poète distingué dans le genre grave et philosophique , xvj . — Et dans ta poésie dramatique , ihid. — Son Socrate au temple d'Âglaure unit ta sagesse du style à la richesse de l'ordonnance , 267. — Critique ràisonnée de sa tragédie des TeiApliers, beautés et défiuits de cet ouvrage, 286
Aegnau/f de Saint-JeanKl'AD^y(H.). Loué comme orateur, ix.
Itegnier Deamarms^ Sa grammaire frao^ite, qaoique imparfaite, a répandu dei lamière», !.
Reti [le cardinal de). Historien digne de la Fronde; nuit comme elle le grave au conique ; rappelle là manière brillante et ferme de Salluste, JIS.
Ribouté ( H.}. Son Assemblée de Famille n'a de force ni dans Phttrigne, ni dans ie comique, ni dans le style, et pourtant ellearéus», 313.
Richard$on. Grand peintre de mœars, le plus vrai qu'ait eu l'Angleterre, 1S3.
Rivarot. Dam son Dttcoars sur la langue française , il ett verbeni, obacur et sapei-fidel : on sent un homme de beaucoup d'esprit qui vent enieigner ce qu'il aorait besoin d'apprendre, 12,
Roeha (nudame Régina). Se* Enfani de l'Abbaye, joli ro-
Bochefort. Malgré son style triinant et diffus , est encore le plus supportable des tradnctenrs en vers d'Homère, !48.
Raderer (If . )• Ses trarani dans les diveraei partie* de l'économie politique JTij. — Auteur de quelques bonnes dissertations, &t.
Roger (H.). Antenr de quelque* essai* estimable* dans le genre comique , xviij . — Ses comédie* , le Tableaa et l'Avocat, faiUe* d'intrigue , mais remarquables par un style correct et par une versiBation facile, 312.
Rollin. Son Traité des Ëtnde* est no de m» meiUeors livre* élémentaires, TO. — Kmple, élégant et &dle dan* *on Histoire Andenne , on lui reproche de* réflexions puériles et une crédulité trop complaisante, 1 17.
Roscoë. Anteor anglais des Histotres de Laurent de Médicis et du PontiGcat de Léon X ; te fond de ces ouvrages est ati*si ïidie qu'intéressant, 15* et suiv. — Le» recbetvbes de l'antenr sont précieuses, mais l'ordonnance laisse beaucoup k désirer ; ce sont de belles pierres , tûUées avec art , mais qui ne font pas enoone de beaui édifices , 1 50 el suiv.
.vvCoot^lc
DES AUTEURS. !ÎQ()
Boucher. Sa traduction de la Richesse des Nations de Smith oSre des obscurités et de fréquentes incorreetions , 69. '
Bautseau ( J.-B.). Douze on quinze odes pleines de verve, et deux OH trois belles cantates, IVnt placé parmi nos grands poète» i 362.
Bousseau (J -J.). Sou Emile, chef-d'œuvre de philosophie morale, 36. — Son Contrat Social, où il a développé de hailtes. vérités qui, avant ln|, n'avaient élé qu'entrevues, 49. — Mérite de sa traductioii dn premier livre de l'Histoire de Tacite, 133 et suiv. — SaNouvelle Héloïse se distingue par la richesse des détails, l'éloqueuce du stj'le et celle des passions, 1S3
Rulkière. Son Hiaioire de Pologne porte l'empreinte d'uu talent très.éclatant, xij. — Son Histoire de la Révolution qui fit monter Catherine II sur le tr5ne de Roasie, Quoique trèscourte, est digne de beaucoup de louanges, 130. — Analjse de son Histoire de l'Anarchie de Pologne , qoi , bien qu'imparfaite , maintiendra la gloire de son auteur ,\t% et suiv. — Examen critique de son poème des Jeux de Mains, dont la réputation a fini avec sa publicité, 334 et suiv.
foinl-^nge. Habile et laborieux interprète d'Ovide, XV. — Hérite de sa traduction des Métamorphoses, !44 et luiv,
Saint-Lambert. Son éloge comme poète , comme philosophe et moraliste, vi}. — Idée générale de son Catéchisme universel, dont la doctrine n'a d'antre base que la nature de l'homme, et d'autre but que son bonheur, 43 et suiv. — Hommage par lui rendu k la mémoire des hommes illustres dont it avait Aé l'élève et. l'ami, 47. — Sou élégant poème des Saisons est peut-être le seul ouvrage oit le genre descriptif soit à sa place , 355.
