TOME II
„ 11 1. 36 s. lisez tous vos clubs au lieu de le s cl ubs.
., 32 ,, 35 ,, Nomopliiles ,, „ ,, N oino pliy les.
„ 52 ,, 13 mettez dit Ro besp i e rre en pareiith. angulaire.
„ 79 ,, 37 lisez luèraes [vrai sV] au lieu de V rais.
„ 125 „ 1(! le mauusc. a a u n o n c e ,, „ ,, énoncé.
,, ,, ,, 2» lisez Cou vent ion ,, ,, ,, Consti tut i ou.
,, 133,, 22 ,, croît j> •> ,, criait.
., „ „ 29 ,, ses [leurs] ,, ,, ,, ses.
„ 167 ,, 15 le ms. a B lime ,, ,, ,, sublimé.
,, 175 ,, 40 lisez calons [colo ns? C'alonV] au lieu de Cal on.
,, 1»5 ,, 8 le ms. a Kelerman (p. erreur) ., ,, „ Westerman.
,, 192 ,, 10 ,, ,, ,, par au lieu de p ou r.
„ :il9 „ 10 li.sez Tallien ,, „ ,, Taillien.
,, 238 note ,, ,, encore Fauc on n i er , 1) uclia u ffo u r, Haniiocque etc."
,, 371 1. 6 le ms. a Peu pi e au lieu de l'ère.
„ 382 ,, 3 mettez des ci t. en paronth. angulaire.
,, 415 ,, 27 lisez progrès [principe?] au lieu de principe.
,, 420,, 1 le ms. a s'attribuent „ ,, ,, substituent.
„ 471 ,, 17 le ms. a et au lieu de ce.
,, ,, ,, 24 „ ,, „ ils ,, ,, ,, elles.
,, „ ,, 39 „ ,, ,, que ,, ,, ,, à qui.
,, 472 „let2,, ,, ,,soit ,, ,, ,, c'est.
,, ,, ,, 9 „ „ ,, pas „ ,, ,, plus.
„ „ „ 20 ,, ,, ,,nous,, ,, „ les.
„ 479 „ 21 ,, „ „ des ,, „ ,, deux.
,, 486 ,, 5 ,, ,, ,, une ,, ,, ,, cette.
„ 490,, 7 lisez des plus urgent au lieu de plus urgent.
,, ,, ,, 18 lems. apourra ,, ,, ,, pourront.
,, „ ,, 2,') ,, ,, ,,àqui ,, ,, ,, etque,
,, 493 ,,28 „ ,, ,, j ourd in d u ma t i 11 au liiMi de j ournal d um.
„ 496 „ 17 „ „ „ que „ ,, ,, dont.
,, 501 ,, 32 ,, „ „ trop ,, ,, ,, très.
,, 511 ,, 42 mettez qu ' il es t 11 écessa i re en parenth. angulaire.
„ 513 „ 23 .s. „ delaville „ ,, „
,, 514 ,, 3 „ d e march an dis es „ ,, ,,
,, 523,. 25 lisez le sujet au lieu de la cause.
„ 558 „ 16 s. le ms. a et plusieurs au lieu de et que pi.
D'ailleurs , on nous dispensera volontiers de la charge d'indiquer toutes les petites négligences que les auteurs ou les copistes des rapports ont coiuiuises , et que nous avons cru devoir corriger sans dire mot. (V. T. I. p. IX.)
TROISIEME PAETIE.
LES DEMIEES TEMPS
DU
(JÏÏIN-AOTJT 1793)
A. SciiMiDT, Tableaux. H.
Julian, et Latour - Lamontagne , du 5 jusqu'au
25 juin 1793.
La journée du 2 juin, la chute de la Gironde él)ranla Téquilibre de Garât. Consterné et pris d'indignation, celui-ci écrivit, ce soir-là même, sa démission. „Ma résolution, racontet-il (mém. p. 142), était prise de ne pas rester dans une place où rien ne me donnait les moyens d'empêcher le mal, et où tout m'en faisait paraître le complice."
Mais le lendemain déjà ses amis le ..conjurèrent" de retarder .sa démission. Ils pensèrent, vainement, qu'il pourrait encore ^prévenir de plus grands malheurs en restant." Garât leur céda et resta, mais à la vérité, pour continuer ses œuvres cle faiblesse et ses observations.
(N. 142) RArPORT I)K DUTARD A GARAT, DU 5 JUIN.
»Mercredi matin 5 juin, 1<» heures.
C'est dans les agitations, dans les grandes convulsions, qne l'observateur peut recueillir , peut orner sa mémoire, pour (pie dans le calme (pu succède nécessairement à un grand mouvement , il puisse faire une transition heureuse et utile d'une insurrection à une autre.
Lorsque le peuple est atteint du sommeil, il faut que l'observateur repose aussi. Ici, on voit nos braves héros de l'un et l'autre parti séparés, éloignés les uns des autres, et de-là même il n'a plus dû y avoir de combat. I^e peuple ne dit plus mot , et les membres de la faction elle -mémo n'osent pas regarder conime une victoire ac/|[uise ce qui s'est passé dans la séance du 's.
FIN DU MIXISTÈEE GAEAT 1793.
Que fait robservateiir? Il repose, il médite i)rofondénieiit sur les connaissances déjà acquises. Je croirais, moi, avec un peu de travail, [pouvoir] vous présenter d'avance le tableau de ce qui se fera, de ce qui se passera dici à un mois.
