CHAPITRE

deux fois Tan , dans chaque lieu , une cour de justice. Ces juges exercent en même temps une sorte de surveillance fiscale et morale sur les juges subalternes, les magistrats, les percepteurs de taxes et les employés de police.

Des tribunaux inférieurs et de police existent aussi dans chaque zillah (district d'environ deux millions d'habitants. ) Les membres en sont pris parmi les naturels du pays et nommés Sudder- Aumeans, ou MoonshifFs.

L'administration judiciaire coûte annuellement une somme assez forte, caries emplois y sont grandement rétribués et doivent l'être, non seulement à cause du genre de vie que les gens aisés mènent dans l'Inde, mais encore parce que des employés profondément instruits , quittant leur patrie pour aller exercer leur savoir dans ces contrées lointaines, doivent rentrer dans leurs foyers avec quelques moyens d'existence, amassés durant leur service. La solde annuelle d'un juge suprême est de 200 mille francs; celle d'un juge de second rang est de i5o mille. Le dernier budget qui nous est parvenu donne pour l'administration de la justice la somme énorme de i4 millions.

Outre le bienfait de tribunaux sagement organisés et distribuant la justice avec probité et impartialité ( ce qui n'avait jamais eu lieu dans l'Inde), le peuple de ce pays a encore acquis un

avantage immense en ce que le sujet de la plus basse classe ne peut être jugé que par des jurés choisis parmi ses pairs.

Les effets heureux de Fintroduction du] jury ont été signalés par le comité du parlement chargé en i835 d'une enquête à ce sujet et dont le rapport établit :

(( Que les listes nominales des jurés , étant affichées dans tous les temples et lieux de séances des tribunaux pour y être soumises à une sorte de censure publique (i), ont été un des moyens les plus puissants pour rappeler le peuple indou à la morale et à une propre estime de son caractère ; et qu*'ainsi elles ont contribué sous tous les rapports à relever la moralité du peuple. Les indigènes appelés à être jurés s''estiment les égaux des juges européens et se considèrent comme faisant partie intégrante du gouvernement , qu'ils ont ainsi intérêt à maintenir et à défendre, ce qui ne serait pas le cas dans une position différente. ))

Dans rinde , comme en Angleterre, les employés du gouvernement , étant inhabiles à être

(1) Les individus portés sur les listes , et qui auraient commis une faute grave dans le cours de leur vie, peuvent être traduits devant le jury pour y être déclarés indignes den faire partie.