II. —LE PORTUGAL ET L'ESPAGNE DU SUD
Page 200, ^ Repartiçao daGderRa. — Em t^apo de^. paz, todos os varôes, grandes ou pequenos, velhos ou. novos, sâo obrigadps a vir jogar ao soldado uma vez por semana, na explanada do grande bazar.
Em tempo de guerra é prohîbido occuparem-se de fazer listas do exercito. Todos, sem excepçao, homems,. •mulheres e creanças sendo chamados ao servico, nào^ haverà nîngilem nas secretarias para pôr a tinta, sobre. o papel ea areia sobre a tinta. Emlugar d'istoserviramse da polVora os jovens e os homens ainda vigorosos darâo os tiros, as creanças fabricarâo os «artuxos, < as mulheres terao que coser os fatos e-calçado ou entâa, que preparar a comida.
O exercito fera bem sustentado. Aquelle que tetâ jantôdo melhor que o exercito, sera immediatémente
. NOTES JUSTJFiCATlVES 361
iacorporado nos batalhôes de disciplina ; e, se elle fôr muito velho para accender a mecha de una canhâo, accendera os cachiinbos das giiardas e Ihes conlarâ historias para os divertir ou pelo menos para es impedir de dormir.
No caso d'uma invasâo eslrangeira, o que sera inuti no paiz sera destruido en quatro pausas e treiz tempos. E em quanto nâo ha guerra (tomaramôs nos ûcar muito tempo esperando-a!), vivao meu bom povo Monomota pan.
RepartiçAo da Marinha. — Attendendo que, entre os habitantes de todos os imperios, existe uma classe do cabeças levés que meditam conlinuamente em agarrar a lua com os dentés e que nâo sabemem que empregar a sua superabundancia d'actividade ; ordeno que sejam embarcados o mais prompto possivel sobre os navios da minha marinha futura, afim que vào proQurar fortana aleoi dos mares. Aquelle aventureiro que^na sua patria ^ nâo terâfeito senfto mal, podera realisar grandes profectos n'essas praias longiquas.
Nâo possuindo eu costas, nomearei ul^eriormente um almirante escolhido entre os meus suissos, e Ihe darei por missâo oabrirum caminho ao nossocommercionos quatro cantos do mundo, Nâo tenho empenho cm possuir um grande^iumero de colonias, mas quero estabelecer por toda parte feitorias; e naocolocarei o estandarte militar dos antigos reis de Sofalâ scnâo nos silios aond ; fôr necessario assegurar pela força a protecçâo nos meus queridos subditos.
Em quanto a navios nâo quero senâo embarcaçjes de commercio. Terei sô um navio emcouraçado e um monitor de pequena dimensâo para guarnecer o Museo Industrial da minha capital.
Quanto as expediçoes para a descoberla dos poios, nâo darei auctorisaçâo para tomar parte n'ellas que aquelles que forem atacados de febres cerebraes.
RepartiçAo da JosTiçA. — Gpnsi'lerando que para pre
ver.lodos oscasos que se ^loiem- dan^ um codigQ deve ser d'um comprimcnto inlerminavel ; e que mesmo as^im ainda estaria longe de serconipleto; q«c nâo me convem de emprender qualquer cousa d'inlerminîvel; que de mais a experiencia qu6 eu adquiri nos 4)aizes civilisados, prova-me que com os codi^os aperfeiçoados ornais doctamente; nuose cessa de lavrar sentenças niquas e dejuVgar ludo mal, decreto :
Arligo Primeiro, — Nào bavera nenlium codigo no imperio de Monomotapa.
Artigo 2. — Fica instiluido, em c»da prefeclura um tribunal de Bom-Senso, composto d'um sô juiz respon-» savel das suas sentenças perante todos os meus fieis sybditos. ^ ^ '
Artigo 3. — Sera abonado como venciipento ao juiz que terâ faltado ao bomsensouma tuada proportionada à tolice que terâ commetirdo..
