C'est-à-dire : originaire du Haousa

460 HISTOmE DU SOUDAN

Mahomet. Que Dieu répande sur lui ses bénédictions et lui accorde le salut!).

Dans la soirée du mercredi, au moment du coucher du soleil, le 6 du mois de dzou *l-hiddja, achevant l'année 1063 (28 octobre 1653), mourut ma sœur Hafsa-Tâ'o-bent-Abdallah-ben-'Imrâu. Je fis les prières sur elle après la prière de Tacha et elle fut enterrée auprès du tombeau de notre père (Dieu lui fasse miséricorde et lui soit indulgent. Amen !).