Vous avez eu vi*aisemblablement connaissance de l'arrêté de la Commune du 3 du courant, par lequel elle ordonne l'arrestation de tous les membres de la Convention qui abandonneraient lâcheme nt leur poste, et de ceux desd. membres (pii, dans ces moments de dangers, donneraient leur démission, i
Il m'est impossible de vous donner rien de nouveau. Comme je prévois que d'ici à 15 jours je n'aurai presque rien à faire, je vais me donner sérieusement à l'étude, je suivrai les opérations de la Convention, de la Connnune et des Jacobins, et je vous présenterai tous les jours un aperçu. «
(N. 143) RArrORT DE DTJTARD A GARAT, DU 6 JUIN.
» Jeudi 6 juin , 8 h. du niatin.
Ou vient de me dire que la Commune a tenu une séance extraordinaire cette nuit pour s'occuper d'une assemblée de financiers et gens riches qui se tient dans l'une des rues de Grenelle.
Cela est-il vrai, ou cela ne l'est-il pas? Il importe peu pour ce que j'ai à dire, il est plus qu'évident qu'il faut une grande activité, une grande surveillance, pour le coup qu'on cherche à porter à la chose publique.
Il n'est pas de sacritices (jue les gens riches ne doivent faire dans cette occurrence. S'ils continuent à être insouciants, ils doivent tous s'attendre à être forcés de donner, avant un mois, leurs fortunes, ou de risquer de les défendre au péril de leur vie avec des broches à rôtir s'il leur en reste.
Je suis las de rétléchir sur l'aveuglement de notre pliilosophie, ou plutôt de nos philosophes, et sur l'avarice de nos bons négociants.
Les premiers veulent tout gagner par la p e r s u a s i o n ; c'est à-peu-près comme s'ils disaient que c'est par des arguments d'éloquence, par de brillants discours, par des plans de constitution qu'ils veulent gagner des batailles. Bientôt, suivant eux, il faudra et il suffira de porter au combat, au lieu de canons, une édition complète des œuvres de Macchiavel, de Montesquieu, de Rousseau etc., et ils ne fout pas attention que ces hommes, comme leurs ou-
' y. le Moniteur n. I.j7, et l'Hist. pari. T. XXVIII p. 156.
KAPrOKTS DES OBSERVATEURS: 5 — 25 JUIN. 5
vrages, n'eussent été et no sont encore que des sots à côté d'un coupe-tête muiy d'un bon salire.
Il est clair qu'il faut éclairer le peuple; mais, au moins, faut -il n'emploj'er pour la défense d'une constitution et des lois que les hommes qui y ont intérêts, n'employer pour la défense des propriétés que ceux qui en ont ; car si vous y admettez des gens c^ui n'en ont pas, il est encore évident qu'ils ne voudront pas et qu'ils ne devront pas les défendre.
Ces principes sont peut-être les plus simples qu'il soit possible d'avancer, et cependant, c'est par un oubli entier de ces mêmes principes qu'on est parvenu à ruiner la France, y fomentant l'anarchie pendant quatre années consécutives. Voir Paris, ou l'avoir vu il y a huit jours, c'est une chose bien différente. Je suis sûr qu'il y a vingt mille hommes qui depuis six mois laissaient leur sabre suspendu à un clou, qui l'avaient laissé rouiller par l'impossibilité où ils se voyaient réduits de gagner quelque chose dans leur insistance,' et qui depuis trois jours les ont remis en activité.
Avant-hier soir, sur la terrasse du château, j'y ai conféré avec un coupeur de têtes, l'un des acteurs de l'expédition de 7'^''^. Il nous dit à moi et à un autre qu'il avait été pendant tout le temps à l'Abbaye et à la Force. C'était sans doute assez nous dire. Il me parut, par tout ce qu'il dit, que le susd. ne se mettait de la liartie que dans les bonnes fêtes, et qu'ilespérait que bientôt il aurait de l'ouvrage. Je voudrais bien qu'à celui-là on lui mît Macchiavel entre les mains pour voir le parti qu'il en tirerait.
J'ai vu hier matin (piatre hommes comme il faut, qui ont disserté longtemps, sans oser s'expliquer trop sur la dernière affaire. L'un d'eux a sorti de sa poche une feuille, pour prouver le livre à la main, que c'était illégalement qu'on avait mis en état d'arrestation les 32.
Les observateurs, les philosophes, les grands raisonneurs ont la gueule béante; ils baillent comme des poissons; il n'est pas jusqu'à l'aide-de-camp de Lufayette et un autre gros homme plein desprit, habitués du café Caveau, (pii ne se taisent.
Je les démonte quand ils veulent me parler, ces grands raisonneurs. Où est votre sabre, leur disjeV Vous n'en avez pas, eh bien taisez-vous donc.
Un petit maître disait hier matin à côté de moi ,,Pour moi. on ne me désarmera pas, car je n'ai jamais eu d'armes." Hélas, lui (lis-je, ne vous en vantez pas, car vous trouveriez à Paris 4<i mille
' Voir rcxplicatioii do ce mot dans le n. 140
j. f. qui VOUS en diraient autant , et vraiment ce n'est propre à faire honneur à la ville de Paris.
Pour opérer le désarmement , on commence par aller chez les personnes les plus paisibles, et quant à ceux que l'on craint un peu, on les met préalablement en état d'arrestation.
