SCENE V
ORGON, Madame PERNELLE, ELMIRE, CLÉANTE, MARIANE, DAMIS, DORLNE.
ORGON
Eh bien, vous le voyez, ma mère, si j'ai droit *, Et vous pouvez juger du reste par l'exploit. Ses trahisons enfin vous sont-elles connues?
MADAME PERNELLE
Je suis tout ébaubie^, et je tombe des nues.
DORINE, à Orgon.
Vous VOUS plaignez à tort, à tort vous le blâmez 3;
Et ses pieux desseins par là sont confirmés.
Dans l'amour du prochain sa vertu se consomme \
11 sait que très souvent les biens corrompent l'homme.
Et, par charité pure, il veut vous enlever
Tout ce qui vous peut faire obstacle à vous sauver.
ORGON
Taisez- vous. C'est le mot qu'il vous faut toujours dire.
CLÉANTE, à Orgon.
Allons voir quel conseil on doit vous faire élire.
ELMIRE
Allez faire éclater l'audace de l'ingrat. Ce procédé détruit la vertu ^ du contrat;
i. Si j'ai droit. Si j'ai raison.
2. Ebaubie. C'est le préBxe es... construit avec le latin balbiis, rendu bègue, étonné.
3. Blâmez. Ce passage ne prouve pas coutre le cœur de Dorine ; il prouve seulement Contre son goût. Il n'y a rien d'étonnant à ce que cette suivante forte en gueule manque de délicatesse, et, lorsque les événements lui ont donné raison, à ce quelle eu triomphe plus qu'il ne faudrait.
•i. Si^ cnns tmme, devient parfaite :
La vertu fait 'es soiiij, et son cœur s'y consomme Jusques à s'offenser des seuls regards d'un homme.
[Ec. des maris, U, iv.)
h. Vertu, la valeur, l'efficacité. « Le théâtre a une grande vertu pour la correction. » (Préf. du Tartuffe.)
L IMPOSTI'UTR.
El sa déloyauté va paraître trop noire
Pour souH'rir qu'il en ait le succès qu'on veut croire