‹ Tablettes romaines, contenant des faits, des anecdotes et des observations sur les moeurs, les usages, les ceremonies, le gouvernement de Rome. Par un francais qui a recemmement sejourne dans cette villeChapitre 35 sur 45 · EPITAPHE CURIEUSE · texte numérisé non relu

EPITAPHE CURIEUSE

Dans l’église de Sainte- Marie-du-Peuple on lit sur un tombeau de marbre , encaissé dans

une des parois du mur :

Marco Antonio equitis romani filio, ex nobili Albertonum familia, corpore animoque insigni, qui annum agens xxx peste inguinaria interiit.

An. Sal. Chris, m. cccclxxxv. •

Le genre de maladie me semble assez bien caractérisé par ces mots : peste inguinaria ; et pourtant ce n'est guère que vingt ans après la mort de ce Marco Antonio que fut découvert le Nouveau-Monde à quion attribue ce funeste présent. L’Amérique aurait-elle été calomniée ? N’est-ce pas le sort de toutes les belles décou-?

yertes ? ,

Page 1