On m'a raconté aux halles, ce matin, qu'un capitaine chez qui on était allé pour lui demander son fusil, avait admis chez lui la force armée. On entre dans sa chambre , son fusil était à côté de la porte. Lui s'est tenu au milieu au travers d'une table sur laquelle reposait une paire de pistolets et un sabre. „ Votre fusil?" Mon fusil? ... Le voilà, vous pouvez le prendre; mais je préviens que le premier qui porte la main dessus. . . . Ces Mess, se sont retirés paisiblement, et on assure que cet homme courageux est gardé à vue.
Basti, command! du Contrat-social, homme ferme, courageux, et même assez bon militaire , a envojé sa démission. Il serait important, s"il n'y avait pas une révolution secrète de la part du parti constitutionnel de laisser tout à l'abandon, de l'inviter à la rétracter, ou d'inviter la section de ne pas l'accepter. C'est ce soir que l'affaire doit être décidée. J'aurais invité le capitaine de ma compagnie à l'assemblée , tous mes camarades pour aller en députation chez lui-, mais je crains tout comme eux d'être mis en état d'arrestation.
Voilà, Mess, les constitutionnels, les beaux fruits de vos grandes mesures révolutionnaires. Si vous n'en étiez vous-mêmes les dupes, je serais tenté de croire que vous vous entendiez avec les factieux pour opprimer les honnêtes gens , lorsque vous avez, établi, ou du moins maintenu si longtemps, les comités révolutionnaires. Il est plus clair que le jour que ce sont eux qui ont abattu le courage des gens les plus honnêtes.
Ce matin aux halles, j'ai vu pleurer une bouquetière en chef de ce qu'on avait supprimé les deux fêtes-Dieu, i Elle faisait tous les ans sa petite l'écolte ces deux jours; et 30 femmes, a-t-elle dit, qui travaillaient avec moi, gagnaient aussi bien que moi leur quinzaine. Il n'est pas de modiste, de marchands d'indienne et d'étoffes , de tapissiers etc. qui ne maudissent l'existence de tous ceux qui ont concouru à cette suppression.
On m'a dit depuis hier que les Bordelais viennent ici avec un plan de constitution qu'ils entendent faire adopter; 800 hommes formant l'avant-garde sont déjà en route.
^ Ce furent en 1793 le 30 mai (voir n. 135) et le 6 juin. C'est à cause de cette dernière fête- Dieu, nommée la petite, que les numéros suivants, s'occupent des affaires de la religion.
EAI PORTS DES OBSERVA TtURS: 5—25 JUIN. 7
Voilà tout ce que je puis vous dire en observation.
Réflexions. Il est question d'introduire le cheval de bois à Paris, comme on l'introduisit autrefois à Troie. J'ai lancé le cri (le Laocoon et je ne cesserai de crier jusqu'à la fin.
Beaucoup d'étrangers sont ici, j'y ai vu et jai conféré même avec plusieurs des députés de Marseille , avec un maire du côté du Havre etc. Ils sont tous les ennemis de l'anarchie.
Mais les autres valent mieux, ils ont tous des sabres, et les vôtres pour la plupart n'en ont point. J'ai cependant aperçu plusieurs officiers des gardes nationaux des départements qui sont de très-bonne mise.
Si vous avez quelques influence, comme je ne puis en douter, je vous conseille d'abord de retenir, autant que vous pourrez, ceux qui sont ici, den appeler par un, par deux, par quatre, par dix, le plus que vous pourrez. Si les négociants et d'autres voulaient sauver leurs pi'opriétés , la chose leur serait extrêmement facile, en appelant chacun leurs parents, leurs amis etc.«
(N, 144 j RAPPORT DE PERRIÈRE A GARAT, DU 6 JUIN.
y>. Jeudi 6 juin 1793 , 2^ de la Répuhl., à 3 h. de relevée.
Dans les groupes que la chute du soleil laissa hier se former aux Tuileries, il y avait trois sujets de conversation: La Religion, l'arrestation des 32 et la nature des différentes armes. On ne répétait contre la religion que de vieilles rapsodies; c'est le lion expirant au(iuel l'âne même vient donner son coup-de-pied. Mais Dieu même fut attaqué, et cela par une femme et d'une manière assez piquante et assez juste, si toute-fois la théologienne songea à y mettre la justesse qui paraissait dans son expression. „0n parle de Dieu, dit-elle, mais Dieu est de V aristocratie.^'' De l'aristocratie, notez, et non pas un aristocrate, ce qui est respecter la divinité et renvoyer à leurs vrais auteurs les abus auxcjuels on a fait servir un nom aussi saint. C'est donc ainsi ([ue dans la suite des générations , et à mesure qu'il s'éclairerait , le peuple devait combattre ses hypocrites ennemis des mêmes armes dont ils l'avaient subjugué! Ils avaient lié l'idée de la divinité à celle du despotisme et de la sui)erstition -, eh bien , le peuple à son tour attache l'idée de l'aristocratie à celle de la divinité, ou i)lutôt découvre (jue c'était un de ses moyens d'oppression. Mais malheureusement le peu|)le des départements et même une ])artie de celui do Paris n'est pas aussi éclairé
que les groupes ou peut-être seulenieut les orateurs des groupes des Tuileries! N'admirez-vous pas comme à l'œil de celui qui y regarde de près le cercle des lumières se rétrécit et que l'on a beaucoup trop tôt vanté les lumières du IS*" siècle! Le feu de la superstition à peine éteint dans la Vendée se rallunie dans la Lozère et i)eut-être suivra dans toute la républiiiue une traînée que lui assure l'ignorance. Je connais l'Auvergne (pie j'iiabitai jadis, et que j'ai parcourue même dei>uis la révolution. Celle-ci n'a i)as de meilleurs soutiens que les Auvergnats, qui sentent bien de quel l)oids les a délivrés l'abolition des droits féodaux; mais, s'ils haïssaient leurs seigneurs, ils aimaient et ils aiment encore leurs prêtres. Leurs prêtres boivent avec eux, leur vendent l'absolution; tous les dinumches, à leurs prônes, il se cric à l'enchère des lieutenances et sous-lieutenances, qu'ils préfèrent peut-être encore à celles qu'a créées la Kévolution: „à tant la lieutenance de St. Pierre!" et si le paj'san tarde à mettre le prix, vite un éloge du Saint et mes paysans [s'empressent] de monter à l'envi. Ces hommes simples sont aujourd'hui divisés en deux classes, dont l'une a adopté les prêtres assermentés , l'autre se tient obstinément à ses prêtres réfractaires , et c'est malheureusement la plus nombreuse. Je puis le dire: l'Espagnol et l'aristocrate n'aura pas de plus dangereux ennemis, comme la terre n'a pas de plus industrieux et de jdus infatigables cultivateurs; mais la France perdra des hommes si précieux sous ce double rapport, si elle s'obstine à exiger d'eux le sacrifice de leurs prêtres.
