V. Tableau de floréal an 4. Conjuration de Babœuf

Rapports généraux de la Surveillance pendant le mois floréal au 4 de la république française [2<J avril — 19 mai 1790].':

Extraits.

•»1'^ jloréal an 4. E spr it p u blic. On ne remarque plus de groupes dans les endroits où ils se formaient. La loi sur les rassemblements a neutralisé le sermon qui pouvait les rendre dangereux à la tranquillité publique.

La taxe du pain et de la viande excite des murmures et des plaintes, on la trouve excessive; la valeur des assignats étant à 30 capitaux pour un', la livre de pain, disait-on, ne devrait coûter que 4""- 10'-

Pour cette fois, disait-on aussi, l'agence ou commission des subsistances ne peut nier qu'elle a fait manger au peuple du pain de féveroles, car on vend les restes aux 4-Nations ; et cependant on s'est contenté de la supprimer. Le gouvernement est trop doux avec les fripons.

L'aftiche de la trésorerie relative au remboursement des petits assignats attire beaucoup de monde.

Au café Conti, on disait que les Anglais avaient fait une descente à Port-Malo.

Au café Coratza, l'on assurait que les anciens membres du comité de sûreté générale avaient dirigé les groupes ces jours derniers; on nommait Vadier.

Dans la nuit du 28 au 29 germinal, on s'est aper«;u vers les six heures du matin, qu'on avait voulu couper larbre de la liberté, et qu'on eu avait détaché des morceaux, lesiiuels on avait ensuite rattachés au corps de l'arbre avi-c un ruban noir. Ce délit a été

ooiiiniis sur la section Fontuiuc de Grenelle, tout près du cor])S de garde, où se trouve larbre de la liberté. Le commissaire de police de cette section s'y est transporté et a dressé un procès-verbal, dont il a envoyé copie au juge de paix. Nous allons lui écrire pour stimuler son zèle relativement à cette affaire, dont nous avons déjà informé le ministre de la police générale.

Au ront-au-change quehiues groupes s'étaient formés dans le courant de la journée. C'étaient principalement des ouvriers, attirés par les chanteurs et les baladins ; on s"y entretenait de la taxe du pain et de la viande, on s'y plaignait aussi de manquer d'ouvrage.

Vers les huit heures du soir ces groupes étaient peu nombreux ; ils ont été dissipés, comme la veille, par une patrouille à cheval, qui a monté encore sur les trottoirs et s'est mise à poursuivre les citoyens. Plusieurs marchandes de pommes ont été renversées. Cette conduite des cavaliers a soulevé l'indignation des esprits et l'on a crié à la iijrannie , à Voppressio/i. Le bureau central va écrire relativement à cet objet au commandant temporaire de la place de Paris.

Pour rapport Les commissaires du bureau central.

Maisoucelle.«

•>-> 2 floréal an 4. Esprit public. Les groupes n'existant plus , le rapport sur l'opinion publique se compose de faits et de quelques propos recueillis dans les halles, marchés, places publiques et cafés.

Il paraît, en général, quon se plaint de la taxe du pain et de la viande, qu'on trouve excessive. Les ouvriers qui se plaignent (le manquer d'ouvrage disent: Nous n'avons plus rien à vendre, comment pourrons-nous vivre? Les assignats étant à 30 capitaux pour un, le pain se trouve porté à plus de vingt sols en promesses de mandats, et la viande à quatre francs la livre. Les agioteurs et les marchands discréditent tous les mandats, leur font perdre déjà 90 pour cent, et on les laisse tranquilles ; si l'on ne sévit pas rigoureusement contre les premiers, et si l'on ne met pas une taxe pour arrêter la cupidité des seconds, jamais les mandats ne prendront bien. Tel est à peu près le résultat de presque toutes les conversations sur cet objet.

Tout paraîtdans la plus grande tranquillité dans le fb. Antoine. On débitait hier au café Yalois , que dans la ci-devant province de Lorraine on avait arboré la cocarde blanche et foulé aux pieds la tricolore.

