CONJONCTIONS ET LOCUTIONS CONJONCTIVES

DEVANT LES VERBES

CONJONCTIONS

after, après que. v

although, quoique.

and, et.

and indeed, aussi.

as, comme, ainsi — à mesure'

que. ' because, parce que.

before, avant que.

besides, d'ailleurs, en outre.

but, mais. ■

comequently , par conséquent else, sinon, autrement.

ère, avant qiïèT~ everywïiere, partout où.

except, excepté que.

for, car.

hoiv, comment.

however, cependant, toutefois.

if («), si.

lest, de crainte que.

moreover, de plus, au reste nay, de plus, bien plus.

neither, ni.

nevertheless, néanmoins.

now. or.

or, ou.

or else, ou bien.

otherwise , autrement.

provided, pourvu que.

jeeing, vu que.

since, puisque, depuis que. still, néanmoins.

lhat {b), que, pour que.

then, donc, puis.

therefore, c'est pourquoi.

though, quoique, qujmdmeme.

till, jusqu'à ce que.

unless, à moins que.

until, jusqu'à ce Vie.

ichen (c), lorsque.

ichenever, toutes les fois que.

where, où.

whereas, tandis — au lieu que.

-f where fore , c'est pourquoi , pourquoi.

wherever, partout oiL.

whether, soit que, si.

ichile, whilst, pendant que.

icithout, sans que.

y et, pourtant, encore.

LOCUTIONS CONJONCTIVES,

according as, suivant — selon I any ivay, de quelque manière que. I que.

"~~ as far as, jusqu'où.

as fast as, au fur et à mesure que.

'^ as how, comme quoi, as if, comme si.

as long as, tant que.

as often as, toutes les fois que.

^as soon as, dès que.

^as ihough, comme si.

as well has, ainsi que.

at least, du moins.

at the same time that, en même

temps que.

besicles that, outre que.

- — be that as it may, quoi qu'il en

soit.

w considering that, attendu que.

*- even if, quand bien même '— even though, quand même - excepl that, si ce n'est que.

for ail that, pourtant.

- — for as much as, d'autant — en tant que.

for ever so Utile that, pour peu

que.

for fear that, de peur que.

hence, par conséquent.

*- if even, quand même.

if it were not that, si ce n'était

que.

if not ^ sinon.

in any way that, de quelque

manière que.

in as much as, en ce que, tant

que.

in case that, au cas que.

in order that, afin que

que, de façon que.

in such a way that, tellement

que.

in the same ivay as, de même

que. in whatever way, de quelque

manière que.

not that, non que, non pas

que.

notwithstanding , nonobstant

que.

on condition that, à condition

que.

or else, autrement, ou bien.

or rather, ou pour mieux dire.

save that, hormis, sauf que.

seeing that, vu que.

so as to, de manière ai so much so that, tellement que.

so much the less as, d'autant

moins que.

so much the more, à plus forte

raison.

so much the more as, d'autant

plus que.

so that, si bien que, de sorte

que.

so true it is that, tant il est

vrai que.

suppose that, posé que, supposé

que.

that is, c'est-à-clire que.

the less so as, d'autant moins

que.

the more so as, d'autant plus

que.

ivhat is more, qui plus est.

in proportion as, à mesure que. \with a proviso that, pourvu in so much as — that, en sorte | que.

ADVERBES

L'action ou l'état signifié par le verbe admet nécessairement des considérations de temps, de lieu, de quantité ou de manière. Les adverbes sont les mots qui expriment ces considérations, en d'autres termes, les circonstances qui modifient le sens du verbe.

Leur nombre, comme celui des autres mots de la seconde classe, est très-limité; mais les phrases qui suppléent à l'absence de ceux que demanderait une représentation complète de toutes les circonstances par lesquelles les verbes peuvent se modifier sont infinies, comme ces circonstances elles-mêmes. On peut toujours suppléer à l'absence d'un adverbe par l'adjonction d'une préposition et d'un substantif; et, vice versa, tout adverbe répond à la combinaison de ces deux mots. Cette combinaison est, en effet, l'essence de la locution adverbiale, puisque c'est la préposition qui établit le rapport entre le verbe et le temps, le lieu, la quantité ou la manière qui le modifie.

Les adverbes de comparaison et de négation donnés plus haut complètent, avec ceux qui suivent, les différentes espèces de locutions adverbiales.

Les adverbes se placent généralement après les verbes ; mais il y en a, en anglais, un grand nombre qui viennent également devant ou après. Nous indiquons ces diverses catégories dans des tables différentes. 4 >

ADVERBES ET LOCUTIONS ADVERBIALES d'interrogation devant les verbes.

for what pur pose? dans quel but?

how? comment?

hoiu far? jusqu'où?

-how /on^? jusqu'à quand? combien de temps ?

how long since? depuis quand?

how many Urnes? combien de fois?

how much? combien?

how often ? combien de fois ?

how so? comment cela?

how soon? dans combien de temps?

in what way? de quelle ma-

- nièrc ?

- of what use is it? à quoi bon?

on what account? à quel propos?

on ivhose account ? à cause de qui?

when? quand?

ivhen so ? quand cela ?

whence? d'où?

where? où?

where so? où cela?

ivhich ivay ? par où ? comme

why? pourquoi?

ivhy so? pourquoi cela?

to what purpose? dans quel but?

what next ? ensuite ?

how cornes it? d'où vient que?

where fore? pourquoi?

ADVERBES ET LOCUTIONS ADVERBIALES