On a fait ce matin des processions dans les faubourgs , quoi- (ju'il n'y en ait pas eu dans la ville; c'est qu'apparemment les lumières n'ont pas encore eu le temps de pénétrer du centre aux extrémités; tant leur extension est rai)ide!
Des particuliers m'ont assuré, sur d'autres assurances, que le comité des douze avait en main des jjreuves indestructibles du projet d'assassiner les vingt-deux. Il peut citer les personnes destinées à cette opération, les vendeurs de la chaux qui devait consumer les cadavres , et le lieu où cette chaux se trouve déposée.
On en raisonne bien autrement dans les groupes des Tuileries : „Les vingt-deux ne supposaient ce projet que pour appeler les départements contre Paris et dégarnir d'autant les frontières; c'est eux qui ont fait sonner le tocsin et battre la générale; ([ui ont semé les bruits contraires qui devaient armer les sections les unes contre les autres ; alors certainement le voyageur affligé se promenant sur les bords de la Seine aurait pu dans quelques années chercher les traces de l'existence de Paris! Pendant que les citoyens de la capitale auraient été aux prises, les ennemis de l'extérieur
et de riutérionr auraient fondu sur la cai)itale et y auraient rétabli la royauté sur d'éternels fondements. C'était dans ees criminelles intentions, dans ces vues de division, que Lanjuinais proposait de partager Paris en six communes.'-
Un placard de la section du Mail , où elle désavoue son adresse du 28 mai comme l'effet de l'absence de la majorité! C'est donc ici la majorité qui paraît réclamer contre le plus petit nombre, tandisque dans le placard de la Butte -des -Moulins, également le fruit de la journée du 31, c'est simplement le comité qui réclame contre l'assemblée générale toute entière-, il faut ])ourtant avouer que le placard de la section du Mail porte plusieurs marques d'infidélité: comme du cliangement à la plume de la date imi)rimée, et enfin de l'apposition à la main de la signature du président et du secrétaire. On forge, mon cher philosopbe, on forge!
J'ai lu avec intérêt la réponse par accolade du maire de Paris aux griefs avancés contre cette ville par Lanjuinais. Chaque article de cette accusation m'a paru victorieusement réfuté, si ce n'est celui où Lanjuinais dit: C'est dans une ville comme Paris où un commandant de la garde nationale a 150000 hommes à ses ordres et se cache quand on égorge. Pache se contente de lui répondre qu'il n'est pas généreux d'attaquer un absent. On peut répondre à Pache que le fait cité par Lanjuinais est un fait notoire, sur lequel tout citoyen peut être interrogé. Mais Pache comme tout Français sent le besoin de jeter le voile sur ce malheureux événement , i)0ur cela seul qu'il s'est passé en France.
Point de groupes ailleurs qu'aux Tuileries. Vous me trouverez long sur peu de faits; mais je vous écris, comment n'être pas prolixe ?«
»Vendredi 7 juin, 9 heures du matin.
On vient de m'assurer (pie les processions ont été faites hier puldii|uement dans la plupart des églises à Paris.
Hier, à St. Eustache, on s'attendait dès le matin de voir sortir la procession; en conséquence, quelques personnes avaient tapissé. IjB curé se rendit au comité révolutionnaire pour lui demander son avis. Une défense expresse et formelle de ne pas sortir fut la réponse.
Vers 5 ou G heures les dames de la halU' s'y sont i»ortées en foule, elles ont demandé au curé des explications. Le curé les
a renvoyées à se iiourvoir vers le comité révolutionnaire ; et après avoir été traité comme il le méritait bien, il a délivré une permission, et la procession s'est faite sans tambour ni musique.
Dans le faubourg St. Marceau tout était tapissé, et les gobelins ont étalé comme à l'ordinaire les cbefs-d'œuvre de l'art. On en a excepté cependant les attributs de la Royauté; mais on a i)u prévoir que les traits de l'histoire sainte ne pourraient que plaire au plus grand nombre , et ils ont été mis eu évidence.