A. ScHJiiDT, Tableaux, in. 11

162 GOUVERNEMENT DIRECTORIAL: 179ij

Rapport de Favrot. Au café Coratza plusieurs personnes ont dit que les soldats du camp de la plain e de Gre ne lie s'étaient battus, parce qu'on ne veut pas les laisser communiquer avec 1 eurs frères de Paris. D'autres personnes ont demandé, quel jour cela était arrivé. Le jour de la décade, a-t-il été répondu. Le bruit s'est répandu dans l'aris. L'on se plaint de la cavalerie, l'on dit que c'est elle (jui a commencé à attaquer et que. (juaud Cf seraient des Autrichiens, ils n'agiraient pas avec plus de brutalité.

Dans les groupes formés à la i)lace de Grève pour l'échange des petits assignats, on disait que les nouveaux sols étaient bien reçus, que des marchands de vin donnaient une pinte de vin pour 5 sols, que les boulangei's les recevaient aussi.

A la suite d'un repas donné rue Cérutti, l'on a chanté le réveil du peuple. Le bureau central a pris des mesures convenables pour obtenir des renseignements ultérieurs.

Spectacles. L'on a remaniué au théâtre de la Cité beaucoup de femmes sans cocarde. Au spectacle de la rue Feydeau l'on a applaudi avec ti-ansport aux mots Tremble: tjp'.ihs.

Pour rapport

Les commissaires du bureau central.

Maisoncelle.» ^

y>3 flor. an 4. Esp ri t public. Des plaintes et des murmures sur la taxe du pain et de la viande que l'on trouve excessive, des inquiétudes sur le sort des mandats , des imprécations contre les agioteurs, des sentiments de joie à la nouvelle victoire remportée par l'armée d'Italie, tel est le tableau de l'opinion publique que présentent les divers rai)ports de ce jour.

Dans les groupes qui eurent lieu au Pont-au-change jusque vers les sept heures du soir, des ouvriers, qui se disaient mamiuer d'ouvrage, se. plaignaient amèrement de la taxe du pain et de la viande. „Pourquoi, disaient-ils, les assignats étant à 30 capitaux pour un, nous fait -on payer le pain à raison de 23 sols en mandats, et la viande pareillement à plus de quatre francs?" Dans les halles, marchés et i)lacos publiques les mêmes plaintes et les mêmes réflexions à cet égard.

ï Voilà le doniiiM- raiiiunt sieiu' par Maisoncelle Dès le jour suivant, les membres du liuroau rentrai sont: Bréou et Linuuiin; le troisième, Cousin, noiiuiu' i>out-ètre un peu plus tard, ne reparaît dans nos actes que lo 18 nitvssidor.

La répufînaïu'o excessivi' (lUC ténioiii:ncnt les habitants des (iiini)agnos pour les inanduts inspire aux habitants de Paris de la déliance et des inciuiétudes itour le papier -monnaie.

Dans la rue Antoine deux voituriers de la Brie , qui venaient d'être payés en mandats par l'administration, vomissaient des imprécations contre la républiiiue et ajoutaient, qu'ils feraient 20000 '"■'■ ce qui leur auraient coûté 150 francs.

Dans la même rue, un marchand de pain exigeait six petites nouvelles pièces de cuivre pour une livre de pain, qu'il vendait pour trois sols ancienne monnaie. Cette conduite a fait beaucou}) murmurer contre la cupidité du marchand, et contre le gouvernement qui, dit -on, n'est pas assez sévère pour réprimer de pareils abus.

La foule était hier immense à la place de Grève pour le remboursement des petits assignats; une femme y eut, dit-on , un bras cassé; les agioteurs se tiennent aux environs pour accaparer cette nouvelle monnaie.

La nouvelle de la victoire remportée à l'armée d'Italie porte la joie dans tous les cœurs. Dans le jardin national l'on disait : Le directoire est bien éloigné de rendre tous les pays conquis, comme le supposait la malveillance.

Spectacles. Au théâtre de la République })lusieurs élèves de l'école polytechnique, placés dans les balcons avec des filles du palais Égalité, faisaient des efforts pour troubler le bon ordre. Un de nos inspecteurs a été obligé de leur faire des représentations à cet égard. Lorsqu'on a chanté le hymne des Marseillais, ces petits messieurs se sont permis de le tourner en ridicule et de claquer avec indécence, non dans la main, mais dessus.