Artigo 4. — Em lugar d'estabelecer em cada aldeia, as custas do governo, juizes de paz que raaiîtem a discordia entre os babitantes, o que de mais a mais incommodo que util, os demandistas escolhcrâo'ellesmesmos quem melhor Ihesagradar para Ibes fazer justiça; e ninguem terâ direito de^se excusar a.uma tal missâo. . - -
Artigo 5. — Qua^ndo as duas parles nâo podercm pôr-se d'accordo sobre a escolha d'ui^ arbitrio, serào , condenados uma e outra a uma boa e justa sova, 'O nos negocios civis a somma ou o objecto da rcvcjidicaçâô fi aarâ, por esse unico facto pertencendo ao Thesôuro publico. • - »
Reparticâo eos Cl'ltos. — Desejando govcrnar uma populaçao moral e de bora senso, estabeleço como religiâo nacional a religiao anabaplista,- excluindo todos* os oulros cuHos ; mas cada um fîcarâ livre de pahricar a religiao que Ihe convier com tanto que se diga ana-
baplista et que se tome a baptisar quando tîver commetido uma grande falta.
Os padres cncarregados do baptis'rao tomarâo a seu cargo e debaixo da sua responsabilidatie os delictos ou crimas d'aquelle* qu'elles tenbam absolvicôes elles tiverem dado, quanto mais pcrderào de consideraçâo na, hierarchia sacerdotal. uUirtio dos padres, aqucîlc que tlver dado mais perdôe-, sera o mais pobre c o mais miseravel ; andarâ coberto de trapos o lcr(i de suslensarse de raizes. Mas como n'uma igreja bcn organisada, o ultimo deVe ser o primeiro, es?c desgraçado tcrâ o titulo de primaz de Monomatapa. Os podrcsque Bâotivcrem baptisado nera perdoado a muitos, sahirâo de suas casas vestilos de purpura c de ouro.
As questôes dogmalicas serâo dccididas por un conse» Iho composto dos Irinlas e Irez padres mais podres do imperio E'-lhes probibq d^r parte a quenii quer que seja • do rezuUado das suas sanctas delibcracôQs.
RErARTiçÂÔ DAS Odhas Publicas. — Uma priméira linha de caminho de ferro sera immedialamente ostabelecida no meu imperio, de maneira que communique com a linha pcrtugueza da Costa de Mozambique, e que possa -conduzir os meus fîeis subditos ao mar, se desejarem iqnaarbanhos. As carruagems d'cssa linha nào se parecerâo com as das linhas de França, Navarra, Castilha c Algarves, porque o meu povo nào é um povo de selvagems, e que, $6 os selvagems è que poderam imaginar encarccrar os infeHzes viajantes em compartimenlos cslreilos aonde elles nâo podem achar nada para satisfazccaforae, a sede, o desejo de ter as mâos limpas o todas as outras nacessidades que nos impôe a naturcza. Havera communicaçâo facultativa da priméira à uUima carruagem do trem, e em* cada trem os passageiros lerâo èiiSua disposiçào tudo quanlo se pode enconlr.ir n'um hôtel bem organisado.
Quando os viajantes tiverem alguma demora de noule
nas estaçôes, encontrarào sofas aonde poderao estenderem-se e dormir à vonlade.
Emfim çignaes bem claros para toda a gente servirllo d*avizo para em devido tempo os passageiros subirem ou descerem das carruagems. Quando o meu povo souber 1er, cartazes bem visiveisBas estaçôes e sobre os wagons impedimo de haver mais ecgaDos.
A sahida de cada e&taçâo um empregado darâ as informaçôes de que se poderd carecer para cada um se dirigir na localidade e achar aonde se alojar segundo os seus baveres querseja rico ou pobre.
Os homens que \idjarem no interesse publico nâo terào necessidade de tomar bilhetes. A circulaçâo Ihes sera concedida graluilamente ; os accionistas da Companhia Ihes pagarâo a mais, para as suas pequenas des-.. pezas, uma pequena somma fixa segundo os kiiometros que teem percorridos. — Os abusos serâo denunciados ao nosso Tribunal do Bom-Senso.
Uma bibliotheca publica com anne^os contendo museos e laboratorios à disposiçào de todo aquellequelà quizer trabalhar à sua vontade, sera immédiat amen te construida as custas do thezouro publico.