5(iirt*-P(erre (l'abbé de). Nombreuses questions politiques qu'il adiacutées; homme vertueux ,. puni pour n'avoir point flatté l'omlnv de Louis XIV, 48.
.i-,:,.G00tîlc
4oO TABLE
Sainl-Pierre (Bernardin de). Sa Chaumière Indienne, le {diu moral et le pins court des romans , liv. — Son éloge comme - ^ivain, ibid. — Son roman de Paul et Virginie, remarquable par l'inlërët d'une fable charmante, par la couleur et b mélodie du stjle, ISa. — Sa Chaumière unit des vues philosophiques à' tous ces, genres de mérite, ibid. — Cet deux
. ouvrages placés au rang des chers-d'ccavre de ta tangue, 1 87. — Auteur d'un drame sur ta Mort de Soci-ate , 321 et suif.
Saint-Béal. A porté plus dîune fois le roman dans l'histoire ; a acquis une renommée durable par son élégant récit de la conjuration de Venise, 116.
Saint-Simon {le duc dej. Ses Mémoires se font remarquer par la franchise du style et par de curieux détails, 117.
Sainte-Croix {àe"). Examen de son ouvrage sur les Historiens d'Alexandre; style correct, mais prolixe; critique peu jndîciense ; traits amers contre les conqnérans , les républiques et les philosophes , 1 28 ei suiv. — Cet ouvrage offre plus d'érudition que de critique , et beaucoup nioins d'idées que de dtatioM, 3SI etsuiv.
Sailuste. HistorieU latin ; él(^ de ses narrations et de ses harangues, diversement appréciées à Rome; regrets sur la perte de sa grande histoire , traductions diverses de ses ouvrages , ni et suit'.
Salm (madame Constance de). Son Épltre aux femmes et ion Uscours sur les divisions des gens de lettres honorent son esprit et sa raison, 373. — -t-^oge de la pièce de Sapho, 323.
Sauiln Sermonnaire protestant , orateur grave , mais négligé, 89.
Say (M. J.-B.]. Ses travaux en économie politique, vij. — De tous les livres composés sm' cette science, le Traité qu'il a publié est le plus complet et le pins instructif, 64 et juin.
Scarron. Jugement sur sou ftoman Comique et sur ses NouveUes, m etsuiv.
Schiller (H.). Auteur allemand; son Histoire de la Guerre de
DBS AUTEURS. 4oi
trente a.iu, appréciée; tradacdotijqni en ont été faites, 166 . et suif. — Son drame extravagant des Voleur* , tranipoité
sur notre scène , n'a pu que nuire ï l'art dramatique, 630. Sidoine. Son Philosophe sans le savoh', drame qui a beaucoup
d'effet, 318. — Ne savait pas écrire, niait savait peindre; a ' présenté tnr la scène lyrique des taUeanx variés et nom-
brens, 3!4.
Séguri^Vl. de). Son Tableau politique de l'Europe, cité.iij.—
La sagesse et la clarté font le prindpal mérita de son style; il
sait unir avec beaucoup d'art les diSérens objets qu'il em-
brasse, ntl etsuiv.
Servan. Avocat^néral ; ses écrits sur la législation pénale, 64.
— Son plaidoyer pour une fenune protestante est, parmi noBS, le plus beau modèle de l'éloquence judiciaire, lOT.
Sévigni { madame de ) . Reste parmi noua le modèle du genre
épistolaire, Î73.
Seussel. Historien de Louis XII, peu digne de son héros, 115.
— Sa tradactîon de Thucydide , complètement oubliée , 124. Sicard (M.). A cultivé avec succès la grammaire générale et par-
ticuhère, vj. — A clairement exposé les théories de ses prédécesseurs, 6. —Réfutation de quelques censnres auxquelles ont donné lieu ses Élémens de Grammaire générale, T. Sieyes (M.). Habileté de sa dialectique, vij. — L'Essaisur les Privilèges, p^mière production où ses talens s'annoncèrent avec éclat, 51 . — Antres écrits, remarquables par la hauteur et l'étendue des conceptions, et qui ont fait avancer la science de l'organisation sociale , 51 et sutv.
Siméon. Loué comme orateur, x.
Simonde de Sismandi. A rendu un véritable service à notre littérature en traitant l'Histoire des Républiques italiennes; il joint uue raison forte à des connaissances étendues, mais il est inégal, et son livre est digne d'être perfectionné, 151 et
Soulavie. Auteur des Hémoires de Hichehea , ainii qoe de l'ou-
d:.:,G00tîlc
4o:l TABLE
vrageattribné jtHaMiUoD, lurU miaorilé d« LoimXV, l<4.