Pour rapport Les commissaires du bureau central.

Bréon. «

»4flor. en) 4. Esprit p ublic. Hier sur les deux heures de Paprès-midi, plusieurs ouvriers étaient rassemblés auprès de la porte du citoyen Grenu orfèvre, qui ne voulait point livrer des boucles d'oreilles en or à un militaire qui lui offrait eu payement une rescription. L'orfèvre, traité de fripon et de coquin, voyant les têtes ti*es-échauffées, a livré sa marchandise.

Ou se plaint beaucoup des marchands qui refusent les sols républicains, et disent qu'ils n'ont pas la même valeur que ceux de l'ancien régime. Le public paraît content de ce qu'on a suspendu

164 GOUVERXEMEXT DIRECTORIAL : 1796.

l'opération qui avait lieu ci la ci-devant maison commune. i>our le remboursement des petits assignats. La foule était hier immense à la place de Grève; un cavalier qui s'y trouvait de garde a eu la jambe cassée à deux endroits, son cheval s'étant abattu sous lui-, l'on désire que ce remboursement se fasse par arrondissement. Au jardin national, vers les 5 heures du soir, on a arrêté un individu à cadenette qui déclamait contre le gouvernement républicain, et qui disait qu'il soutiendrait les chnvans et les culcnettes.

Rapport de Marceau. L'on fait courir le bruit que la troupe ne veut point de mandats, que quelques compagnies ont été désarmées, et que les invalides les ont pareillement refusés, prétendant qu'on ne peut rien se procurer avec ce nouveau papier; il est aisé de s'apercevoir que les ennemis de la république , qui craignent les eifets salutaires de ce nouveau signe, emploient toute sorte de moyens, et même la calomnie, pour le discréditer. Le vœu des ouvriers et du peuple est bien prononcé eu faveur des mandats.

Dans le cernement qui eut lieu hier au jardin Egalité, on a arrêté des agioteurs, des voleurs, des jeunes gens de la première réquisition, et autres personnes dont les papiers n'étaient point en règle. Cette mesure a été généralement applaudie.

Rapport de Guérin. Au café d'Espagne , rue Jacob, les habitués (qui, selon notre agent, sont des employés au bureau du directoire) disaient que l'inquiétude du directoire par rapport aux circonstances actuelles peut cesser, si l'on paye la troupe partie en numéraire, partie en mandats.

Hier, vers les 9 heures du soir, le groupe qui s'était formé au Pont-au-change fut dissipé par une patrouille de cavalerie qui fondit au galop, le sabre nu. L'ofticier qui la commandait traita ceux qui s'étaient rassemblés de fripons, crapule et de canaille. Ces paroles entendues soulevèrent les esprits d'indignation. „I1 ne faut pas, disait-on, se lier à ces gens, ils feraient feu sur le peuple, comme les Suisses ont fait au 10 août.*"

Nous allons écrire sur cet objet au commandant temporaire de la place de Paris.

Pour rappdrt

Les membres du bureau central.

Limodin.v; ^

' Iini)nmour, auteur des ,, Réflexions sur la Police."

y>5 flor. an 4. Esprit public. A quelques nuances près, le tableau de l'opinion publique est le même depuis quelques jours. L'on se plaint sans cesse de la cherté des denrées et de l'inexécution des lois sur les mandats et sur l'agiotage.

Au coin de la rue Honoré, près le marché de la halle, un nommé Charpentier, se disant employé au.\ fourages, magasin de Belle-chasse, et tenant un habit pour le vendre, avait assemblé autour de lui un grand nombre de citoyens, à qui il débitait que la nécessité le contraignait à cela , ayant femme et enfants , recevant son salaire en mandats que personne ne voulait recevoir qu'à vil prix, par l'inexécution des lois. Cela est vrai, répondirent les assistants; et pour cinq francs, ajoutèrent plusieurs d'entre eux, Ton a des rescriptions tant qu'on veut au i)alais Egalité.

Sous les galeries du palais Egalité, lorsque les colporteurs de journaux criaient la prétendue suppression de la légion de police, 1 plusieurs jeunes gens, se tenant sous les bras, se disaient: „Tiens, vois-tu, ils ne sont plus pour eux, ils les renvoient pour leur faire casser la gueule."