Nos Démostliènes de la révolution attendaient beaucoup de leurs moyens déloquence; mais la puissance divine, cette providence qui règle tout, s'est montrée plus éloquente qu'eux.
A Orléans, me disait l'autre jour un marchand de vin qui venait de ce pays-là , le peuple a voulu faire ostensiblement sa procession. La municipalité s'y est opposée et la force armée a exécuté les ordres de la municipalité. Qu'est-il arrivé? C'est que le lendemain on a trouvé toutes les vignes gelées, „noires comme mon chapeau," me dit-il. Le peuple s'est livré à la plus vive indignation, a poussé les plus grands cris, et il est vraisemblable que, si les proscripteurs de processions, les fondeurs de cloches ont échappé par le plus grand hasard à Paris , il n'en aurait pas été do même, s'ils eussent été à Orléans. Le peuple, pour se venger, et pour faire récupérer à la divinité ce qu'ils lui ont enlevé, les lui eut tous offerts en holocaustes en les précipitant dans les eaux de Madame la Loire.
C'est donc l'excès de la folie de vouloir contrarier le peuple jusque dans ses habitudes les plus enracinées.
Hier à onze heures du soir, j'ai conféré pendant une heure entière avec un Jacobin, Limonadier, qui commence à sentir le poids des ans. Il m'a prêché juste la morale du Christ; j'ai cru apercevoir, et il s'en est expliqué, qu'il sentait en lui le moral s'affaiblir avec le physique ; „et ({u'il était bien doux pour l'homme à un certain âge de pouvoir se faire illusion , et de voir dans l'avenir une autre vie qui l'attend, lorsque, abandonné des humains , peigné de douleurs, incapable de goûter les douceurs de cette vie, il voit la mort hérissée qui s'avance à grands pas pour le précipiter dans l'abîme de l'oubli. Le philosophe, a ajouté ce malheureux, a de quoi se refaire , il nourrit, il entretient son âme jusqu'au tombeau, mais nous autres pauvres gens! . . ."
Vous me direz peut-être que ce n'est pas là ce que vous me demandez; qu'un observateur doit s'occuper surtout à rapporter ce que telle ou telle classe du peuple pense de l'arrestation des 32, quels sont les arrêtés que telle ou telle section a pris, quels sont les complots qu'on médite.
Hélas! Laissez encore les 32 où ils sont, laissez à leurs ennemis ce petit triomphe. Rappelez le peuple à ses anciennes habitudes, réglez -les, et vous obtiendrez de lui ce que vous voudrez. Vous éviterez les massacres, la guerre civile, les dissentions etc. Un tédéum solennellement chanté dans toutes les églises de Paris, à l'honneur de la petite défaite des .32, aurait plus l'ait de bien à la chose publique, qu'ils n'en ont fait, eux, par un travail de 6 mois. Chaumet, lui, qui est vraiment l'homme révolutionnaire, l'homme du peuple, qui étudie le peuple et rien que le peuple, sentait si bien la vérité de ce que j'avance , qu'il a voulu métamorphoser toutes les fêtes de l'Église en fêtes de la Liberté, de l'Égalité, de la Réunion etc.-, il a voulu aussi qu'il y eût des spectacles et des comédiens sur toute la surface du globe , à l'usage du peuple et à la charge des gens riches: Castiyat ridendo mores. Chaumet voulait en un mot établir une religion, dont la base portait entièrement sur notre évangile-, il eût passé pour l'inventeur, et dans quelque temps on l'eût honoré comme le musulman révère Mahomet.
Et moi je suis bien loin de vouloir, comme les uns, tout détruire pour substituer des usages nouveaux, ni comme les autres, <iui détruisent tout pour ne rien rééditier.
Mon grand principe à moi, est que l'on ne déplace rien. Je suis dans mon grenier assez peu commodément; je devais en sortir •hier, et j'j- suis encore aujourd'hui, j'y serai peut-être encore demain. Eh! pourquoi, me dira-t-on, restez-vous là? C'est que si je sors, si je quitte, j'afflige d'abord les personnes de la maison à qui je fais plaisir. C'est que plusieurs d'entre eux, devenus plus pauvres par la révolution, s'appercevront que je deviens plus fortuné; je mets en jeu l'envie. C'est que etc. etc.
L'insistance, voilà mon grand principe, et l'âme de toute organisation sociale. Un homme est en place, qu'il y reste. Si l'on veut le déplacer: que ses amis, qui le sont aussi de l'ordre, réunissent tous leurs pouvoirs et leurs moyens pour l'y soutenir.
Un mauvais sujet est-il en place, maintenez-le encore quelque temps, mais placez à côté de lui un honnête homme, i)uis deux, puis trois. C'est ainsi que j'ai vu quchpiofois Chaumet et Hébert modérantisés par Real et Destournelles. C'est ainsi ([ue dans les clubs, dans les sociétés populaires, vous voyez à côté de la rage une espèce de modération (pii transpire i>res(iue toujours. C'est ainsi (jue le commandant llenriot a été déconcerté par la présence de la multitude qui, assurément, improuvait les excès qu'il se proposait d'exercer sur la Convention nationale. On m'a assuré qu'une autre section avait braqué le canon sur la troupe, lorsfju'il ?vait braqué les siens sur la Convention.
