‹ Tableaux de l'Empire romainChapitre 22 sur 229 · Tu regerc imperio populos, Romane, memento · texte numérisé non relu

Tu regerc imperio populos, Romane, memento

2. Et mentent suam (tanta fuit viri in Cæsarem ira) clarius etiam patefccit, dicens verbera esse peregrini hominis signa, jubensque Dominent ad Cæsarem pergere, eique ostendero notas. Appian., Iic/l. civ., n, 26. éd. Didot. Paris, 1840. — Suet., J. Cœs., 28. — Plut., J. Cœs., 37.

•■>. Nec minore studio reges atque provincias per terrarum orbent alliciebat. Suet., J. Cœs., 28.

ACTION DK HOME HOKS DE L'ITALIE.

Ici, il faisait réparer à ses frais des édifices endommagés; là, il en faisait construire de neufs; il reversait en largesses corruptrices sur le monde les trésors dont il dépouillait la Gaule. «Il embellit ainsi par de grands « ouvrages, dit un de ses biographes, les villes prin- « cipales de l’Italie, de la Cisalpine, de l’Espagne, de « l’Asie et de la Grèce 1 ; » affectant de mettre , en toute circonstance, sa fortune personnelle à la place du trésor public, et habituant l’empire à recounaître en lui un régulateur plus juste et plus libéral des besoins de tous, que n’était le gouvernement du sénat. Des provinciaux dévoués à ses projets lui servaient de négociateurs, tantôt près de leurs compatriotes, tantôt à Rome, près des chefs de parti, des sénateurs et des tribuns. La correspondance de l’Espagnol Balbus, conservée dans celle de Cicéron , nous montre quelle était la puissance de ces agents étrangers, et comment, jusqu’aux portes du sénat, ils venaient signifier les volontés de César, et arbitrer, suivant le mot de Tacite, les conditions de la guerre civile ou de la paix 2 .

1. Italiæ, Galliarumque et Hispaniarum, Asiæ quoque et Gracias potcntissimas urbes præeipuis operibus esornans... Suet., toc. Laced.

2. Cicer., ad AU., vm , 15 ; u, 7, 12, 13. — C. Oppius et Cornélius Balbus primi, Cæsaris opibus, poiuerc conditioner pacis et arbitria belli tractare. Tacit.. Arm., su, CO,

Page 1