Se de pois d'essas grandes 'obras publicas acabadas, nca aindaalgum dinheiro no fundodo meu saco, sera empregado na construcçào d'um palacio real de mil pés quadrados, construido sobre uma plata-forma para a quai se poderâ subir pur todos lados por mil e duzentos degraos de pedra, de maneira que o patim das cento c quarenla e quatro portas d'esse palacio ter.t maior elevaçHo que a mais alta pyramida do Egypto. Um elevador sobre rails servira d*ascensor para chegar sem pcrca de tempo ao gabinele domonarcha, que alias nâo eslard quasi nunca em sua casa.
No caso em que os recursos do Estado nâo permitti de salisfazer immedialamentc os gastos d'estaconstn çio, Ihezouro lomard a seu cargo o aluguel, para rei, d'uma pequena habitaçao composta d'um quarto <
cama, d'um quarto para arrccaJaçlo e d*»jma cozinha, n'um dos baîrros da capilal. Scnflo dormira à sombra d'uni grande carvaHio ou d'un castanheiro.
Page. 212. — Que nào vé Lisboa, nao vé cousa boa.
Page 226. — A larangeira tem no frulo lindo a côr, que tinha Daphne dos cabellos; os formosos limôes» alli cheirando, estâo virgineas telas imitando. Abre a româa, mostrando a rubicunda côr, con que tu rubi teu preço perdes. A candida cecem, das matuUnas lagrimas rocfada, e a mangerona; vem-se as letras nas flores hyacinthinas, tâo queridas do filho de Latona. Para julgar diflicil cousà fora, no céo vendo, e na terra as mesmas cores, se deva as flores côr a bella Aurora, ou se Iha dâoa ella as bellas flores/ Pinlando estava alli Zephyro^ e FIora« as violas, da côr dos amadores; o lirio roxo, a fresca rosa bella, quai reluce nas faces da donzella.
Page 233. -~ E como hia afTrontada do caminho, tâo formosa no gesto se mosirava, que as estrellas, e o céo, e o ar visinho, e tudo quanto a via, namorava.
Page 236. — Medio caminho a noite tinha andado.
.... A trombela, que em paz no pensamento imagem faz de guerra.
Page 237.— Escarlata purpurea, côr ardente; o ramoso coral, fmo e prezado, que debaixo das aguas molle crece, e como he fora della se endurece.
— Cabaia de damasco rico, e dino da Tyria côr, entre elles estimada; hum collar ao pescoço, de ouro lino, onde a materia da obra he superada ; c'um resplandor reluze adamanlino, na cinta, a rica adaga bcm lavfada; nas alparcas dos pés, em fin de tudo, co brem ouro, e aljofar ao veludo.
Hum pan no de ouro cinge, e na cabeça de preciosas gemmas se adereça.
Page 255. — Y para que créais esta verdad, y la toqueis coj la mano, aunque parezca que sin ser rogado me convido, si no os enfandais dello, y quereis un brève
espacio, preslarme oido atento.
Page 2G8. — La mejor salsa del mundo es la hambre.
P^GE 274. — Porque à-veces lo que es contra el juslo. por la mismarazon deleila el gusto...... Sustento en fin
lo que cscrebi.
Page 287. — Del precio de las mujeres son yarios loi pareceres. Cada cual defiende el suyo. Yo que de disputas huyo, que nimca gi^stosas son,' a todos doy la razon, y con todas me contento.
. Page 291. — Gran reverencia se ledebe a un oino.En los principios su salud consiste.
Page 293. ~ ; cuante os lo envidio !
Page 294. — La mujer y la tela, no le ca(es â la candelà. — Antes que le cases, mira lo que haoes.
— El que esta aqui sepultado,, porque no lagTô casarse, murio de pena acabado. OtFos murien de acordarse, de que ya los ban casado.
— Otros son finos amantes de las que son ignorantes, y que enlreg.lron su pecho sin saber la que ban hecho, que lloran al preguntar ^Que cosa es enamorar, y dondeestii el -corazon? '
Page 295. —- 1 Que espéra la virtudj 6 en que confia?
Page 298.' — Y no soy tan sobierbo ni tan- diestrç en dar preceptos, ni advertir enmiendas, que aspire' âpro- . ccder como maestro. . * , r '
— Mis intenciones siempre las enderezo» à buenos fines, que son de hacer bien âtodo§, ymal âniiiguno.
Page 304. — Los barcas pequenas entre los navios, que lie van de Câdiz a los mares indios las armas de Carlos, su fe y su dominio. ' .