Je VOUS le répète. Monsieur, les choses sont pleines et entières; vous avez en main des moyens plus quil ne faut, mais il faut s'en servir vigoureusement.
Ici sont des députés de Marseille; eh bien, retenez les Commissaires de Marseille, ceux d'Angers i etc. Le Havre en a envoyé un qui est plein d'esprit, et qui connaît M. Lanjuinais; eh bien, invitez Mons. Lanjuinais à le retenir-; c'est un homme qui est bouillant, qui parle avec force, qui a des moyens.
Ici sont des officiers ou volontaires des déi)artcments; eh bien, n'en laissez échapper aucun de ceux qui aiment l'ordre et la paix, quand vous devriez les solder à 12 liv. par jour. Appelez-en le itlus que vous pourrez, et ne craignez rien de la part du peuple.
Par exemple, ce qui est bien difticile, c'est de savoir de quelle manière se présentercuit les Bordelais et autres. Si on était sûr de la troupe, le meilleur i)arti serait de les faire fédéraliser avec la Commune, en approuvant les mesures ({u'elle a prises. Car voijci la difficulté. Si la Commune de Paris peut soupçonner de ne pas réussir dans son entreprise de mettre tous les départements dans son parti, elle pourrait fort bien appeler tous les mauvais sujets des environs de Paris qui sont déjà fédéralisés, former une troupe nombreuse et faire une vive résistance. Que ferait-elle alors? c'est quelle enchaînerait les ot2 et autres (tous ceux qui tiennent le plus à la république,, et les mettrait entre deux feux. Au- lieu que, si la troupe était si bien choisie , qu'on ne lu'it pas craindre de sa part la corruption, il conviendrait que tous aillent donner à Monsieur Chaumet et au cousin Marat et h la sainte Montagne le baiser de fraternité.
Prenez-y bien garde, si vous veniez à tomber dans cet écueil, la faction ferait tant de manigances, tant de pièges, de ruses, de stratagèmes, que vous vous trouveriez dans l'impossibilité de vous voir arrachés des mains des factieux autrement (lu'en lambeaux.
Toute la canaille qui est aux environs de Paris accourt au moindre coup de tambour, parce qu'elle espère de faire un coup lucratif. J'ai vu ces jours passés des gens de Versailles, de Neuilly, de St. Germain en Laye etc. qui étaient ici à demeure, par l'odeur alléchés.
Rappelez -vous que deux cents petites villes, gros bourgs ou villages avoisinent Paris, et que la population y est immense, et qu'un coup de tambour maladroitement donné rassemblerait à Paris
^ Admis à la barre de la Convention le 6 juin.
- Lanjuinais . comme les autres memlires détenus dans leur domicile, était assez libre dans son commerce ; il ne s'évada que quinze jours phis tard.
EAPPORTS DES OBSEKVATEUKS: 5 — 25 JUIN. lo
plus de deux cent mille hommes ({ui, payés à o liv. seulement par jour, y seraient volontiers à demeure.
Un homme instruit, un philosoplie, voulait me soutenir dernièrement qu'à Paris il n'y avait pas le G'"" de la i)opulation qui eût quelque chose. Je crois, au contraire, qu'il y a ami)lement les deux tiers qui ont quelque chose vaillant. Je comprends dans cette classe ceux qui lui sont tellement liés et qui, quoicju'ils n'aient rien, ne peuvent ni ne veulent rien piller, rien voler.
Le désarmement continue à se faire dans plusieurs sections. Il fait de la peine à, presque toutes les classes des citoyens, pauvres et riches. La section des Halles est une de celles qui a le plus désarmé. Je crois cependant qu'elle a arrêté que le désarmement de chaque citoyen suspect serait discuté en assemhlée générale. L'un de ses membres les plus estimés de la faction était d'avis , et a proposé d'arrêter, que l'on ferait revenir des frontières tous les volontaires qui y sont, pour composer la force armée de Paris. La section de la Trinité, rue Grenéta, a arrêté, qu'elle reconnaissait (pi'il n'y avait point de gens suspects dans son arrondissement.
Plusieurs autres sections, m'a-t-on dit, ont pris des arrêtés à-peu-près semblables, pour empêcher le désarmement.
Celle de la Butte -des -Moulins a pris des arrêtés pour faire mettre en liberté plusieurs de ses capitaines mis en état d'arrestation.
J'ai rencontré, en venant ici, Dayroland,i du Contrat -Social, avec le commissaire de police Montvoisin. Dayroland tient bon et a du courage comme 4, mais il n'est pas secondé , il est presque seul. Il m'a dit, si dans chacpie section, il y en avait seulement 4 comme moi , nous les mènerions tous. Il m'a fait de grands reproches de ce ({ue je ne m'étais pas joint à lui.
Le commissaire Montvoisin , dont la nomination avait été confirmée par la Municipalité , a été cassé par les factieux dans cette dernière crise. — „0u ne dort pas tranquille dans son lit, on n'est pas assuré, quand on se lève le matin , de se coucher le soir" (c'est de lui qu'il parlait).