A la halle on vendait la viande 4*^"- 10'- en mandats, 10 sols en numéraire, et 150 sols en assignats, ce qui faisait extrêmement murmurer. „Si le gouvernement ne prend des mesures, disait-on, les mandats seront bientôt aussi avilis que les assignats.''

Les groupes du Pont-au-chauge étaient hier très-considérables, l'on s'y entretenait des mandats-, l'on sy prit d'une manière moins rigoureuse pour les dissiper, et cela produisit un bon effet -, l'on se retira sans témoigner du mécontement et de l'opiniâtreté.

Sur le boulevard du Temple des soldats de la légion de police cherchaient à appitoyer le peuple sur leur sort. „0n veut nous faire remplacer, disaient-ils, par des volontaires, parce que nous connaissons la misère des habitants de Paris, et qu'on dit que nous sommes d'accord avec eux." Le peuple, facile et crédule, applaudissait à leurs propos.

Il survient constamment des disputes pour les mandats, nous en citerons deux; l'une arrivée près du pont Xotre-Dame, et l'autre dans la rue Montmartre.

Au premier endroit un particulier s'adresse à un marchand de souliers , il convient d'une paire pour trois livres en numéraire. L'acheteur présente alors au marchand une rescription de 25 livres, le marchand dit qu'il n'a pas de quoi rendre; l'autre alors veut emporter 8 paires de souliers, pour total de sa rescription ; grande

^ Le 3 floréal, le directoire demanda que la légion de police fût mise à sa disposition pour être envoyée aux armées; la demande fut accordée.

rumeur, l'on va chez le juge de paix. La même scène s'est reproduite rue Montmartre chez un marchand de bas, même ruse employée; l'acheteur, qui n'avait marchandé qu'une paire de bas, en a voulu emporter neuf pour le montant de sa rescription.

N'y a-t-il pas lieu de présumer que les agioteurs font une double spéculation, d'abord de discréditer les promesses de mandats pour les acheter à vil prix, et se présenter ensuite avec les mêmes promesses de mandats chez les marchands pour les subtiliser et accaparer ainsi leurs marchandises.

Spectacles. Au théâtre de la République Ton a fort applaudi l'hymne patriotique , ainsi que les mots de la tragédie de Caton d'Utique: La victoire ou la mort.

Surveillance. Quatre soldats de la légion de police et un dragon disaient hier, dans un groupe sur le Pont -au- change, raille horreurs contre le gouvernement; que l'on les faisait ]iartir, parce qu'on s'était aperçu qu'ils y voyaient trop clair, et qu'ils sauraient bien instruire le peuple, partout où ils passeraient, sur la conduite du gouvernement. Une partie des auditeurs avaient l'air d'applaudir à ces propos.

Pour rapport

Les membres du bureau central.

Limodin.«

»6 fior. ad 4. Esprit public. Au fb. Marceau les ouvriers se plaignent de manquer d'ouvrage, les chefs d'ateliers leur disent qu'ils ne pourront rien entreprendre jusqu'à ce que les mandats soient en émission. Les ouvriers l'attendent avec impatience et disent: ,,Les marchands peut-être refuseront nos mandats, mais nous les forcerons bien à les recevoir, et à nous livrer les marchandises aux prix qu'ils les vendent aujourd'hui en numéraire.'*

Dans les groupes du Pont-au-change, composés pareillement d'ouvriers, l'on s'entretenait sur la cherté des denrés en assignats, et de la différence prodigieuse en numéraire; „aussi, ajoutaient-ils, ce prix nous servira de base , et quand nous aurons des mandats, nous nous ferons donner les denrées au même prix (ju'avec de l'argent.'" A neuf lieures du soir les groupes s'étaient dissipés d'euxmêmes.

Près de la tribune du conseil des Cintj- cents plusieurs citoyens, s'entretenant avec chaleur sur la misère publique, disaient: „I1 faut que le gouvernement taxe les denrées de preraièi'e nécessité, s'il veut rendre le peuple moins mallieureux, et (ju'il pour-