CORRECTIONS

Ivij

INTRODUCTION

rl-J*sin 5 C A;»*sin 6 C

Page v, ligne a en remontant, -^TToIC?' ““ p-rcos'C?

ix , 6 , — Et/E , Usez — E — dE

xij , IV o", 978 sin A co» B , lise z T, 978 sin A coj B

xiij , y, un tenis , /liez en tenu

9 , Correction de C argument C , ajoutez du premier Satellite. xv , milieu de la page , C , lise z c

xxij , la , G = <£' — <£* -f- 4 ’”> Usez. G = C' — 2 (C" + +”

5 en remontant , ajoutez •• au reste il est aisé de corriger cet argument en retranchant parties, ou en ajoutant 9538 . xxv, ai , lisez : on s’est servi des Tables publiées par M. Bouvard en 1808, époque de l’impression des Tables présentes, xxx, 5 en remontant, i* 3 g' o ',3 , lisez i* 3 g' ao ',3

xxxj , i, i* 43 ' i4",to, lisez i* 43 ' 14', 20

xxxix , i 3 , lisez r (1 — X — Y ) 4/ 1 -4- X — 1 -f- aV — V *

xlj , 19 , E = 084 , lisez 08a

xlj , ai, L = 6 i 47 , ajoutez, trop forte de 46a.

TABLE DU PREMIER SATELLITE

Corrections des argumens 1 58 oco , correct. C aaa , lisez 1 aa

Arg. A, après a 5 aoo, lisez a 53 oo

Coirect. B, arg. S, après aSoo, lisez 3700

Arg. , 3 ioo, correct. B, io 3 , lisez 10a

Ëquat. A, 7500, 1* 4 $' * 9 ”i 7 > Usez 1*49' 29 *. 7

Équat. B . A , Arg. 36 ooc, 36 ooo , lisez 36 ooo 34000

B. S, dernière ligne, a ',3 , lisez 3 ", 3 *

Ëquat C, 1" colonne des différences , 14’, 1 » lisez 14 ’, 3

a* colonne 1 G',8 , lisez 1 6', 6

45 00, 5 ' 29”, a, lisez 5 ' 9', a

Équat. F, Arg. 910, lisez 900 Arg. H, a* colonne des différences , 1 1 4 > Usez ai4 dernière ligne, -4-317, lisez —317 K 800, ao", lisez, t 5 *

Correct des demi-durées , Arg. C , après 9800 , lisez 9900

SECOND SATELLITE

Époque de 1791, a», lisez 3 '

. Révolutions. Janvier, aéb 18* 53' 9', 8, liiez a8 > io*a3'g',8 Mars, igi S ao^i , lisez ai4t Août, i5i i*, lisez t5 ' u*

Septembre, o3> ia‘ 3a', lisez a3 ' ta* aa' 9', 7 Novembre , i6> 7', lisez 12' 7*

Décembre , 7' 4* 37' 58*, 1 , lisez ji 4‘ 37 ' 58*, l Perturbations 1698, 5' i5",4, lisez 6' t5*,4 Après 1 793 , lisez 1 794 Arg. S, correct. B, 3ico...io3, lisez ica Ëquat. A, 383oo , i J 38' 45", G lisez i*a6'^5',6

TROISIÈME SATELLITE

Demi-durée , 1 . 83oo , 1 * 59' 35",3, lisez a* 5g' 35*,3

QUATRIÈME SATELLITE

Réduction H , 5oo. . . 5' 5* , lisez 6' 5'

Dernière colonne, titre, K. -f- L, lisez H +K -,

Tables des demi-durées. On a omis les signes du facteur N. Mettez -f- depuis le commencement de la Table jusqu'à la demi-durée 1 * 4 1 4 2 ”l mettez le signe — depuis la demi-durée 1* 4°' >7* jusqu'à la fin de la Table. Voyez le facteur N du troisième satellite ; il est le même pour tous les deux.

Voilà toutes les fautes que nous avons pu découvrir. Il peut en rester encore d'autres, ainsi nous inviterons les Astronomes qui composent des Ëpbémérides , à ne commencer jamais les calculs d'une année , sans avoir soigneusement vérifié les époques des quatre satellites , à l'aide des mouvemens annuels que nous avons donnés ci-dessus. L'erreur des époques est la plus importante ; c’est celle qui s’aperçoit le moins aisément, et elle rend plus ou moins défectueuses toutes les annonces de l'année.

TABLES DU PREMIER SATELLITE

TABLE I. Epoques des conjonctions moyennes du premier arec les Argumens des inégalités.

Années.

Conjonctions moyennes.

Temps civil.