Avant-hier, il y avait au Palais II., assis sur une bauiiuette, deux bas-ofticiers des troupes de ligne. Je les regardai comme tout le monde, ils me sourirent, m'invitèrent à m'asseoir iiu milieu d'eux, ce qui fut fait. .,11 est étonnant, me dirent-ils, combien on nous regarde . . . nous sonnnes arrêtés jusqu'à 7, à B fois par jour; tenez, vous voyez ces 4 petits foutriquets (<iuatre volontaires de la nouvelle recrue), ils nous regardent boancou])-, eh bien! si mou
' V. Tome I p. 102.
camarade et moi juissions auprès d'eux, vous les verriez s'éloigner à 4 pas pour nous laisser passer: ils sentent bien que nous sommes des maîtres, ils nous craignent. Beaucoup de nos officiers sont ici en habits bourgeois, nous les voyons tous les jours diez le ministre de la guerre. « •
•>> Paris Samedi 8 juin 1793, 2^ de la Républ., 7 h. du matin.
Il paraît que le marché de Poissy fut très-bien approvisionné hier; la place de la révolution était remplie de liœufs qui en arrivaient. Il faut espérer, dit une femme . que la viande va nous être diminuée. Oh! dit une autre, la diminution ne sera que i)our ces coquins de bouchers . le ])auvre peui)le ne s'en ressentira point. Les bouchers baissèrent le nez . mais l'un d'eux dit aux autres, que tous les objets de 1*" nécessité étant augmenté pour eux comme pour le reste du peuple , il fallait bien que le prix de leur viande se trouvât aifecté de cette augmentation.
On aime l'exactitude avec laquelle vous faites arroser les promenades dans ces grandes sécheresses. On s'assied avec reconnaissance sur les bancs que vous avez fait distribuer dans l'intérieur des Tuileries; mais un homme ami de la vieillesse a observé qu"il eût été convenable d'y mêler à certaines distances des bancs avec des dos? que les vieillards eussent cherchés de préférence et qu'on leur aurait cédés avec plaisir.
J'oubliai, dans ma lettre d'hier, de vous rendre compte d'un concert charmant dont j'avais été témoin la veille à dix heures du soir sous les arbres de ce beau jardin. Il était tout en entier composé de voix, mais de voix de femmes, toutes jeunes d'après leur accent et jolies, j'aime à croire. Le sujet était la fameuse chanson des Marseillais , hymne à jamais chéri de la guerre et de la liberté. Ah! chantez, femmes, et vos époux, vos maris voleront au combat. C'est là la vraie méthode de l'enrôlement. Ces voix douces et pénétrantes me rappelaient ces choeurs de jeunes et charmantes filles que" j'ai si souvent entendu dans les assemblées des non-conformistes en Angleterre; tant de charmes, tant de jolies voix, et tant de tendres cœurs s'accaparaient pour une secte; les prêtres et les parents en étaient tout glorieux; j'en étais, moi, transporté jusqu'aux cieux; il n'était pas un seul de ces anges dont je n'eusse désiré faire mon épouse . . . mais le mot Sang frappe mes oreilles; sortons de ces douces descriptions.
Dans un des groupes du Palais-Egalité , où il n'y en avait pourtant point eu les jours précédents, un garde national, les cheveux coupés en ronds (et calomniant par cette partie de son costume une société qui l'eût sans doute désavoué), Tair audacieux, la figure blême et tirée, et les yeux étincelants Tainsi l'on peint la discorde), un grand cimeterre pendant à son côté , et à sa ceinture une couple de pistolets dont frémissait la liberté, s'échauffait beaucoup sur l'arrivée des dix mille Bordelais armés que l'on dit être en marche sur Paris pour réclamer leurs députés arrêtés. „lls n'en santeront pas moins le pas," disait ce spadassin; ,,et moi aussi, je suis Bordelais et c'est par ces Bordelais même qu'ils seront exécutés." Puis par une réflexion atroce, se repliant sur le massacre de septembre: ..Oui, dit -il, je me déclare l'apologiste de cette journée contre laquelle se sont élevées tant de voix, et tout mon regret, c'est que le massacre ait été aussi court... mais il recommencera, laissez encore passer quinze jours!" Le monstre était visiblement désavoué parles regards de ceux qui l'entendaient, quoique leurs langues restassent muettes. Et dites que la crainte n'est pas un ressort toujours prêt pour le premier scélérat qui voudra s'emparer de la liberté de son pays ; dites qu'avec de pareilles dispositions moutonnières les peuples ne sont pas toujours à la veille de la perdre. „Que l'on m'aille dénoncer, si l'on veut, à la Convention," ajouta cet homme enhardi par ce lâche silence, „mon nom est Mamain." Si c'est Mamain , me dit quelqu'un qui se retira du groupe avec moi, il est de Bordeaux eu effet, et le comité révolutionnaire de la ville le compte parmi ses membres. J'ai dit . . . faites. <;
»Lundi 10 juin 17.93, 2' de la Ilépubl., Il'' du uiatin.