Slfiè'l [madame de). Son ouTrage mr l'inflnegce det PatcioDs , beau sujet traité d'une ounière I»iUaii.te, maie où L'écrit de parti M laiue apejccevoy-, 27 «tjuiV. — Certdans le genre des l'eniai» ipie le* tafen* M «ut d^toyés avec le |di]* dVantage, 203. — Bumen critiipie de Delphine: c« roman offre beaucoup d'idéea fines ou profondes ; mail on ne saurait admettre le principe qui lui sert de base, ibtd. et suif. — Corinne a moins de défauts, plvs de beautés, et des beautés d'un plus grand ordre, %ai et jutu. — L'auteur est nu des écrivains qui font le plus d'honneur à notre littérature, SOT.
Suard (M.). Ses discours aoadàniques, ij. — Sea Mélanges d« littérature, recueil digne d'une attention particulière, réaoissent la politesse du styte , la finesse des observations , et le sentiuient éclairé des arts, TS. — Jugement sur sou Histoire du Théâtre Français, ibid.
Suétone. Historien latin ; ne peint ni les homiues ni les choses ; son style manque de nerf et de chaleur ; sa «éradté frMde et impassible donœ néanmoins une physiouoniie particulière et de l'autorité i son histoire; traductions diverses qui en <mt été faites, 138 ef saiv.
Sully. A jeté quelques lumières sur l'économie puUiqne, \». — Historien de Henri IV, grave et digne de cvnfianoe, IIS.
TaciU-i Historien latin, le plus grand peintre de l'antiquité : diverses traductions qui ont été faites de ses ouvrages , ttl et suif. — Son livre est un tribunal où sont jugés en dernier ressort les opprimés et les oppresseurs ; dans cet historien des peuples et des princes, chaque ligne est le châtiment des crimes ou la récompense det vertus, 138.
TalU/rand {H. H.J. Son plan d'initruclioD puUique coqaidéré comme monument de gloii« Lttéraire, z.
Target. Cité comme habile jnrisconaalte, x, — Émule de Gerbier, 108.
d:.:,G00tîlc
DES AUTBQRS. 4<^3
Tasse{\e). Tradactionsdiverseide m JétUMlnn délivrée, 243.
Thamat. Cité pour md élocpience académique, ij. — Digoe apprécuteoe de l'honnête «t du l>eau, 61. — Son Essai sur les Éloges, le iMmenr écvît français *ar l'art oratoire, est aii««i celui qui porte la yixm belle empreinte du caractère et du talent de l'auteur, 73. — Fragmens qui nous restent de M Prétréide, 321. — Ses poésies o&ent quelques traits élevés, 26>,
Tbûurel. Cité comme habile juriscoosulte , ix. — Mérite de son
- Précis SDT l'Histoire de France, lij. — Eiamea détaillé de cet ouvrage étéiaentaire , instructif, plein de sens, écrit d'un stjle simple et même amière , maia couci* et rajûde , 143
Tkuey^de. Historien grec, d'un stjle concis et nerveux., unissant l'austérité d'un philosophe à l'audace élevée d'nn grand citoyen ; peintre des choses et des hoiome* ; son parallèle avec Hérodote; diverses traductions de ses ouvrages, Ï2ielsaiv.
Thurot (H.). Traducteur distingué de l'Hermès d'Harrii, • justement apprécié Us travaux de ce philosophe , S «1 suiv. — Éloge de sa traduction de l'Histoire de Laurent de Hédicis, de Roscoë , t &4.
TUiOkl (M.). A traduit avec succès les Bucoliques de Virfple,' et mieux encore les Baisers de Jean Second , 270 tt suiv.
Tracjr (M, de), A rassemblé les trois sciences (Idéologie, Grammaire et Logique) liées dans nn corps d'ouvrage, comme elles le sont d^uiisls nature, vj. — Ses ËLémens d'Idéologie sont un beau monument de pMlosopbie rationnelle ; analyse de cet ouvrage , 23 et suiv.
Treilhard. Cité comme habile jurisconsulte, x. — ^Ëmole de Gerbier , 108 .
Tronchei. Cité comme habile jurisconsulte , ii^
Turgot. Ses écrits ont répanda des dattës nouvelles sur le revenu public et sur l'administration , 60.
F'erdier (madame). Éloge de ses talens poétiques, 372,
d:.:,G00tîlc
d:.:,G00tîlc