Samedi soir les Champs-Elysées étaient remplis de moutons qui paissaient l'herbe de ces belles promenades. J'ignore si ce bétail ne faisait que passer, ou s'il vient paître là dliabitude: mais sa vue fait naître deux réflexions: le dégât de cette promenade et l'abondance de la viande de boucherie. Vous n'ignorez pas combien la dent du mouton est pernicieuse aux arbres et à leurs jeunes rejetons; et puis sont -ce ces animaux ou des hommes qui doivent remplir ces lieux V Que dira le peuple de voir arriver tant do bestiaux, et la viande toujours au même prix et même augmentant chaque jour? Ce qui a contril)ué à faire monter \o jirix de la viande.
me (lisait la femme duii capitaine de cauoniiiers Je l'armée du nord, d'après les lettres' de son propre mari, c'est l'accaparement des bœufs par un certain nombre de bouchers, et l'envoi de leur viande salée dans le pa)s ennemi; on a découvert ce commerce infâme; la quantité ordinaire de bœufs qui y fournissait sera maintenant répartie dans les différents endroits de l'intérieur qui s'en approvisionnaient. De plus dans une affaire que nos troupes eurent de ce côté avec l'ennemi , elles saisirent 200 bœufs dont elles envoyèrent sur le champ la moitié à Paris. Entin vous savez que Bentabole vient de dénoncer à l'assemblée les manœ^uvres de plusieurs marchands de bestiaux (jui ont accaparé les fourrages pour nourrir leur bétail et en faire augmenter le prix par la rareté des objects nécessaires pour le faii*e vivre. Tous ces complots parricides une fois déjoués, et les richesses qu'ils absorbaient venant à couler dans leur canal naturel, le peuple a droit d'attendre la diminution des V" objets de sa consoinmation , et s'il venait à être frustré de ses légitimes espérances, le gouvernement devrait nécessairement intervenir entre lui et les marchands qui le tromperaient alors évidemment. Vous savez que des citoyens s'étant réuiùs aclietèrent un veau dont la distribution se lit à 9 sous la livre , au lieu de 22 sous qu'on voulait le vendre. Ce fait s'est passé sur le pont de la Tournelle; le citoyen qui l'a vu, en fait part au conseil général de la Commune et demande que l'on fixe le maximum de la viande, beaucoup de veaux s'étant vendus au susdit i)rix de neuf sous.
J'ai lu hier une affiche de la société d'Arcis- sur-Aube qui applaudit „aux mesures de vigueur" que la Commune a prises contre „les traîtres" de la Convention; il lui tar<le de voir les 22 et les 12, et Clavière en sus , et Lebrun et Roland traduits devant le Tribunal Révolutionnaire et payer de leurs têtes „leurs attentats contre la Liberté."
Pourquoi resserrer ainsi l'opinion publii^ue dans l'organe d'une société ? Est-ce ainsi que l'on peut s'éclairer sur les vrais sentiments du peuple? Le fait est que ces sociétés sont les seuls lieux où l'on ait le loisir et le talent de discuter. De plus, si les signatures qui suivent leurs arrêtés sont bien écrites et terminées par un paraphe, on les accuse de n'être que les signatures des riches, des gens de loi, et de tous ceux qui savent bien écrire; c'est assez pour faire soupçonner d'aristocratie ces adhésions, quoique assurément j'aie connu de vrais sansculottes qui écrivaient fort bien. Si au contraire ces signatures sont mal écrites, on les reçoit comme venant des sansculottes, et c'est une présomption en faveur des arrêtés qu'elles accompagnent, quoique assurément j'aie connu maints marquis dont l'écriture était un vrai barbouillage, voire
maints gens-de-lettres. Mais je veux bien que la belle main api)artienne toujours aux rielies et la mauvaise aux sanseulottes: n'y aurait-il pas de Tinjustice à supposer, d'une part, que les riclies sont toujours aristocrates, et de l'autre, que les sansculottes sont toujours assez éclairés pour savoir ce qu'ils signent ou ce qu'ils marquent d'une croix? En un mot, si l'on avance que les riches ne consultent jamais que leur intérêt et non celui de l'empire dont ils font partie, ne peut-on pas également avancer que les sansculottes sont sans cesse trompés par ceux qui les mènent et qui se prétendent leurs amis? Ce n'est donc pas par le nombre ni par le genre des signatures qui suivent une adresse qu'il faut la juger, mais bien par elle-même et par les principes qu'elle contient. Quoi de plus simple que ce principe, et cependant Levasseur, en traitant ce sujet à la Convention, paraissait ne le pas connaître et s'amusait à éplucher des caractères et à marquer les limites de l'écriture aristocratique et de l'écriture démocratique-, il siège à la Convention et je suis dans ma chambre! Peuple, est-ce ainsi que tu marques les places, et cependant tout passe pour être de ton choix! Xe va donc pas toujours chercher tes rejjrésentants dans les lieux publics; va quelquefois les chercher dans la retraite. . . . Levasseur, vois mon style et mon écriture et considère ensuite ma situation, mes enfants manquant de lits et de vêtements, et conviens qu'il y a des 'sansculottes qui savent raisonner et signer comme il faut!
O peuple français! peuples de toute la terre! tant que vous aurez autre chose à faire qu'à vous promener sur vos places , discutants à loisir les affaires de l'état, non, vous ne serez jamais libres! oui, toujours des intrigants vous entraîneront par des noms et des apparences; du sein de votre ignorance, vous chercherez vainement à distinguer vos amis et vos ennemis-, soustraits à vos re- ^^ards dans l'enfoncement de leurs projets, vous pendrez des scélérats pour vos amis jusqu'à ce (pi'ils vous frappent de la verge d'un nouveau despotisme. Il se fera un commerce infâme des o]tinions; les gouvernants et les gouvernés ne pourront plus s'entendre; on dira à ceux-là: le peu]) le français veut. . . et ce n'aura été qu'une poignée d'individus! Les mêmes prendront des mesures qu'ils croiront nationales, et la nation entière se soulèvera! Lesquels plaindre le plus alors, les gouvernés ou les gouvernants? . . . Que je voudrais vous voir simple particulier !«
A. ."^CHMinT . Taljleaux. U